Le Délégué Régional des Marchés Publics de l'Est, Autorité Contractante, lance pour le
compte du Ministère de l'Eau et de l'Énergie (Coopérative PROTCAO-MONOU 2), un Appel
d'Offres National Ouvert (AONO)en vue de l'exécution des travaux de construction d'une station
de traitement des eaux de forage à l'usine de transformation de la COOPERATIVE PROTCAO
(M0N0U2].

Les travaux sont définis dans le cadre des normes et références des travaux hydrauliques,
dans les conditions générales de Commande des travaux et du devis quantitatif estimatif du
présent marché.
Ils comprennent dans l'ordre du présent devis quantitatif et estimatif les corps d'état suivants :
- F+P Vannes et régulateurs de niveau ;
- F+P de postes correction PH;
- F+P de poste de désertisation Aérateur en acier inox avec diffuseur + pompe à air ;
- F+P de bac de stockage intermédiaire Sm^
- F+P de filtre multicouches avec rétro lavage + pack media-filtrant (lOmVh}
- F+P de filtre à charbon actif (lOm^/h)
- F+P de désinfection UV : Traitement bactériologique (5mVh)
- F+P de débitmètre
- Construction d'un local de protection

soixante deux millions cinq cent soixante quatorze mille francs

n/a

La participation au présent Appel d'Offres est ouverte à toutes les Entreprises de droit
camerounais installées au Cameroun et exerçant dans le domaine des Travaux hydrauliques.

Les travaux objet du présent appel d'offres sont financés par le budget d'Investissement
Public du Ministère de l'Eau et de l'Énergie de l'exercice 2018.

Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables au service de passation des marchés
îles infrastructures de la Délégation lîégionale des Marchés Publics de l'Est.

Le dossier d'Appel d'Offres peut être obtenu à la Délégation Régionale des Marchés
Publics de l'Est, dès publication du présent avis, sur présentation d'une quittance de versement
d'une somme non remboursable de soixante cinq mille (65 000) FCFA, représentant les frais
d'acquisition du Dossier. La quittance devra préciser le numéro de l'Avis d'Appel d'Offres.

Chaque offre, rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01)
original et six (06) copies marquées comme tels, devra parvenir sous plis fermés, à la Délégation
Régionale des Marchés Publics de l'Est au plus tard le 19/04/2018 à 12 heures. Elle devra
porter la mention :
« APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N°012/DAONO/MINMAP/DR/SMI/CRPM/ES/2018 DU 27/03/2018 POUR LES TRAVAUX
DE CONSTRUCTION D'UNE STATION DE TRAITEMENT DES EAUX DE FORAGE A L'USINE DE
TRANSFORMATION DE CACAO DE LA COOPERATIVE PROTCAO (M0N0U2)
A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

Le délai maximum d'exécution des travaux est fixé à trois (03) mois à partir de la
date de notification de l'Ordre de Service de démarrage des travaux.

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, un cautionnement
provisoire délivré par un établissement financier de premier ordre agréé par le Ministre en charge
des Finances, dont le montant est précisé dans le tableau ci-après :

Sous peine de rejet, le cautionnement provisoire devra être impérativement produit en original
datant d'au plus trois (03) mois.
Le cautionnement provisoire sera libéré au plus tard trente (30) jours après le délai de validité
des offres pour les soumissionnaires n'ayant pas été retenus. Pour le soumissionnaire
attributaire du marché, le cautionnement provisoire sera libéré après constitution du
cautionnement définitif.

Sous peine de rejet, les pièces administratives exigées doivent être produites en originaux
ou en copies légalisées conformes par les services émetteurs, selon le cas, suivant les indications
du RPAO. Elles devront être datées d'au plus trois [03] mois à l'ouverture des plis ou établies
postérieurement à la date de publication de l'Avis d'Appel d'Offres.
La soumission dûment timbrée et signée, selon le modèle contenu dans le Dossier d'Appel
d'OtIres, fera ressortir les coûts en francs CFA hors taxes et toutes taxes comprises.
1uute offre non conîorme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d'Appel
d Offres sera déclarée irrecc\'able. .Xotiunment l'absence de la caution tie soumission délivrée
par une banque de premier ordre agréée par le Ministre en chargé des Finances ou le nonrespect
des modèles des pièces du Dossier d'Appel d'Offres, entraînera le rejet de l'offre.

L'ouverture des plis se fera en un seul temps.
L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques et financières aura lieu
le 19/04/2018 à 13 heures précises par la Commission Régionale de Passation des Marchés
auprès du Délégué Régional des Marchés Publics de l'Est.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter
par une personne de leur choix dûment mandatée.

13.1 Critères éliminatoires
Offres Administratives ;
Absence d'une pièce du dossier administratif;
Non-conformité après 48 heures d'une pièce du dossier administratif;
Fausse déclaration ou pièce falsifiée ;
Offres Techniques :
- Note technique inférieure à 70 % des éléments positifs ;
- Absence de la déclaration sur l'honneur du soumissionnaire attestant qu'il n'a pas
abandonné au moins un marché au cours des trois (03) dernières années et n'est pas sur la
liste des entreprises défaillantes annuellement établie par le MlNMAP(pièce à insérer
dans l'offre technique) ;
Fausse déclaration ou pièce falsifiée
Offres flnancierses :
Absence d'un prix unitaire quantifié dans l'offre ;
13.2 Critères essentiels
Les critères essentiels relatifs à la qualification des candidats porteront sur :
1. Les références de l'entreprise oui/non;
2. Les moyens matériels permanents ou mobilisables oui/non ;
3. La qualification du personnel du chantier oui/non;
4. Méthodologie d'intervention et d'exécution des travaux oui/non ;
5. La surface financière oui/non;
6. Présentation générale de l'offre oui/non;
7. Visite des lieux oui/non;
8. CCTP paraphé à chaque page et signée et datée à la dernière oui/non ;
9. CCAP paraphé à chaque page et signée et datée à la dernière oui/non.
Seuls les soumissionnaires ayant obtenus au moins 70% des OUI seront éligibles à l'analyse
financière ;

L'autorité contractante attribuera le marché au soumissionnaire qui. ayant présenté une offre
administrative conforme au Dossier d'Appel d'Offres, aura présenté une offre technique
répondant positivement au moins à 70% des critères essentiels et une offre financière évaluée la
moins disante sur la base du montant hors TVA.

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une période de Quatre vingt dix
(90) jours, à compter de la date limite fixée pour la réception des offres.

Les renseignements complémentaires d'ordre technique peuvent être obtenus auprès de la
Délégation Régionale des Marchés Publics de l'Est.
NB :" Pour toute tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir
appeler le MINMAP ou envoyer un SMS aux numéros suivants : 673 20 57 25/ 699 37
07 48 ".