Chaque soumissionnaire devra présenter son Offre en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels. Chaque Offre, rédigée en français ou en anglais, devra se présenter en un pli unique (extérieur) contenant trois sous-plis (un pour le volume administratif, un pour le volume technique et un pour le volume financier), qui doivent contenir eux-mêmes chacun deux sous-paquets, soit un pour l’original et un pour les copies. Les sous-plis et les sous-paquets devront être fermés et scellés. Le pli extérieur doit être scellé et porter uniquement la mention suivante : 
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE
 N° -003-/AONO/PU/CAY5/CIPM/ 2022
DU __09/06/2022___
TRAVAUX D'EXTENSION DU RESEAU CAMWATER (VARIANTE PVC) AU QUARTIER NGONA SUR L'AXE CARREFOUR NGONA I - ENTREE PETIT STADE DE NGONA II, LONG DE 1500 ML DANS LA COMMUNE D’ARRONDISSEMENT DE YAOUNDE V
 
 « A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

Chaque Offre, rédigée en français ou en anglais et en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, devra parvenir sous plis fermés, au Service des Marchés Publics de la Mairie de Yaoundé 5 au plus tard le 02/05/2023 à 13 heures.

L’ouverture des Offres (plis, sous-plis et sous-paquets) s’effectuera en un (01) temps, le  11/07/2022 à 14 heures précises à la Mairie de Yaoundé V, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.

L’ouverture des Offres s’effectuera en un seul temps et aura lieu le 02/05/2023 à 14 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Commune d’Arrondissement de Yaoundé 5.