Au lieu de :

10    REMISE DES OFFRES :
Chaque offre rédigée en langue française ou anglaise et en sept (7) exemplaires, dont un original et six (06) copies marqués comme tels, devra être déposée au Secrétariat de l’Unité de Coordination du Projet d’AEP de sept (07) Centres, sis derrière le Stade Omnisports, Tél (237) : 678 05 52 27- 695 08 09 83, au plus tard le 27 février 2020 à 13 heures et portant la mention :

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N019/AONO/MINEE/CSPM/UCP-BADEA-OFID/20 du 27/01/2020
POUR LA FOURNITURE DU MATERIEL ET OUTILS D’EXPLOITATION ET DE REPARATION AUX COMMUNES D’AKOM 2, OLAMZE, MVANGAN ET MVENGUE EN QUATRE (04) LOTS.
« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DEDEPOUILLEMENT »
11    OUVERTURE DES PLIS :
L’ouverture des offres aura lieu le 27 février 2020 à 14 heures dans la salle de réunion de l’Unité de Coordination du Projet d’AEP de sept (07) Centres, sis derrière le Stade Omnisport, Tél (237) : 678 05 52 27- 695 08 09 83. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.

Lire :
10    REMISE DES OFFRES :
Chaque offre rédigée en langue française ou anglaise et en sept (7) exemplaires, dont un original et six (06) copies marqués comme tels, devra être déposée au Secrétariat de l’Unité de Coordination du Projet d’AEP de sept (07) Centres, sis derrière le Stade Omnisports, Tél (237) : 678 05 52 27- 695 08 09 83, au plus tard le 06 mars 2020 à 13 heures et portant la mention :

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N019/AONO/MINEE/CSPM/UCP-BADEA-OFID/20 du 27/01/2020
POUR LA FOURNITURE DU MATERIEL ET OUTILS D’EXPLOITATION ET DE REPARATION AUX COMMUNES D’AKOM 2, OLAMZE, MVANGAN ET MVENGUE EN QUATRE (04) LOTS.
« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DEDEPOUILLEMENT »
11    OUVERTURE DES PLIS :
L’ouverture des offres aura lieu le 06 mars 2020 à 14 heures dans la salle de réunion de l’Unité de Coordination du Projet d’AEP de sept (07) Centres, sis derrière le Stade Omnisport, Tél (237) : 678 05 52 27- 695 08 09 83. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.