10– Remise des offres :
Au lieu de :
Chaque offre, rédigée en langue française ou anglaise et en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels ainsi qu’une copie numérique en version modifiable sur CD-ROM, devra parvenir au Secrétariat du Coordonnateur du Programme, sis au quartier Bastos à « l’immeuble PADI-Dja » situé à proximité de l’Ambassade de la République du Congo, au plus tard le 18 mars 2020  à 13 heures, heure locale. Les Offres déposées contre récépissé devront porter la mention.
Lire :
Chaque offre, rédigée en langue française ou anglaise et en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels ainsi qu’une copie numérique en version modifiable sur CD-ROM, devra parvenir au Secrétariat du Coordonnateur du Programme, sis au quartier Bastos à « l’immeuble PADI-Dja » situé à proximité de l’Ambassade de la République du Congo, au plus tard le 20 mars 2020  à 10 heures, heure locale. Les Offres déposées contre récépissé devront porter la mention.

13– Ouverture des offres
Au lieu de
L’ouverture des plis (pièces administratives, offres techniques et financières) se fera en un temps et aura lieu le 18 mars 2020 par la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PADI-Dja, à partir de 14 heures, heure locale, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.
Lire
L’ouverture des plis (pièces administratives, offres techniques et financières) se fera en un temps et aura lieu le 20 mars 2020 par la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PADI-Dja, à partir de 11 heures, heure locale, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

PIECE N° 3 : REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRE
11.7 Date et heure limites de dépôt des offres :
Au lieu de
Chaque offre, rédigée en langue française ou anglaise et en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels ainsi qu’une copie numérique en version modifiable sur CD-ROM, devra parvenir au Secrétariat du Coordonnateur du Programme, sis au quartier Bastos à « l’immeuble PADI-Dja » situé à proximité de l’Ambassade de la République du Congo, au plus tard le 18 mars 2020 à 13 heures, heure locale. Les Offres déposées contre récépissé devront porter la mention :
« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°00000809/ AONO/PADI-Dja/CSPM P/2020 du 18 février 2020
POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES CENTRES DE SANTE INTEGRE DE NSIMALEN PAR BENGBIS ET D’ALAT MAKAY PAR LOMIE DANS LES REGIONS
    DE L’EST ET DU SUD
EN PROCEDURE D’URGENCE
A N'OUVRIR QU'EN SÉANCE DE DÉPOUILLEMENT »

Lire
Chaque offre, rédigée en langue française ou anglaise et en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels ainsi qu’une copie numérique en version modifiable sur CD-ROM, devra parvenir au Secrétariat du Coordonnateur du Programme, sis au quartier Bastos à « l’immeuble PADI-Dja » situé à proximité de l’Ambassade de la République du Congo, au plus tard le 20 mars 2020 à 10 heures, heure locale. Les Offres déposées contre récépissé devront porter la mention :
« APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°00000809/ AONO/PADI-Dja/CSPM P/2020 du 18 février 2020
POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES CENTRES DE SANTE INTEGRE DE NSIMALEN PAR BENGBIS ET D’ALAT MAKAY PAR LOMIE DANS LES REGIONS
    DE L’EST ET DU SUD
EN PROCEDURE D’URGENCE
A N'OUVRIR QU'EN SÉANCE DE DÉPOUILLEMENT »

11.8-Lieu, date et heure de l’ouverture des plis :
Au lieu de
L’ouverture des plis (pièces administratives, offres techniques et financières) se fera en un temps et aura lieu le 18 mars 2020 par la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PADI_Dja, à partir de 14 heures, heure locale, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

Lire
L’ouverture des plis (pièces administratives, offres techniques et financières) se fera en un temps et aura lieu le 20 mars 2020 par la Commission Spéciale de Passation des Marchés du PADI_Dja, à partir de 11 heures, heure locale, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

Le reste sans changement