Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 25-05-2018 à 16:01
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
AEROPORTS DU CAMEROUN SA
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT   N° 01/AOIR/ADC/CSPM/2018 DU 22/05/2018  POUR LA CONCEPTION, INGENIERIE ET REALISATION DES TRAVAUX DE RECONFIGURATION ET DE RENOVATION DE L’AEROGARE PASSAGERS DE L’AEROPORT INTERNATIONAL DE DOUALA
Source de financement
BUDGET AUTONOME(BA)
1.Objet New(Additif)

La Société Aéroports Du Cameroun a obtenu un prêt auprès de l’Agence Française de Développement pour le financement du projet pour les travaux de reconfiguration et de rénovation de l’aérogare passagers de l’aéroport international de Douala.

Une partie des sommes accordées au titre de ce financement sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre du Marché qui sera attribué.

Le Présent Appel d’Offres se déroulera conformément aux procédures de l’Agence Française de Développement en la matière et dans le respect non seulement de la règlementation applicable aux appels d’offres en République du Cameroun mais aussi, aux dispositions du Code des Marchés Publics Camerounais.

2.Consistance des prestations New(Additif)

   Les travaux objet du présent appel d’offres consistent en : 

Phase A : Les prestations de cette phase qui visent à atteindre une capacité annuelle d’au moins 2 millions de passagers, sont décomposées en deux parties.

-          la création de la nouvelle jetée, la centralisation du poste d’inspection-filtrage, la création de la zone commerciale en zone réservée, ainsi que la rénovation d’une partie du bâtiment existant.

-          l’extension de la zone d’enregistrement et de la salle livraison bagages y compris la réalisation de l’ensemble des réservations techniques pour l’alimentation et l’installation des équipements.

Phase B : Cette phase concerne les prestations de conception/réalisation visant à atteindre une capacité annuelle de 2,5 millions de passagers. Elle comprend uniquement l’ajout d’équipements supplémentaires.

 

 

Le marché consiste en la réalisation des prestations suivantes :

Tranche ferme : la tranche ferme comprend :

-          Sous-tranche N°0 : Études de conception et d’ingénierie jusqu’au dossier PRO+ du projet de reconfiguration et la rénovation de l’Aérogare passagers selon au moins les minimas de l’expression des besoins du Maître d’Ouvrage, (jusqu’à l’obtention de l’avis de non objection par la CCAA sur l’étude d’impact des travaux sur la gestion de la sécurité aéroportuaire, et dont l’obtention est de la responsabilité du soumissionnaire).

-          Sous-tranche N°1 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux d’extension des aires de stationnement à l’Ouest de la jetée B existante actuellement.

-          Sous-tranche N°2 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux de construction d’une nouvelle jetée d’embarquement et de débarquement des passagers (y compris la zone commerciale, les coques commerces et restauration) et destruction des jetées A et B existantes (surface d’environ 10 000 m²) y compris fourniture et installation et mise en service de 8 passerelles télescopiques au moins (Nombre de passerelles à confirmer à la commande).

-          Sous-tranche N°3 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux de la rénovation du parvis de la façade et de la toiture de l’aérogare passagers existante (environ 9 300 m²).

-          Sous-tranche N°4 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux de réhabilitation du hall public niveau rez-de-chaussée (RDC) et du niveau mezzanine (MEZZ) de l’aérogare passagers existante (environ 3 000 m²).

-          Sous-tranche N°5 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux d’extension Ouest et de rénovation du hall d’enregistrement au niveau RDC (environ 1 500 m²).

-          Sous-tranche N°6 : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux d’extension Est et de rénovation du hall de livraison bagages au niveau RDC (environ 1 500 m²).

-          Sous-tranche N°7 : Dossier d’exécution, pour la fourniture, intégration et mise en service, d’un système d’inspection sûreté et de tri des bagages de soute aux départs (capacité de traitement de 1 200 bagages par heure).

Tranche conditionnelle:

-          Tranche conditionnelle : Dossier d’exécution des travaux et réalisation tout corps d’état des travaux de la réouverture ou de la reconversion du parking souterrain (environ 4 000 m²).

 

Les détails sont contenus dans le CCTP du Dossier de Consultation des Entreprises.

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

Le coût prévisionnel pour la réalisation de ce projet est estimé à vingt-cinq milliards (25 000 000 000) de F CFA Toutes Taxes Comprises.

4.Allotissement New(Additif)

N/A

5.Participation et origine New(Additif)

         La participation  au  présent  appel   d’offres   est adressée aux candidats sur la liste restreinte ci-après :

Réf

GROUPEMENT D’ENTREPRISES

MANDATAIRE DU GROUPEMENT

ADRESSE

1

VINCI CONSTRUCTION GRAND PROJETS

VINCI CONSTRUCTION GRAND PROJETS

5 Cours Ferdinand de Lesseps, 92500 Rueil-Malmaison, France

SOGEA-SATOM

IAD (Projet architectural)

INGEROP

2

NV BESIX S.A

NV BESIX S.A

Avenue des communautés, Germeenschappenlaan 100. Brussels 1200 Belgium

CHAPMAN TAYLOR BENELUX S.A

TRACTABEL INGENEERING S.A

3

GROUPE DPE INTERNATIONAL

GROUPE DPE INTERNATIONAL

B.P 1231 YAOUNDE - Cameroun

HERVE S.A

DVA

DVVD

6.Financement New(Additif)

Les prestations objet du présent appel d'offres seront financées par l’Agence Française de Développement (AFD) et le budget de la société Aéroports Du Cameroun S.A., Exercices 2018, 2109.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables au service des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., sis à l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, Tél. 222 23 36 02, postes 359/335, dès publication du présent avis.

 

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu au service des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A., sis à l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, Tél. 222 23 36 02 , postes 359/335, dès publication du présent avis, sur présentation d’un reçu de versement d’une somme non remboursable de cinq cent cinquante mille (500 000) Francs CFA dans le Compte spécial CAS- ARMP n° 335988 à la BICEC ouvert dans les agences BICEC : Yaoundé Agence centrale, Douala Bonanjo, Limbé, Buéa, Dschang, Bafoussam, Bertoua, Ebolowa, Bamenda, Ngaoundéré, Garoua et  Maroua.

9.Remises des offres New(Additif)

Les soumissionnaires de l’appel d’offres ci-dessus visés sont informés que la date de remise des offres initialement prévue le 22 janvier 2019 est au 5 février 2019 à 13heures.

10.Delai de Livraison New(Additif)

La durée prévisionnelle de l’opération prévue  par  le  Maître d’Ouvrage  est de vingt-quatre (24) mois maximum :

-      4 mois pour la finalisation de la conception et l’ingénierie

-      20 mois pour la réalisation des travaux des tranches affermies par le Maître d’Ouvrage

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

montant de Cinq cent millions (500 000 000) Francs CFA et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres, soit deux cent dix (210) jours.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives,  une  caution  de  soumission  délivrée par  un établissement bancaire  de  premier  ordre,  agréé  par  le ministère en charge des Finances,  d'un montant de Cinq cent millions (500 000 000) Francs CFA et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres, soit deux cent dix (210) jours.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 14heures. (05 février)
 
NB : Les pièces administratives valides à date du 19 décembre 2018 restent valables
Le reste sans changement

14.Critères d'évaluation New(Additif)

L’évaluation des offres se déroulera suivant les étapes suivantes :

Etape 1.   Evaluation de la recevabilité des offres à l’aune de la complétude des dossiers administratifs et technique

Etape 2.   Evaluation de la conformité pour l’essentiel des offres 

Etape 3.   Evaluation des offres techniques

Etape 4.   Evaluation de l’offre économiquement la plus avantageuse (mieux-disant).

 

 

Les offres techniques seront évaluées par un jury indépendant selon les critères suivants :

 

-       Qualité architecturale et fonctionnelle                                  35% de la note globale

-       Qualité technique                                                                 30% de la note globale

-       Planning et méthodologie d’exécution des prestations        20% de la note globale :

-       Prise en compte du développement durable                       15% de la note globale

 

Les détails et critères sont contenus dans les données Particulières.

15.Attribution New(Additif)

Sous réserve des dispositions de l’article 38.1 des Instructions aux Soumissionnaires, le Maître de l’Ouvrage attribuera le Marché au Soumissionnaire dont l’Offre aura été jugée conforme pour l’essentiel aux dispositions des Documents d’Appel d’Offres et évaluée le mieux-disant, c’est-à-dire ayant obtenu la note technique et financière combinée la plus élevée.

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date limite fixée pour le dépôt.

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction Technique de la Société Aéroports du Cameroun, sise à l’aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, dans les bureaux du Chef de Projet répondant à l’adresse électronique suivante : francois.mboulana@adcsa.aero; Numéro de téléphone : 00 (237) 222 23 45 21/                                          00 (237) 222 23 36 02, Numéro de télécopie : 00 (237) 222 23 45 20.                                                                                                       

YAOUNDE Le 22-05-2018
Le DIRECTEUR GÉNÉRAL
OWONA ASSOUMOU THOMAS