Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme  suite : 

• Enveloppe A: Dossier  Administratif ;
• Enveloppe B: Offre  technique ;
• Enveloppe C: Offre financière. 

Contenant chacune Sept (07) exemplaires dont un (1) original papier et six (06) copies papier et 01 copie numérique de l’offre financière, et devant porter la mention : 

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTEN PROCEDURE D’URGENCE  N°000012/AONO/CAMWATER/DG/CIPM/2023 DU 05/12/2023
POUR LA FOURNITURE DE SERVICES D’ENTRETIEN DES LOCAUX ET ESPACES VERTS A LA CAMEROON WATER UTILITIES CORPORATION (CAMWATER) EN QUATRE (04) LOTS
(Lot à Préciser par le Candidat)
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement » 

Elles seront remises à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés (DAJM) de la CAMWATER, porte A05, au plus tard le 22/12/2023 à  11  heures 00, heure locale.

Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme  suite : 

• Enveloppe A: Dossier  Administratif ;
• Enveloppe B: Offre  technique ;
• Enveloppe C: Offre financière. 

Contenant chacune Sept (07) exemplaires dont un (1) original papier et six (06) copies papier et 01 copie numérique de l’offre financière, et devant porter la mention : 

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTEN PROCEDURE D’URGENCE  N°000012/AONO/CAMWATER/DG/CIPM/2023 DU 05/12/2023
POUR LA FOURNITURE DE SERVICES D’ENTRETIEN DES LOCAUX ET ESPACES VERTS A LA CAMEROON WATER UTILITIES CORPORATION (CAMWATER) EN QUATRE (04) LOTS
(Lot à Préciser par le Candidat)
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement » 

Elles seront remises à la Division des Affaires Juridiques et des Marchés (DAJM) de la CAMWATER, porte A05, au plus tard le 28/12/2023 à  11  heures 00, heure locale.

L’ouverture des plis aura lieu en un (01) temps. L’ouverture des pièces administratives, offres techniques et financière aura lieu le  _22/12/2023_ à 12 Heures 00, par la Commission Interne de Passation des Marchés  dans les bureaux de la CAMWATER sise à l’immeuble siège à Douala.

L’ouverture des plis aura lieu en un (01) temps. L’ouverture des pièces administratives, offres techniques et financière aura lieu le  _28/12/2023_ à 12 Heures 00, par la Commission Interne de Passation des Marchés  dans les bureaux de la CAMWATER sise à l’immeuble siège à Douala.