La Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Commune de Ngoro procèdera à l’ouverture des plis en un temps et en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés qui souhaiteraient y assister, le 04 Juin 2024 à 15 heures précises dans la salle des Actes de la Mairie de Ngoro.
Les soumissionnaires ou leurs représentants qui sont présents signeront une feuille attestant leur présence.

La Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Commune de Ngoro procèdera à l’ouverture des plis en un temps et en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés qui souhaiteraient y assister, le 11 Juin 2024 à 15 heures précises dans la salle des Actes de la Mairie de Ngoro.
Les soumissionnaires ou leurs représentants qui sont présents signeront une feuille attestant leur présence.
Article 3 : Portant changement de la date de remise des offres dans l’avis d’appel d’offres en version anglaise. 
Each tender, drawn up in French or English in seven (07) copies, including one (01) original and six (06) copies marked as such, must reach at the NGORO Town Hall (General Secretariat Tel: 697 46 65 22), no later than, 11th June 2024 at 2 p.m. sharp and must be marked:
"NOTICEOFNATIONALCALLFORTENDERSOPENUNDEREMERGENCYPROCEDURE’’’
N° 006/NOTN/NGO-C/GS/ITB/2024 OF 25th APRIL 2024 FOR THE MAINTENANCE WORK ON THE SECTION OF MUNICIPAL ROAD KOUTABA – NGAMBA (03 KM) WITH CONSTRUCTION OF A BRIDGE AND CLUTTERS IN THE COUNCIL OF NGORO, MBAM ET KIM DIVISION, CENTRE REGION
"TOBEOPENEDONLY DURING THE OPENING SESSION".
Article 4 : Portant changement de la date d’ouverture des plis dans l’avis d’appel d’offres en version anglaise.