Le Coordonnateur de l’Unité Opérationnelle de la Réalisation du Complexe Industrialo-Portuaire de Kribi, informe les compagnies d’assurances, intéressées par l’Appel d’Offre ci-dessus visé, que les informations à prendre pour la formulation de leurs propositions sont les suivantes:
Pièce n°1: AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE

11. Critères d’évaluation
11.1 Critères éliminatoires
N°2: Absence ou irrégularité de la caution de soumission dont le taux varie entre 2 et 5% (700 000 F CFA) du montant TTC du marché.

11. Evaluation criteria
11.1: Eliminatory criteria
Absence of an administrative document or irregularity of the bid bond, the rate of which varies between 2 and 5% (700,000 CFA francs) of the contract amount including all taxes.
Pièce N°3: REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Données particulières
4.6.1: 1. Volume 1: le dossier administratif contiendra les pièces suivantes:
h. La caution de soumission dont le taux varie entre 2 et 5% (700 000 F CFA) du montant TTC du marché (suivant article relative à l’Avis d’Appel d’Offre) et d’une durée de validité de trois (03) mois au-deià de la date de validité des offres.
Le reste sans changement.

Veuillez agréer, Messieurs, les assurances de ma parfaite considération.