N°006/AONO/CIPM-CAFAN/SG/2019 DU 23-05-2019  POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DEUX FORAGES EQUIPES DE PMH DANS CERTAINES LOCALITES DE LA COMMUNE D’AFANLOUM, DEPARTEMENT DE LA MEFOU ET AFAMBA, REGION DU CENTRE.
LOT 1 : LOCALITE DE NLONG ;
LOT 2 : LOCALITE DE MVOM ;

Les travaux comprennent la réalisation des prestations suivantes :
Installation du chantier - Etude géophysique et implantation - Foration et Equipement avec le matériel et les matériaux adéquats - Réalisation de la superstructure – Développement et Essai de pompage – Prélèvement et Analyse physico chimique et bactériologique de l’eau - Fourniture et pose de la pompe manuelle – Opérations connexes (réalisation du chenal d’évacuation des eaux et du puits perdu)
2 - Job description
Equipment and the putting of Mechanic,

Le coût prévisionnel des travaux est de Seize millions (16 000 000 ) de Francs CFA

Le présent Appel d’Offres est constitué de deux lots :

Le présent Appel d’Offres National est ouvert à toutes les Entreprises de droit camerounais, justifiant des capacités technique, financière et juridique, leur permettant de réaliser les prestations objet du présent Appel d’Offres.

Le financement des prestations objet du présent Appel d’Offres est assuré par le Budget d’Investissement Public (BIP) de la République du Cameroun, exercice 2019, imputation numéro 53 30 393 02 64 1105 2246 821 et 53 30 393 02 641105 2246 821

Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être consulté à la Commune d’AFANLOUM, dans la MEFOU et AFAMBA, dès publication du présent Avis d’Appel d’Offres.

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu à la Commune d’Afanloum sise à la Mairie d’Afanloum, tél. : 6 99 83 26 84 ; dès publication du présent avis contre versement d’une somme non remboursable de Vingt-cinq mille (25 000) francs CFA, payable dans le compte de la Commune d’Afanloum N° 35871160001-37 logé à la BICEC Yaoundé, représentant les frais d’acquisition du Dossier. Le reçu de paiement tiendra lieu de quittance. Lors du retrait du dossier, les soumissionnaires devront, obligatoirement, se faire enregistrer en laissant leur adresse complète : Boite Postale, Téléphone, Fax, E-mail.

Les offres rédigées en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies marquées comme tels devront parvenir à la salle de conférence de la commission départementale de passation des marchés de la Mefou et Afamba sise à Mfou, auprès d’un agent de la Commun e d’Afanloum au plus tard le 22 Avril 2019 à 14h 30 min, et devront porter la mention :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCEN° 002/AONO/CAFAN/SG/CDPM-MAF/2019 DU 28-02-2019 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE DEUX FORAGES EQUIPES DE PMH DANS CERTAINES LOCALITES DE LA COMMUNE D’AFANLOUM, DEPARTEMENT DE LA MEFOU ET AFAMBA, REGION DU CENTRE.
LOT 1 : LOCALITE DE NLONG ;
LOT 2 : LOCALITE DE MVOM ;
 (A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement)

Le délai d’exécution prévu pour la réalisation des travaux est de trois (03) mois à compter de la date de notification de l’Ordre de Service de commencer les travaux.

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives une caution de soumission de 160 000 (cent-soixante mille) francs CFA par lot
The Amount of provisory deposit
The amount is fixed at 160 000 (one hundred and sixty thousand) Francs FCFA per lot.

Les pièces administratives requises devront, sous peine de rejet, être impérativement produites en originaux ou en copies légalisées par les autorités compétentes et datant de moins de trois (3) mois.

L’Ouverture des plis, qui se fera en un (1) temps, sera effectuée le 22 Avril 2019 à 15h30mn dans la salle de réunion de la Commission Départementale de Passation des Marchés de la MEFOU et AFAMBA.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture des plis ou se faire représenter par une personne mandatée, ayant une parfaite connaissance de leur dossier.

14.2 Critères essentiels de qualification
Références de l’Entreprise dans la réalisation et/ou la réhabilitation des ouvrages hydrauliques ;
14- Essential qualification criteria
14.2-Essential criteria
-The enterprise’s references in relation to building and/or rehabilitation of hydraulic projects ;

Le marché sera attribué au soumissionnaire qui, ayant présenté une offre administrative conforme au Dossier d’Appel d’Offres, aura fourni une offre technique dont l’évaluation est supérieure ou égale à 70% des critères essentiels et une offre financière évaluée la moins-disante.
Un prestataire peut être attributaire des deux lots.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pour une période de Quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date fixée pour la réception des offres.

1517