1- Pays : Republique du Cameroun
Ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire, rue des finances, B.P. 660 Yaoundé, Cameroun
2- Nom du projet: Projet d’Aménagement et de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-BENOUE)
3- Intitulé et le numéro de référence du marché attribué, et la méthode de sélection utilisée
Intitulé du Marché :Travaux (a) de réhabilitation de 1.122 ha et d’aménagement de 3065 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation gravitaire en rive droite, et de construction de la digue le long de la Bénoué (15,7 km) - Lot No1 et (b) d’aménagement de 2944 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation sous-pression et gravitaire en rive gauche, et de construction de la digue le long de la Bénoué (18,1 km) - Lot No2.
Méthode de sélectionutiliséé et publication :Les adjudicatairesaétérecruté par la méthode d’Appel d’Offres International Ouvert N°001/DAOI/MINEPAT/MEADEN/VIVA-BENOUE/UCP/CSPM/CCCM-AI/RAF/SPM/2022 du 14/08/2022, publié à UNDB online, à dgMarket, à Cameroon tribune, à L’Œil du sahel et au Journal Des Marchés (JDM).
4-le nom de tous les Soumissionnaires ayant soumis une Offreet le prix de cette Offre, tel qu’il a été lu à haute voix lors de l’ouverture des plis, et évalué ;
Noms des soumissionnaires ayant soumis une offre : Des vingt (24) structures qui ont retiré le DAOIO, les Huit (08) du tableau ci-après ont remis leursoffres à la date limite de dépôt initialement prevue le 05 Novembre 2022 mais reporté le 07 Novembre 2022.
Tableau 1 : Prix des offres lus publiquement et évalués pour le lot N°1
|
LOTN°1 : Travaux (a) de réhabilitation de 1.122 ha et d’aménagement de 3065 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigationgravitaire en rive droite, et de construction de la digue le long de la Bénoué (15,7 km) - Lot No1 |
|||||
|
SOUMISSIONNAIRE |
Prix de l'offre (lu publiquement) FCFA |
rabais |
Prix de l'offre Évalué FCFA |
|
|
|
1 |
Société SATHOMI Groupe BP : 46 N’DJAMENA Tél : +235 22 52 53 53 TCHAD |
HTVA 37 413 528 152 |
5% |
TTC 44 615 632 321
|
|
|
2 |
GEYSER METAG INSAAT TICARET AS BP : 41 N’DJAMENATél : +235 95 47 95 95 TCHAD |
TTC : 52 733 015 048 |
0% |
TTC 52 733 015 048 |
|
|
3 |
ZHEJIANG COMMUNICATIONS CONSTRUCTION GROUP CO LTD QIANJLANG BULDING N°2031 JIANGLING ROAD BINJIANG DISTRICT HANGZHOU CHINA |
HTVA45 628 423 518
|
0% |
TTC 54 411 895 045 |
|
|
4 |
SOTCOCOG SA/ SNCE BP: 1867 GAROUATél : 237 695 40 92 41 CAMEROUN |
HTVA 38 334 547 59 |
2% conditionné |
TTC 45 171 402 126
|
|
|
5 |
SINOHYDRO CORPORATION LIMITED/ SINOHYDRO BUREAU 16 Rue Xicui, District de Haidian Beijing CHINE |
TTC : 44 977 741 919 |
0% |
TT 44 977 674 410 |
|
|
6 |
Groupement AAMI/ AGRICO(EDMS) BPK KRIBI CAMEROUN |
TTC : 55 835 598 675 |
14% |
TTC : 55 835 598 675 |
|
Tableau 1 : Prix des offres lus publiquement et évalué pour le LotN°2
|
LOT N°2 : Travaux (b) d’aménagement de 2944 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation sous-pression et gravitaire en rive gauche, et de construction de la digue le long de la Bénoué (18,1 km) - Lot No2. |
|||||
|
SOUMISSIONNAIRE |
Prix de l'offre (lu publiquement) |
Rabais
|
Prix de l'offre Corrigé |
|
|
|
1 |
Société SATHOMI GroupeBP : 46 N’djamenaTél : +235 22 52 53 53 Tchad |
Option de base : HTVA 23 864 555 043 Variante autorisée :TTC :23 808 654 228 |
3 % |
Option de base : TTC 28 458 481 889 Variante autorisée : 19 225 488 289 |
|
|
2 |
GEYSER METAG INSAAT TICARET AS BP : 41 N’djamena, Tél : +235 95 47 95 95Tchad |
Option de base : TTC : 34 675 092 772 Variante autorisée : TTC : 39 822 377 392 |
0% |
Option de base : TTC : 34 675 092 772 Variante autorisée : TTC : 39 822 377 392 |
|
|
3 |
SOMITRAG BP : 6138 N’djamenaTél : +235 66 31 00 01/ 22 51 00 07 TCHAD |
Variante autorisée : TTC : 23 432 777 336 |
0% |
TTC : 23 432 777 336
|
|
|
4 |
SOTCOCOG SA/ SNCE BP: 1867 GAROUA ,Tél : 237 695 40 92 41 Cameroun |
Option de base : HTVA : 42 538 894 313 Variante autorisée : TTC 47 117 545 687 |
2%conditionné |
Option de base : TTC 50 727 631 468 Variante autorisée : TTC 47 117 545 687 |
|
|
5 |
SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / STECOLCORPORATION LIMITED Rue Xicui, District de Haidian Beijing CHINE |
Option de base : TTC : 35 052 832 947 Variante autorisée : TTC : 31 632 104 672 |
2 % |
Option de base : TTC : 35 052 832 947 Variante autorisée : TTC : 31 059 106 482 |
|
|
6 |
Groupement AAMI/GRICO(EDMS) BPKKribi Cameroun |
Option de base : TTC : 19 793 590 710 |
14% |
TTC : 19 793 590 710 |
|
6- le nom de tous les Soumissionnaires/Proposants/Consultants dont l’Offre ou la Proposition a été rejetée pour ne pas être conforme au dossier d’appel d’offres/à propositions, ne pas satisfaire aux critères de qualification ou ne pas avoir été évaluée, et les motifs invoqués ;
Au terme de la vérification de la conformité pour l’essentiel, conformément aux clauses 29 et 30 des Instructions aux
soumissionnaires, il ressort que les soumissionnaires suivantes sont éliminées :
- POUR LE LOT N° 1 : Société SATHOMI Groupe et GP AAMI AGRICO
- POUR LE LOT N°2 ; SATHOMI Groupe , SOMITRAG et GP AAMI AGRICO
En conclusion, les soumissionnaires ci-dessous sont qualifiés pour l’examen détaillé des offres:
7-le nom du Soumissionnaire/Proposant/Consultant retenu, le montant total final du marché/contrat, sa durée et un aperçu de son champ d’application ; et
Adjudicataire :Sont déclarés adjudicataires desmarchés, les soumissionnaires du tableau suivant :
|
Libellé du contrat |
Adjudicataire |
Montant TTC FCFA |
Délai livraison |
Financement |
|
LOT N°1 : Travaux (a) de réhabilitation de 1122 ha et d’aménagement de 3065 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation gravitaire en rive droite et de construction de la digue le long de la Bénoué (15,7 km) |
Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / SINOHYDRO BUREAU 16 Co Ltd, No601, étage 6, Bâtiment 23, Cour 17, rue de Xicui, arrondissement de Haidian, Beijing, République Populaire de Chine ; Email : 16jkangcj@powerchina.cn ; ndilalesoudi@gmail.com ; saige@sinohydro.com – Adresse officielle du Groupement dans le pays d’enregistrement : B.P. 34515, Quartier Bastos, Yaoundé, Cameroun. |
44 977 674 410 |
38 mois |
Crédit IDA N° 6770 – CM |
|
LOT N°2 :Travaux (b) d’aménagement de 2944 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation sous-pression et irrigation gravitaire en rive gauche, et de construction de la digue le long de la Bénoué (18,1 km) |
Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / STECOL CORPORATIONNo601, étage 6, Bâtiment 23, Cour 17, rue de Xicui, arrondissement de Haidian, Beijing, République Populaire de Chine ; Email : songpeng8287@163.com ; ndilalesoudi@gmail.com ; saige@sinohydro.com – Adresse officielle du Groupement dans le pays d’enregistrement : B.P. 34515, Quartier Bastos, Yaoundé, Cameroun |
31 059 106 482 |
25 mois |
Crédit IDA N° 6770 – CM |
NB- Les adjudicataires sont invités à prendre attache, dès diffusion du présent avis, avec le projet VIVA BENOUE pour la suite de la procédure.
7- le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire/Proposant/Consultant retenu pour les marchés
RENSEIGNEMENTS SUR LES BENEFICIAIRES EFFECTIFS DU LOTN°1 :
|
Identité du propriétaire bénéficiaire effectif
|
détient directement ou indirectement 25% ou plus des actions (Oui / Non) |
détient directement ou indirectement 25% ou plus des droits de vote (Oui / Non) |
détient directement ou indirectement le pouvoir de nommer la majorité des membres du conseil d’administration ou autorité équivalente du Soumissionnaire (Oui / Non) |
|
POWER CHINA INTERNATIONAL GROUP LIMITED, CHINE |
OUI |
OUI |
OUI |
Nom du Soumissionnaire : Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / SINOHYDRO BUREAU 16 Co. Ltd, avec
SINOHYDRO CORPORATION LIMITED comme Chef de File,sis No601, étage 6, Bâtiment 23, Cour 17, rue de Xicui, arrondissement de
Haidian, Beijing, République Populaire de Chine ; Email : 16jkangcj@powerchina.cn ; ndilalesoudi@gmail.com ; saige@sinohydro.com –
Adresse officielle du Groupement dans le pays d’enregistrement : B.P. 34515, Quartier Bastos, Yaoundé, Cameroun.
Nom de la personne autorisée à signer au nom du Soumissionnaire : NGANGOUA NANA Christian Serge
En tant que :Mandataire du Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / SINOHYDRO BUREAU 16 Co. Ltd
RENSEIGNEMENTS SUR LES BENEFICIAIRES EFFECTIFS DU LOT2 :
|
Identité du propriétaire bénéficiaire effectif
|
détient directement ou indirectement 25% ou plus des actions (Oui / Non) |
détient directement ou indirectement 25% ou plus des droits de vote (Oui / Non) |
détient directement ou indirectement le pouvoir de nommer la majorité des membres du conseil d’administration ou autorité équivalente du Soumissionnaire (Oui / Non) |
|
POWER CHINA INTERNATIONAL GROUP LIMITED, CHINE |
OUI |
OUI |
OUI |
Nom du Soumissionnaire : Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / STECOL CORPORATION, avec SINOHYDRO
comme Chef de File,sis No601, étage 6, Bâtiment 23, Cour 17, rue de Xicui, arrondissement de Haidian, Beijing, République Populaire de Chine ; Email :
songpeng8287@163.com ; ndilalesoudi@gmail.com ; saige@sinohydro.com – Adresse officielle du Groupement dans le pays
d’enregistrement : B.P. 34515, Quartier Bastos, Yaoundé, Cameroun
Nom de la personne autorisée à signer au nom du Soumissionnaire : NGANGOUA NANA Christian Serge
En tant que :Mandataire du Groupement SINOHYDRO CORPORATION LIMITED / STECOL CORPORATION
8-L’adresse de contact pour toute fin utileest : Monsieur le Coordonnateur du Projet VIVA BENOUE, Sis à la MEADEN,Garoua, B.P : 1805 - Garoua, Tél. : (+237) 696 000 694, Email : vivabenoue237@gmail.com, avec copie à ndejeanclaude@yahoo.fr