| 1 | Remises des offres |
|
Au lieu de ... Each bid drafted in English or French in seven (07) copies, including one (01) original and six (06) copies marked as such, must reach the Bangou Council no later than 09/03/2026 at 9:00 a.m. local time, and must be labeled as follows:"Open National Invitation to Tender File No. 03/ONIT/C-BGOU/ITB-TBEC/2026 of 09/02/2026 for the construction works of a block of twelve (12) shops at Bangou Junction in the Bangou Council (Phase I). (Under emergency procedure)." "To be opened only during the bid-opening session" |
|
|
Lire plutot Each bid drafted in English or French in seven (07) copies, including one (01) original and six (06) copies marked as such, must reach the Bangou Council no later than 12/03/2026 at 9:00 a.m. local time, and must be labeled as follows:"Open National Invitation to Tender File No. 03/ONIT/C-BGOU/ITB-TBEC/2026 of 09/02/2026 for the construction works of a block of twelve (12) shops at Bangou Junction in the Bangou Council (Phase I). (Under emergency procedure)." "To be opened only during the bid-opening session" |
| 2 | Ouverture des Plis |
|
Au lieu de ... Bids shall be opened in one phase. The administrative, technical and financial bids shall be opened on 09/03/2026 at 10 AM local time by the Bangou Council Tender’s Board in the presence of the bidders or their duly authorized representatives having full knowledge of the file. |
|
|
Lire plutot Bids shall be opened in one phase. The administrative, technical and financial bids shall be opened on 12/03/2026 at 10 AM local time by the Bangou Council Tender’s Board in the presence of the bidders or their duly authorized representatives having full knowledge of the file. |