| 1 | Remises des offres |
|
Au lieu de ... Each bid drafted in English or French in seven (7) copies comprising the original copy and six (6) copies labeled as such and sealed, must reach the UNVDA Ndop, General Secretariat not later than 12/12/2016 at 10:00a.m, and shall be labeled as follows: OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N° 08/ONIT/MINADER/UNVDA/ITB/PIB/2016 OF 11/11/2016 FOR THEREHABILITATION OF CULVERT CROSSINGS IN UNVDA FARMLAND "TO BE OPENED ONLY DURING THE TENDER OPENING SESSION" The external envelope should not carry any mark that can lead to the identification of the bidder. |
|
|
Lire plutot Each bid drafted in English or French in seven (7) copies comprising the original copy and six (6) copies labeled as such and sealed, must reach the UNVDA Ndop, General Secretariat not later than 15/12/2016 at 10:00a.m, and shall be labeled as follows: OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N° 08/ONIT/MINADER/UNVDA/ITB/PIB/2016 OF 11/11/2016 FOR THEREHABILITATION OF CULVERT CROSSINGS IN UNVDA FARMLAND "TO BE OPENED ONLY DURING THE TENDER OPENING SESSION" The external envelope should not carry any mark that can lead to the identification of the bidder. |
| 2 | Ouverture des Plis |
|
Au lieu de ... The opening of the bids will be in a single phase. This will Include the opening of administrative, technical and financial documents which shall take place on 12/12/2016 at 11:00 a.m, local time In the Conference Hall of the UNVDA. Only bidders or their duly authorized representatives who have a perfect knowledge of the documents may attend the opening session. |
|
|
Lire plutot The opening of the bids will be in a single phase. This will Include the opening of administrative, technical and financial documents which shall take place on 15/12/2016 at 11:00 a.m, local time In the Conference Hall of the UNVDA. Only bidders or their duly authorized representatives who have a perfect knowledge of the documents may attend the opening session. |