Au lieu de :
 
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE POUR LA DEMANDE DE COTATION                                   N°002/DC/MINADER-MINEPIA/RGAE/CMPM/2016 DU 24 JANVIER  2016, RELATIVE A LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE DEUX (02) GROUPES ELECTROGENES  AU RECENSEMENT GENERAL DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE (RGAE)
1-    Objet de la consultation
Dans le cadre de la mise en œuvre des activités du Recensement Général de l’Agriculture et de l’Elevage (RGAE), le Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural, Co-président du RGAE, lance un Avis de Consultation Ouverte pour la Demande de Cotation relative à la fourniture et installation de deux (02) groupes électrogènes.
 
     2-  Consistance de la prestation 
La prestation de la présente Lettre Commande comprend la fourniture et installation de deux (02) groupes électrogènes de 12 et 08 KVA.
 
8-    Remise des Offres
Chaque offre, rédigée en français ou en anglais en cinq (05) exemplaires dont un (01) l’original et quatre (04) copies marqués comme tels, devra parvenir le Secrétariat de la Coordination Nationale du RGAE (Direction des Enquêtes et des Statistiques Agricoles (DESA) situé derrière le bâtiment principal du MINADER, au plus tard le 16 février 2017 à 11 heures précises, contre récépissé et devra porter la mention :
«AVIS DE CONSULTATION OUVERTE POUR LA DEMANDE DE COTATION N°002/DC/MINADER-MINEPIA/RGAE/CMPM/2016 DU  24 JANVIER 2017 RELATIVE A LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE DEUX (02) GROUPES ELECTROGENES AU RECENSEMENT GENERAL DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE (RGAE).
 
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »
 
    11 -Ouverture des offres
L’ouverture des offres aura lieu le 16 février 2017 à 12 heures précises par la Commission Ministérielle de Passation des Marchés du MINADER, dans la salle de réunion de la Direction des Enquêtes et des Statistiques Agricoles.
 
DESCRIPTION TECHNIQUE
 
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES GROUPES ELECTROGENES
Caractéristiques générales
Fréquence (Hz) : 50 Hz
Tension de Référence (V) : 400/230
Puissance nominale : 12 KVA et 8 KVA
Insonorisé : Oui
Inverseur : Oui
Coffret : Oui
Capacité de réservoir (L) : supérieure ou égale à 50
 
Données générales du moteur
Type aspiration : Atmosphérique
Disposition des cylindres : L
Nombre de cylindres : 3
Cylindrée (L) : 1,32
Refroidissement air admission Alésage (mm) x Course (mm) : 78 x 92
Taux de compression : 22 : 1
Vitesse (RPM) : 1500
Vitesse de pistons (m/s) : 4,60
Puissance ESP (kW) : 11,20
Classe de régulation (%) : +/- 2.5%
BMEP (bar) : 6,20
Type de régulation : Mécanique
 
Carburant
Conso. 100% charge (L/h): 3, 10
Conso. 75% charge (L/h): 2, 5
Conso. 50% charge (L/h) : 2,10
Débit max. pompe fuel (L/h) : 18
 
Huile
Capacité huile (L) : 4,2
Pression huile mini (bar) : 0,5
Pression huile maxi (bar) : 4
 
Système de refroidissement
Capacité moteur et radiateur (L) : 4,2
Puissance ventilateur (kW) : 0,4
Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) : 0,50
Contrepression disponible sur air (mm H2O) : 10
Type de réfrigérant : Glycol-Ethylène
 
Données générales de l’alternateur
Nombre de Phase : Triphasé
Facteur Puissance (cos Phi) : 0,80
Nombre de pôles : 4
Capacité de maintien du court-circuit à 3 In pendant 10s : Oui
Classe d'isolement : H
Classe T° (H/125°) en continue : 40°C H / 125°K
Classe T° (H/163°C) en secours : 27°C H / 163°K
Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) : 2,6
Régulation AVR : Oui
Distorsion Harmonique Totale en charge DHT (%) : 2,3
Forme d'onde : NEMA = TIF : <45
Forme d'onde : CEI = FHT : <2
Nombre de paliers : 1
Accouplement : Direct
Régulation de tension à régime établi (+/- %) : 1
Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) : 200
Indice de protection : IP 23
Technologie : Sans bague ni balai
 
 
Lire : 
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE POUR LA DEMANDE DE COTATION                                   N°002/DC/MINADER-MINEPIA/RGAE/CMPM/2016 DU 24 JANVIER  2016, RELATIVE A LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’UN   (01) GROUPE ELECTROGENE  AU RECENSEMENT GENERAL DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE (RGAE)
1-    Objet de la consultation
Dans le cadre de la mise en œuvre des activités du Recensement Général de l’Agriculture et de l’Elevage (RGAE), le Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural, Co-président du RGAE, lance un Avis de Consultation Ouverte pour la Demande de Cotation relative à la fourniture et installation d’un (01) groupe électrogène.
 
     2-  Consistance de la prestation 
La prestation de la présente Lettre Commande comprend la fourniture et installation d’un (01) groupe électrogène de 20 KVA.
 
8-    Remise des Offres
Chaque offre, rédigée en français ou en anglais en cinq (05) exemplaires dont un (01) l’original et quatre (04) copies marqués comme tels, devra parvenir le Secrétariat de la Coordination Nationale du RGAE (Direction des Enquêtes et des Statistiques Agricoles (DESA) situé derrière le bâtiment principal du MINADER, au plus tard le 21 février à 11 heures précises, contre récépissé et devra porter la mention :
«AVIS DE CONSULTATION OUVERTE POUR LA DEMANDE DE COTATION N°002/DC/MINADER-MINEPIA/RGAE/CMPM/2016 DU 24 JANVIER 2017, RELATIVE A LA FOURNITURE ET INSTALLATION D’UN (01) GROUPE ELECTROGENE AU RECENSEMENT GENERAL DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE (RGAE).
 
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »
 
    11 -Ouverture des offres
L’ouverture des offres aura lieu le 21 février 2017 à 12 heures précises par la Commission Ministérielle de Passation des Marchés du MINADER, dans la salle de réunion de la Direction des Enquêtes et des Statistiques Agricoles.
 
DESCRIPTION TECHNIQUE
 
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU GROUPE  ELECTROGENE
Caractéristiques générales
Fréquence (Hz) : 50 Hz
Tension de Référence (V) : 400/230
Puissance nominale : 20 KVA
Insonorisé : Oui
Inverseur : Oui
Coffret : Oui
Capacité de réservoir (L) : supérieure ou égale à 50
 
Données générales du moteur
Type aspiration : Atmosphérique
Disposition des cylindres : L
Nombre de cylindres : 3
Cylindrée (L) : 1,32
Refroidissement air admission Alésage (mm) x Course (mm) : 78 x 92
Taux de compression : 22 : 1
Vitesse (RPM) : 1500
Vitesse de pistons (m/s) : 4,60
Puissance ESP (kW) : ≥ 19
Classe de régulation (%) : +/- 2.5%
BMEP (bar) : 6,20
Type de régulation : Mécanique
 
Carburant
Conso. 100% charge (L/h): ≥ 6
Conso. 75% charge (L/h): ≥ 4
Conso. 50% charge (L/h) : ≥3
Débit max. pompe fuel (L/h) : ≥25
 
Huile
Capacité huile (L) : ≥5,5
Pression huile mini (bar) : ≥0,7
Pression huile maxi (bar) : ≥4
 
Système de refroidissement
Capacité moteur et radiateur (L) : ≥6
Puissance ventilateur (kW) : ≥0,5
Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) : ≥0,6
Contrepression disponible sur air (mm H2O) : 10
Type de réfrigérant : Glycol-Ethylène
 
Données générales de l’alternateur
Nombre de Phase : Triphasé
Facteur Puissance (cos Phi) : 0,80
Nombre de pôles : 4
Capacité de maintien du court-circuit à 3 In pendant 10s : Oui
Classe d'isolement : H
Classe T° (H/125°) en continue : 40°C H / 125°K
Classe T° (H/163°C) en secours : 27°C H / 163°K
Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) : ≥2
Régulation AVR : Oui
Distorsion Harmonique Totale en charge DHT (%) : ≥2,5
Forme d'onde : NEMA = TIF : <45
Forme d'onde : CEI = FHT : <2
Nombre de paliers : 1
Accouplement : Direct
Régulation de tension à régime établi (+/- %) : 1
Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) : 200
Indice de protection : IP 23
Technologie : Sans bague ni balai
 
Le reste sans changement.