Le Maire de la Commune de Garoua-Boulaï, Autorité Contractante, lance pour le compte de la Commune de
Garoua Boulai, Maître d'Ouvrage, un appel d'offres national ouvert pour les travaux de construction de cinq (05)
forages équipés de pompe à motricité humaine dans les localités et selon l'allotissement ci-après :

Les prestations à exécuter, détaillées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) joint au
Dossier d'Appel d'Offres, se déclinent ainsi qu'il suit :
•î* L'installation de chantier ;
<* Les études de reconnaissance de site, études géophysiques et hydrologiques
L'implantation des ouvrages ;
L'exécution des forages ;
*1* L'équipement des forages ;
<* L'aménagement de surface et anti-bourbier ;
La construction du muret de protection ;
*> La fourniture et la pose de pompes à motricité humaine ;
<* L'analyse des échantillons d'eau dans un centre d'analyse agrée par le Ministère de la Santé Publique ;
Le traitement éventuel de l'eau ;
La formation d'artisans réparateurs pour assurer la maintenance de l'ouvrage et d'un comité de
<* La mise en service des équipements.

Quarante un million cinq cent

Lot 1 BIDIBA   8 000 000

Lot 2 TIGUETE   8 000 000

Lot 3 MOMBAL   8 500 000

Lot 4 BETHANIE  8 500 000

Lot 5 ABO-BOUTILA  8 500 000

La participation au présent Appel d'Offres est réservée aux Entreprises installées au Cameroun et disposant des compétences dans le domaine de l'hydraulique.

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté et retiré à la Préfecture de BERTOUA sise au quartier BODOMO
[Rue 241 Avenue Mbartoua), dès publication du présent avis, sur présentation d'une quittance attestant, pour
chaque lot postule, le versement de la somme non remboursable de vingt-cinq mille (25 000) francs CFA, payable
pour le compte de la Commune bénéficiaire du projet, à la Trésorerie de BERTOUA.

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté et retiré à la Préfecture de BERTOUA sise au quartier BODOMO
[Rue 241 Avenue Mbartoua), dès publication du présent avis, sur présentation d'une quittance attestant, pour
chaque lot postule, le versement de la somme non remboursable de vingt-cinq mille (25 000) francs CFA, payable
pour le compte de la Commune bénéficiaire du projet, à la Trésorerie de BERTOUA.

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté et retiré à la Préfecture de BERTOUA sise au quartier BODOMO
[Rue 241 Avenue Mbartoua), dès publication du présent avis, sur présentation d'une quittance attestant, pour
chaque lot postule, le versement de la somme non remboursable de vingt-cinq mille (25 000) francs CFA, payable
pour le compte de la Commune bénéficiaire du projet, à la Trésorerie de BERTOUA.

Chaque offre rédigée en Français ou en Anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06)
copies marqués comme tels, devra parvenir sous pli fermé à la Préfecture de BERTOUA, au plus tard le
02/07/2019 à 10heures précises et devra porter la mention suivante :
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
05/AONO/C.G.S./CDPM/iorn et DJerem/2019 Du 03/06/2019
POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE CINQ (05) FORAGES EQUIPES DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE DANS
CERTAINES LOCALITES DE LA COMMUNE DE GAROUA-BOULAI
(Préciser le lot sollicité)
FINANCEMENT : BUDGET D'INVESTISSEMENT PUBLIC2019
" A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

Le délai maximum d'exécution est de trois (03) mois, incluant toutes les contraintes éventuelles liées à
l'enclavement, aux contraintes particulières du site, aux conditions climatiques et aux moyens d'accès sur place.
Le délai court à compter de la date de notification de l'ordre de service de commencer les travaux.
Il revient au Cocontractant de proposer dans son offre un calendrier d'exécution entrant dans le délai susindiqué.

montant de 2% du montant prévisionnel, soit CENT SOIXANTE MILLE (160 000) francs CFA pour les lots 1 et 2 et
CENT SOIXANTE DIX MILLE (170 000) francs CFA pour les lots 3,4 et 5 délivrée par un établissement bancaire'de
l®'^ ordre agréé par le Ministère en charge des Finances.
La caution devra rester valable soixante (60) jours à compter de la date de remise des offres.
Sous peine de rejet, les pièces administratives requises, dont la caution de soumission, devront être
impérativement produites en originaux ou en copies certifiées par l'autorité compétente des administrations
concernées. Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois.
Les offres parvenues après les date et heure limites de dépôt ne seront pas recevables.
Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée
Irrecevable.

montant de 2% du montant prévisionnel, soit CENT SOIXANTE MILLE (160 000) francs CFA pour les lots 1 et 2 et
CENT SOIXANTE DIX MILLE (170 000) francs CFA pour les lots 3,4 et 5 délivrée par un établissement bancaire'de
l®'^ ordre agréé par le Ministère en charge des Finances.
La caution devra rester valable soixante (60) jours à compter de la date de remise des offres.
Sous peine de rejet, les pièces administratives requises, dont la caution de soumission, devront être
impérativement produites en originaux ou en copies certifiées par l'autorité compétente des administrations
concernées. Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois.
Les offres parvenues après les date et heure limites de dépôt ne seront pas recevables.
Toute offre non conforme aux prescriptions du présent avis et du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée
Irrecevable.

L'ouverture des offres se fera à la Préfecture de BERTOUA, sise au quartier BODOMO (Rue 241 Avenue Mbartoua), le 02/07/2019
à 11 heures précises, par la Commission Départementale de Passation des Mirchés du LOM et DJEREM, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment
mandatés et ayant une parfaite connaissance de la soumission dont ils ont la charge.

1. Critères éliminatoires :
   1) Offre administrative, technique ou financière incomplète ou non conforme ;
   2) Fausse déclaration ou pièces falsifiées ;
   3) Omission dans le bordereau des prix unitaires ou dans le devis du prix d'une tâche quantifiée ;
   4) Absence du sous-détail d'un prix unitaire quantifié ;
   5) Pièce légalisée par une autorité non- habilitée ;
   6) Pièce dont la date de légalisation est supérieure à 03 (trois) mois ;
   7) N avoir pas réuni au moins 80% de critères de qualifications ;
   8) N'avoir pas achevé l'exécution d'un projet des exercices 2017 et2018 dans le Départetnent du LOM
   N.B : Les copies certifiées des pièces antérieurement légalisées seront systématiquement rejetées.
   B. Critères essentiels de qualification :
   L'évaluation des offres techniques sera faite sur la base des critères essentiels ci-après :
   1. Présentation générale Oui/Non
   2. Expérience générale de l'entreprise Oui/Non
   3. Moyens matériels Oui/Non
   4. Moyens humains Oui/Non
   5. Méthodologie d'exécution du projet Oui/Non
   6. Capacité financière de l'Entreprise Oui/Non
   Seuls les soumissionnaires dont les offres techniques auront cinq (5) « Oui » sur six (6) verront
   leurs offres financières analysées.

na

Le délai maximum d'exécution est de trois (03) mois, incluant toutes les contraintes éventuelles liées à
l'enclavement, aux contraintes particulières du site, aux conditions climatiques et aux moyens d'accès sur place.
Le délai court à compter de la date de notification de l'ordre de service de commencer les travaux.
Il revient au Cocontractant de proposer dans son offre un calendrier d'exécution entrant dans le délai sus indiqué

Les renseignements complémentaires d'ordre technique peuvent être obtenus aux heures ouvrables auprès soit de la Délégation Départementale de l'Eau et de l'Energie du LOM et DJEREM, Tél. 222 24 13 33/699 63 44 38, soit
de la Commune de Garoua-bouiaï, aux numéros de téléphones : 699 43 28 43 / 674 48 93 33.