Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 13-02-2020 à 13:20
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
DÉLÉGUÉ DÉPARTEMENTAL DU MINMAP DU NDIAN
FOR THE  CONSTRUCTION  OF A FISH  MARKET HALL   AT OKONAMA IN  ISANGELE COUNCIL AREA,   NDIAN DIVISION,SOUTH  WEST  REGION
Source de financement
BUDGET INVESTISSEMENT PUBLIC(BIP)
1.Objet New(Additif)

 Within the framework of the execution of the

2020 state budget by MINDDVEL , the State of Cameroon represented by THE LORD MAYOR

ISANGELE COUNCIL hereby launches  an open national invitation to tender FOR THE CONSTRUCTION   OF A FISH  MARKET  HALL  AT OKONAMA IN  ISANGELE  COUNCIL AREA - NDlAN DIVISION.

2.Consistance des prestations New(Additif)

 The construction works subject to this invitation to tender include detail description of the items found in the bill of quantities (detail cost estimate).

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

ESTIMATED COST OF THE PROJECT:

  15.000.000  FRANCS

4.Allotissement New(Additif)

Any bidder may bid for and hold more than one (1) lot but in this case we have just one lot. However for reasons of assiduity, effective presence of the contracting partner and proper realization of works this must be so with different sets of personnel.

 

5.Participation et origine New(Additif)

 Participation in this present invitation to tender is opened to all registered and qualified companies  or groups of companies  based in the Republic of Cameroon, with the necessary   financial   capability,   technical    and   professional    expertise    in   Public    works (construction   domain).

 

6.Financement New(Additif)

The said works shall be financed as per the following programmed budget head of  the 2020 Public Investment Budget (PIB 2020) by  the Ministry of  Livestock, Fisheries and Animal Husbandry  assigned to THE LORD MAYOR ISANGELE .

 

7.Consultation du Dossier New(Additif)

The tenders documents may be consulted and obtained immediateely after publication of this tender from the services of the Contracting Authority

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

30.000 FCFA

9.Remises des offres New(Additif)

   Each  bid  written   in  English  or  French   shall  be  signed   by  the bidder  or by a duly  authorized   representative    and  presented   in eight  (7) copies,  that  is one  (01) original     and   six   (06)  copies    labelled   as  such.   These  shall  be  submitted    in  one  sealed   pack containing    three   (3)  envelopes,    that   is,  Envelope   A:  Administrative  Documents,  Envelope  B: Technical file and Envelope C: Financial file. The sealed pack shall bear no information about the company and shall rerch  the, Service in charge of the award of contracts (A T ISANGELE  ) not

later than    14- 02 -2020.          2020 at  12  noon (llocal  time and note should be taken that in case of

any ambiguities or differences during opening, only the original shall be considered authentic.

The sealed pack shall bear the following inscriptions:

 

 

OPEN NATIONAL  INVITATION TO TENDE~

N°009 IONIT/IC/NDIAN/ICTB/2020  OF   17/01/2020   2020

FOR  THE CONSTRUCTION   OF A FISH MARKET  HALL AT OKONAMA  IN  lSANGELE

COUNCIL  AREA - NDIAN DIVISION.

(To be opened only during bids opening session)

 

 

10.Delai de Livraison New(Additif)

  The  maximum  deadline  for  the  execution  provided  for  by the Contracting  Authority  shall  be  three   months   (90  calendar   days)  with  effect  from  date  of notification of the Service Order to start works, per lot.

 

 The Tender documents may be consulted and obtained immediately  after  publication of this  invitation  to tender  from  the  Services  of the Contracting Authority  (Service in charge of the award of contracts) during working  hours at the ISANGELE COUNCIL.  The  document  shall  be  obtained  upon  presentation  of  a  receipt  testifying  to the payment  of a non-refundable  sum of Thirty   Thousand   (30,000)  Francs  CFA  payable  to the MUNICIPAL  Treasury ISANGELE.

 

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

 Each bidder  shall enclose  in  his administrative  documents  a  bid  bond  (provisional  guarantee)  that respects the model in this tender file of three hundred thousand   (300.000)  francs CFA for each lot issued by a first-rate bank approved by the Ministry in charge of Finance featuring on the list in document 10 of the tender file and valid for thirty (30) days beyond the validity of the tenders.

 

Only  originals  or  true  copies  certified  by the  issuing  services  of the  required  administrative documents (Senior Divisional Officer, Taxation Officials, etc.), including the bid bond, must imperatively be produced in accordance with the Special Tender Regulations or such bids shall be subject to rejection. They must obligatory  not be older than three  (03) months or must be

 

produced   after  the signing   of the  tender  file.  Double  certification    shall  not  be accepted.   Any  bid that  shall  not be in conformity   with  the  prescriptions   of this tender  shall  be declared  inadmissible.

 

The  provisional   guarantee   will  be  released   no  later  than  thirty  (30)  days  after  the  period  of  bid validity   for  unsuccessful    bidders.   For  the  bidder   who  is  awarded   the  contract,   the  provisional guarantee   will be released  after  constitution   of the final  guarantee.

NB:  The  successful   bidder   shall  during   site  installation    present   the  originals   of  the  respective

documents   for strict verification   of their  authenticity.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

 Each bidder  shall enclose  in  his administrative  documents  a  bid  bond  (provisional  guarantee)  that respects the model in this tender file of three hundred thousand   (300.000)  francs CFA for each lot issued by a first-rate bank approved by the Ministry in charge of Finance featuring on the list in document 10 of the tender file and valid for thirty (30) days beyond the validity of the tenders.

 

Only  originals  or  true  copies  certified  by the  issuing  services  of the  required  administrative documents (Senior Divisional Officer, Taxation Officials, etc.), including the bid bond, must imperatively be produced in accordance with the Special Tender Regulations or such bids shall be subject to rejection. They must obligatory  not be older than three  (03) months or must be

 

produced   after  the signing   of the  tender  file.  Double  certification    shall  not  be accepted.   Any  bid that  shall  not be in conformity   with  the  prescriptions   of this tender  shall  be declared  inadmissible.

 

The  provisional   guarantee   will  be  released   no  later  than  thirty  (30)  days  after  the  period  of  bid validity   for  unsuccessful    bidders.   For  the  bidder   who  is  awarded   the  contract,   the  provisional guarantee   will be released  after  constitution   of the final  guarantee.

NB:  The  successful   bidder   shall  during   site  installation    present   the  originals   of  the  respective

documents   for strict verification   of their  authenticity.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

The offers shall be opened in a single phase, according to the following

schedule, in the office of the chairman of the tenders Board for ISANGELE COUNCIL    situated at ISANGELE. Only bidders or their authorized representatives having a perfect knowledge of the file may attend the bid opening session. Any bid which shall not comply with the requirements of the tender file shall be rejected. Bids shall be opened and assessed in a single (01) phase and two stages.

 

 

a) Stage I shall  involve:

 

i)   Opening and appraisal of validity, authenticity and completeness

 

ii)     Opening of envelopes containing  technical documents  to appraise and evaluate technical

proposals

NB:  Any  bids which  shall  not obtain  75%  score  in the  technical  evaluation  shall  simply  be eliminated.

b) Stage II Opening of financial offers to appraise proposed amount for the project.

14.Critères d'évaluation New(Additif)

Tender conformity shall be evaluated as per the following: A) Eliminatory Criteria.

 

Bids  submitted in unsealed envelopes and packs; Offers (bids)  submitted after the deadline or time limit;

-    Absence of bid bond -Administrative  file Incomplete technical or financial documents; Omission of unit price schedule;

 

None justification of capacity to pre-finance ;

-    Technical and administrative evaluation mark less than 75% ; False declaration or forged documents;

Non execution of  works as from 2018.

-    Work supervisor of the company having less than three (03) years of experience; Site Foreman having less than five (05) years of working experience;

 

 

B) Evaluation   Criteria:  The preliminary evaluation shall be the binary method (YES/NO) based on the following essential criteria:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NB:


CRITERA                                                          ELEMENTS GENERAL  PRESENTATION OF THE BIDS                                                   4 Elements EXPERIENCE OF THE COMPANY                                                                  8 Elements QUALITY OF PERSONNEL AND MANAGEMENT  OF THE                         6 Elements COMPANY

TECHNICAL  EQUIPMENT                                                                               6 Elements

METHODOLOGY  FOR THE  EXECUTION OF WORKS                                4 Elements

FINANCIAL  CAPACITY                                                                                     1 Element

TOTAL                                                                                                             29 ELEMENTS

 

- Any Bid that shall not obtain 75% evaluation shall simply be rejected.

- Details of these main qualification criteria are specified in the assessment grid found in the

Special Tender Regulations (RPAO).

 

15.Attribution New(Additif)

The contract shall be awarded to the lowest bidder, who fulfils the technical and administrative requirements.

 

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

  Bidders will  remain  committed  to their offers  for  a period of ninety (90) days from the last date of for the submission of tenders, that is, the tenders shall be valid for 90 (ninety) days with effect from their submission deadline.

 

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

 Additional (supplementary) technical information may be obtained during working hours from the service for the award of contracts.

MUDEMBA Le 13-02-2020
Le MAIRE
AKA MARTIN TYOGA