Le soumissionnaire produit son offre en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies;
Chaque offre est rédigée en français et en anglais et présentée en un pli unique contenant trois sous-plis (un pour le DOSSIER ADMINISTRATIF. un pour la PROPOSITION TECHNIQUE et un pour l'OFFRE FINANCIERE). Les plis et sous-plis sont fermés. cachetés et timbrés avec les compositions et les mentions indiquées dans le règlement de la consultation. Le pli unique porte uniquement la mention suivante:

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE
N°01/AONO/CICAM-CIPM /2018 DU 09/11/2018
POUR LA FOURNITURE DE QUATRE (04) VEHICULES NEUFS DE TYPE 4x4 A LA COTONNIERE INDUSTRIELLE DU CAMEROUN
« A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT»

Le soumissionnaire produit son offre en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies;
Chaque offre est rédigée en français et en anglais et présentée en un pli unique contenant trois sous-plis (un pour le DOSSIER ADMINISTRATIF. un pour la PROPOSITION TECHNIQUE et un pour l'OFFRE FINANCIERE). Les plis et sous-plis sont fermés. cachetés et timbrés avec les compositions et les mentions indiquées dans le règlement de la consultation. Le pli unique porte uniquement la mention suivante:

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE
N°01/AONO/CICAM-CIPM /2018 DU 09/11/2018
POUR LA FOURNITURE DE QUATRE (04) VEHICULES NEUFS DE TYPE 4x4 A LA COTONNIERE INDUSTRIELLE DU CAMEROUN
« A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT»

L''ouverture des offres s''effectuera en un seul temps et aura lieu le 23/11/2018 à partir de 11 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés, dans la salle de réunion de la CICAM à DOUALA-BASSA. Les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés assistent à cette séance d''ouverture des plis.

L''ouverture des offres s''effectuera en un seul temps et aura lieu le 28/11/2018 à partir de 11 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés, dans la salle de réunion de la CICAM à DOUALA-BASSA. Les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés assistent à cette séance d''ouverture des plis.