Chaque offre rédigée en français et/ou en anglais en six (06) exemplaires dont un original et cinq (05) copies marqués comme tels, devra parvenir à la Division des Marchés Publics de la Communauté Urbaine de Douala, sise à l‘Hôtel de Ville de Douala ; Téléphone 233 42 15 09 / Fax 233 42 69 50 au plus tard le 12/12/2018 à 12 heures, heure locale, et devra porter la mention :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N° 54/AONO/CUD/CIPM/2018 DU 12/11/2018
RELATIF A L’ACQUISITION DE VEHICULES POUR LA COMMUNAUTE URBAINE DE DOUALA
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Chaque offre rédigée en français et/ou en anglais en six (06) exemplaires dont un original et cinq (05) copies marqués comme tels, devra parvenir à la Division des Marchés Publics de la Communauté Urbaine de Douala, sise à l‘Hôtel de Ville de Douala ; Téléphone 233 42 15 09 / Fax 233 42 69 50 au plus tard le 18/12/2018 à 12 heures, heure locale, et devra porter la mention :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N° 54/AONO/CUD/CIPM/2018 DU 12/11/2018
RELATIF A L’ACQUISITION DE VEHICULES POUR LA COMMUNAUTE URBAINE DE DOUALA
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques et financières aura lieu le 12/12/2018 à 13 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Communauté Urbaine de Douala, dans sa salle de réunions sise au sous-sol du Cercle Municipal et Multimédia de Douala 1^er à Bonanjo.
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance de l’offre.

L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques et financières aura lieu le 18/12/2018 à 13 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la Communauté Urbaine de Douala, dans sa salle de réunions sise au sous-sol du Cercle Municipal et Multimédia de Douala 1^er à Bonanjo. 
Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance de l’offre.

Le reste sans changement. /-