Le Maire de la Commune de Messamena, lance pour le compte de Commune de Messamena, un Appel
d'Offres National Ouvert, pour la réalisatioft d'un (01) forage positif équipé de pompe a motricité
humaine (PMH) au Centre de Santé Intégré (CSI) de MESSAGUE dans la Commune de Messamena,
Département du Haut-Nyong, Région de l'Est. Lot unique

Les travaux comprennent notamment :
- La réalisation du forage ;
- La fourniture et la pose des pompes à motricité humaine ;
- La formation d'artisans réparateurs et des comités de gestion des points d'eau.

Coût prévisionnel : 8 500 000 (Huit millions cinq cent mille francs) F CFA

LOT UNIQUE

La participation au présent Appel d'Offres est ouverte à égalité de condition à toutes les petites et
moyennes entreprises de droit camerounais, ayant une expérience avérée dans le domaine des travaux
de forages sur l'étendue du territoire national,

Les travaux objet du présent Appel d'Offres sont financés par le Budget dlnvestissement Publics (BIP) MINDDEVEL Exercice 2020.
Coût prévisionnel : 8 500 000 (Huit millions cinq cent mille francs) F CFA
Imputation : 5440531076412286112246
Autorisation de dépense : IV06237

Le Dossier d'Appel d'Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès des Services du Secrétariat Générai ou au Service technique de la Commune de Messamena Tél : 699 82 13 95/697 27 74 42, sise à la Commune de Messamena, sur présentation d'une quittance attestant le versement au trésor public, (dans une Recette Municipale de la Commune), d'une somme non remboursable de trente mille (30 000) FCFA, représentant les frais d'achat du dossier. Cette quittance devra identifier le payeur comme représentant de l'entreprise désireuse de partidper à l'appel d'offres.
1 Lors du retrait du Dossier d'Appel d'Offres, le soumissionnaire devra se faire enregistrer auprès des
Services du Secrétariat Général ou au Service technique de la Commune de Messamena, en indiquant
son adresse complète (boîte postale, numéro de téléphone, fax).

Le Dossier d'Appel d'Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès des Services du Secrétariat Générai ou au Service technique de la Commune de Messamena Tél : 699 82
13 95/697 27 74 42, sise à la Commune de Messamena, sur présentation d'une quittance attestant le versement au trésor public, (dans une Recette Municipale de la Commune), d'une somme non remboursable de trente mille (30 000) FCFA, représentant les frais d'achat du dossier. Cette quittance devra identifier le payeur comme représentant de l'entreprise désireuse de partidper à l'appel d'offres.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et
six (06) copies respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication
sur lldentité du soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir dans les Services du Secrétariat
Général ou au Service technique de la Commune de Messamena Tel : 699 82 13 95/697 27 74 42,
sise à Messamena au plus tard le fl lyp ^ heures précises, soit par poste en colis
recommandé avec accusé de réception soit depo^Sintre récépissé et devra porter la mention :
« APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N°008/AONO/SG/ST/C.MNA/CIPM/2020 DU T fl
POUR LA REALISATION D'UN (01) FORAGE POSITIF EQUIPE DE POMPE A MOTRICITE HUMAINE (PMH) AU CENTRE DE SANTE INTEGRE (CSI) DE MESSAGUE DANS LA COMMUNE DE MESSAMENA, DEPARTEMENT DU HAUT-NYONG, REGION DE L'EST. LOT UNIQUE
FINANCEMENT : BUDGET D'INVESTISSEMENT PUBLICS (BIP) - MINDDEVEL EXERCICE
2020. IMPUTATION : 5440531076412286112246
(A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT)».

Le délai maximum d'exécution prévu par le Maître d'Ouvrage pour fa réalisation des travaux est de
quatre (04) mois.

Les offres devront être accompagnées d'un cautionnement provisoire d'une durée de validité de cent vingt jours (120) jours et d'un montant de 2% du coût prévisionnel du forage à réaliser soit cent soixante-dix (170 000) FCFA TTC établi selon le modèle indiqué dans le dossier d'appel d'offres par un établissement bancaire de premier rang agréé par le Ministre en charge des Finances et dont la liste figure dans le DAO. Le cautionnement provisoire sera libéré d'office au-delà du trentième (30) jour après l'expiration de la validité des offres pour les soumissionnaires n'ayant pas été retenus. Dans le cas où le soumissionnaire est adjudicataire de la Lettre commande, le cautionnement provisoire sera libéré après constitution du cautionnement définitif

Les offres ne respectant pas le mode de séparation de l'offre financière des offres administrative et
technique seront irrecevables.Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission établie selon le modèle proposé dans le DAO et délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère en charge des Rnances, valable pendant trente (30) jours au-delà du délai de validité des offres. Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l'Appel d'Offres.
Elles devront obligatoirement dater de moins de trois (03) mois à la date initiale de remise des offres.

L'ouverture des plis sera effectuée en un (01) temps par la Commission Interne de Passation des Lettre
commandes Publics de la Commune de Messamena, dans la Actes de la Mairie de Messamena, le
30 AVR 2020 à 13 heures précises. Les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou se faire représenter par une seule personne ayant une parfaite connaissance du dossier.

1. Pièces administratives:
a. Dossier incomplet ou pièces non conformes après un délai de 48heures ;
b. Pièce falsifiée ou non authentique ;
c. Absence de la caution de soumission.
2. Offre technique:
a. Dossier incomplet ou pièces non conformes ;
b. Fausse déclaration ;
c. Pièce falsifiée ou non authentique ;
d. Non existence dans l'offre technique des indications sur les rubriques ci-après, portant
effectivement sur le projet à réaliser :
d.l. Organisation du chantier, visite des sites et plan d'installation du chantier
- Installation de chantier, amenée et repli du personnel et du matériel
- Hébergement, transport, mains d'oeuvre ;
- Ordonnancement des tâches, bureau avec salle de conférence etc...
- Organigramme cohérent de l'entreprise
Méthodologie pour l'exécution des prestations
- Description détaillée de la méthodologie :
Etudes géophysiques, installation de chantier, animation, travaux de foration,
construction de la superstructure, installation de la pompe, désinfection et analyse de
l'eau, formation des agents de la maintenance.
d.3. Planning d'exécution des prestations
- Organisation générale des opérations
Définition des tâches depuis llnstallation du chantier jusqu'à la réception provisoire
des travaux
- Respect des délais.
e. Non obtention de trente trois (33) critères sur quarante cinq (45) à lissue de la
notation des critères techniques essentiels.
3. Offre financière:
a. Offre financière incomplète ou pièces non conformes ;
b. Omission dans l'offre financière, d'un prix unitaire quantifié ;
c. Absence dans l'offre financière d'un Sous-Détail d'un prix unitaire quantifié.

Le Maitre d'Ouvrage attribuera le Lettre commande au Soumissionnaire dont l'offre aura été évaluée la
moins-disante et jugée substantiellement conforme au Dossier d'Appel d'Offres.

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la
date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au
Sécretariat Général ou au Service Technique de la Commune de Messamena Tél : 699 82 13
95/697 27 74 42.