AU LIEU DE/INSTEAD OF |
LIRE PLUTOT/READ |
PIECE 1 : AVIS D’APPEL D’OFFRES (Français) 12 Remise des Offres Chaque offre, rédigée en Français ou en Anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, conformes aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres, devra être déposée contre récépissé sous plis fermé, à la Direction Générale des Douanes, Annexe de Tsinga, Direction des Ressources et de la Logistique, Sous-direction du Budget et du Matériel, 1er étage, porte 108 au plus tard le 18 AVRIL 2023 à 13 heures, heure locale et devra porter la mention : AVIS EN ANGLAIS 12- Delivery of Offers Each offer, written in French or English, in seven (07) copies including one (01) original and six (06) copies marked as such, in accordance with the requirements of the Tender Dossier, must be deposited against receipt in sealed envelopes, at the Directorate General of Customs, Annex of Tsinga, Directorate of Resources and Logistics, Sub-Directorate of Budget and Material, 1st floor, door 108 no later than APRIL 18TH 2023 at 1 p.m. PIECE 3 : REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES Date et heure limites de dépôts des offres Les offres devront être déposées contre récépissé sous plis fermé, à la Direction Générale des Douanes, Annexe de Tsinga, Direction des Ressources et de la Logistique, Sous –direction du Budget et du Matériel, 1er étage, porte 108 au plus tard le 18 AVRIL 2023 à 13 heures. Lieu, date et heure de l’ouverture des plis L’ouverture des offres aura lieu, le 18 AVRIL 2023 dès 14 heures précises dans la salle de réunion de la Direction des Ressources et de la Logistique. Tous les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne dument mandatée (même en cas de groupement) de leur choix ayant une parfaite connaissance du dossier. PIECE N°7 : DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF LOT 3 : DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF DES TRAVAUX DE REHABILITATION DU POSTE DES DOUANES DE MOUANKO Prix 901 : Fermes en bastaing de 3x15 cm y compris pannes : 126 m3 |
PIECE 1 : AVIS D’APPEL D’OFFRES 12- Remise des Offres Chaque offre, rédigée en Français ou en Anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, conformes aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres, devra être déposée contre récépissé sous plis fermé, à la Direction Générale des Douanes, Annexe de Tsinga, Direction des Ressources et de la Logistique, Sous-direction du Budget et du Matériel, 1er étage, porte 108 au plus tard le 25 AVRIL 2023 à 13 heures, heure locale et devra porter la mention : AVIS EN ANGLAIS 12- Delivery of Offers Each offer, written in French or English, in seven (07) copies including one (01) original and six (06) copies marked as such, in accordance with the requirements of the Tender Dossier, must be deposited against receipt in sealed envelopes, at the Directorate General of Customs, Annex of Tsinga, Directorate of Resources and Logistics, Budget and Material Sub-Department, 1st floor, door 108 no later than APRIL 25TH 2023 at 1 p.m. PIECE 3 : REGLEMENT PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES Date et heure limites de dépôts des offres Les offres devront être déposées contre récépissé sous plis fermé, à la Direction Générale des Douanes, Annexe de Tsinga, Direction des Ressources et de la Logistique, Sous –direction du Budget et du Matériel, 1er étage, porte 108 au plus tard le 25 AVRIL 2023 à 13 heures. Lieu, date et heure de l’ouverture des plis : L’ouverture des offres aura lieu, le 25 AVRIL 2023 dès 14 heures précises dans la salle de réunion de la Direction des Ressources et de la Logistique. Tous les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne dument mandatée (même en cas de groupement) de leur choix ayant une parfaite connaissance du dossier. PIECE N°7 : DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF LOT 3 : DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF DES TRAVAUX DE REHABILITATION DU POSTE DES DOUANES DE MOUANKO Prix 901 : Fermes en bastaing de 3x15 cm y compris pannes : 12,6 m3 |