Mesdames / Messieurs ,
La Communauté Urbaine de Douala (ci-après nommé "le Client") a reçu un financement auprès de l’Agence Française de Développement (ci-après nommée l'"AFD") pour couvrir le coût du Projet de Drainage Pluvial de la Ville de Douala, et entend affecter une partie du financement aux paiements relatifs au Contrat pour lequel la présente Demande de Proposition (DDP) est émise.
Le Délégué du Gouvernement sollicite maintenant des Propositions en vue de la fourniture des services de consultants ci-après : Etude d’actualisation du Schéma Directeur d’Assainissement de Douala et réalisation de l’avant-projet sommaire (APS), de l’avant-projet détaillé (APD) et du dossier de consultation des entreprises (DCE) d’une seconde tranche des travaux d’assainissement, ci-après désignés par "les Services". Pour de plus amples renseignements sur les Services, veuillez consulter les Termes de référence joints (Section VII).
La présente DDP a été adressée aux Consultants figurant sur la liste restreinte, dont les noms figurent ci-après, retenus à l’issue de l’avis à sollicitation à manifestation d’intérêt N°001/ASMI/CUD/2019 du 28 janvier 2019.
|
Consultants |
Adresses |
|
GROUPEMENT STUDI INTERNATIONAL / STUDI CAMEROUN |
STUDI INTERNATIONAL 28, Rue de l’ile de Zembretta, Les jardins du Lac, Lac II, 1053 Tunis, Tunisie, Tél : (+216) 70 021 000 E-mail : studi@studi.com.tn, Site : www.studi.com.tn STUDI CAMEROUN Djeuga Appart hôtel, BP : 2659 Yaoundé CAMEROUN |
|
GROUPEMENT EGIS EAU / EGIS CAMEROUN / CREACONSULT |
EGIS EAU 889 rue de la Vielle Poste – CS 89017 – 34000 Montpellier Cedex 2 – France, Tél : +33 4 67 13 90 00, Fax : +33 4 67 13 93 93 Site : www.egis-group.com EGIS CAMEROUN 284, rue Frédéric Foé – Quartier Hippodrome – Yaoundé 1er B.P : 911 Yaoundé, CAMEROUN, Tél : (+237) 222 221 185 Fax : (+237) 222 226 317, E-mail : contact.egis-cameroun@egis-cameroun.com CREACONSULT B.P : 11735 Douala – CAMEROUN, Tél : (+237) 233 42 63 85 E-mail : creaconsult@yahoo.fr |
|
GROUPEMENT SCE / LE COMPETING / SCET TUNISIE |
SCE 4 rue Viviani – CS 26220 – 44262 Nantes Cedex 2 – France Tél : +33 (0)2 51 17 29 29, Fax : +33 (0)2 51 17 29 99 E-mail : sce@sce.fr SCET TUNISIE 2, rue Sahab Ibn Abbad – Cité Jardins 1002 TUNIS BELVEDERE, B.P : 16 – 1002 – Tunis – TUNISIE Tél : (+216) 71 894 565 / 71 800 033, Fax : (+216) 71 781 958 E-mail : direction@scet-tunisie.com.tn LE COMPETING B.P : 7214 Yaoundé / 6718 Douala, Tél : (+237) 222 21 59 88 / 699 50 11 77, E-mail : fumagho@yahoo.fr |
|
GROUPEMENT ARTELIA / ECTA BTP |
ARTELIA Eau & Environnement 6, Rue de Lorraine 38130 Echirolles Tél. : +33 (0) 4 76 33 40 00 Fax. : +33 (0) 4 76 33 41 96 E-mail : yann.dutasta@arteliagroup.com ECTA BTP B.P : 785, YAOUNDE 289 Avenue Mvog Fouda Ada (Immeuble Ancien FONADER 1er étage) Tél : (+237) 222 22 00 87 / 222 22 04 65 Fax : (+237) 222 22 91 16 E-mail : contact@ecta-btp.com |
|
SEURECA - VEOLIA |
SEURECA 30 rue Madeleine Vionnet – 93300 Aubervilliers – France, tel : Tél : (+33) 1 85 57 70 00, (+33) 1 85 57 74 49 Fax : (+33) 1 45 72 92 93 E-mail : contactsociete@seureca.com ; olivierduthoit@seureca.com |
|
GROUPEMENT CABINET MERLIN / CABINET MERLIN AFRIQUE DE L’OUEST / BETA CONSULT |
Cabinet MERLIN 6, Rue Grolée, 69289 LYON Cédex 02 - France Tél. : +33 4 72 325637, Fax. : +33 4 72 32 5718 E-mail : international@cabinet-merlin.com, Site : www.cabinet-merlin.fr Cabinet MERLIN AFRIQUE DE L’OUEST Villa n°7 Impasse des Filaos, Hann Plage, Dakar, SENEGAL Tél. : (+221) 33 832 4976, E-mail : afriquedelouest@cabinet-merlin.fr Site : www.cabinet-merlin.com BETA CONSULTI Rue 1577 – Bâtiment 513 – Omnisport, B.P : 5009 – YAOUNDE, CAMEROUN, Tél. : +237 222 51 55 09, Fax. : +237- 222 21 69 13 E-mail : contact@betaconsult.biz |
Cette invitation ne peut être transférée à une autre société.
La présente DDP comprend les sections suivantes :
- Section I ‑ Instructions aux Consultants (IC) ;
- Section II ‑ Données particulières ;
- Section III ‑ Proposition technique ‑ Tableaux types ;
- Section IV ‑ Proposition financière ‑ Tableaux types ;
- Section V ‑ Critères d’éligibilité ;
- Section VI ‑ Règles de l’AFD ‑ Pratiques frauduleuses et de corruption ‑ Responsabilité Environnementale et Sociale ;
- Section VII ‑ Termes de référence (TdR) ;
- Section VIII ‑ Contrat type.
La DP peut être consultée gratuitement et retirée moyennant la présentation d’une quittance de versement de la somme non remboursable de deux cent mille (200 000) Francs CFA au Compte CAS – ARMP n° 33598800001 – 89 ouvert auprès des agences BICEC des chefs-lieux des Régions du Cameroun et des agences de Dschang et de Limbé aux heures ouvrables, à la Sous-Direction des Marchés Publics de la Communauté Urbaine de Douala, située à la Voirie Municipale sise au 620, rue du Gouverneur CARRAS, au 2èmeétage de l’immeuble NSIA de BONANJO ;B.P. 43 Douala, Tél/.Fax : +237 233 4215 09, E-mail : ongolo_ntongo@yahoo.fr avec copie à martekey@yahoo.fr dès réception de la présente lettre d’invitation
Chaque offre rédigée en français, devra être déposée en neuf (09) exemplaires dont un (01) original, sept (07) copies papiers et une (01) copie informatique (01 clé USB pour l’offre technique, et 01 clé USB pour l’offre financière) marqués comme tels, contre récépissé à l’adresse mentionnée ci-dessus au plus tard le 06/05/2020 à 12 heures, heure locale, et devra porter à l’exclusion de toute autre indication la mention :
DEMANDE DE PROPOSITION N° 002/DP/CUD/CIPM/2019
RELATIVE A L’ETUDE D’ACTUALISATION DU SCHEMA DIRECTEUR D’ASSAINISSEMENT DE DOUALA ET REALISATION DE L’AVANT PROJET SOMMAIRE (APS), DE L’AVANT PROJET DETAILLE (APD) ET DU DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES (DCE) D’UNE SECONDE TRANCHE DES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT
« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »
Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission, établie par une banque de premier ordre ou une compagnie d’assurance agréée par le Ministère en charge des Finances du Cameroun et dont la liste figure à la DP, d’un montant de neuf millions cinq cent quarante mille (9 540 000) Francs CFA, et d’une durée de validité de cinq (05) mois à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.
L’ouverture des plis sera effectuée le 06/05/2020 à 13 heures, heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés de la Communauté Urbaine de Douala, dans sa salle de réunions sise au sous-sol du Cercle Municipal et Multimédia de Douala 1er à Bonanjo en présence des soumissionnaires qui le désirent ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance des offres.
N.B. : Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.
Veuillez avoir l’obligeance de nous faire savoir au plus tard le ____________ par écrit, dès réception :
a) que vous avez reçu la présente lettre d’invitation ;
b) Si vous soumettrez une Proposition seul ou si, afin d'élargir votre compétence, vous sollicitez l’autorisation de vous associer avec une ou d’autres sociétés (si cela est permis dans la Section II, Données particulières 14.1.1).
Des compléments d’informations sur la date limite de soumission des Propositions, ainsi que l’heure et l’adresse sont fournis à l’Article 17.9 des IC.
Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, l’assurance de ma considération distinguée. /-