Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 03-01-2017 à 09:40
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
SOCIETE NATIONALE DES HYDROCARBURES
OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDERN° 05/AONO/SNH/16 OF DECEMBER 23rd 2016, IN EMERGENCY PROCEDURE, FOR THE COMPLETION OF PLUMBINGAND AIR CONDITIONING WORKS AT THE STORAGE CENTRE OF SAMPLES ORIGINATING FROM OIL WELLS OF THE NATIONALHYDROCARBONS CORPORATION LOCATED AT MBANGA BAKOKO NEAR DOUALA-WOURI DIVISION-LITTORAL REGION
Source de financement
BUDGET AUTONOME(BA)
1.Objet New(Additif)

Within the framework of conservation of samples originating from petroleum wells, the Executive General Manager of the National Hydrocarbons Corporation (SNH), hereby launches, in emergency procedure, an Open National Invitation to Tender for the completion of plumbing and air conditioning works as part of construction of the storage centre of samples originating from oil wells at Mbanga Bakoko-DOUALA

2.Consistance des prestations New(Additif)

Works under this invitation to tender shall consist in the completion of plumbing and electricity works at the storage centre of samples originating from oil wells at Mbanga Bakoko-DOUALA.

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

N/A

4.Allotissement New(Additif)

The works under this Invitation to Tender are related to the completion of the following works at the storage centre of samples originating from oui wells at Mbanga Bakoko-DOUALA: plumbing - sanitation, fire protection, air conditioning and VRV plumbing.

Actually, a large extent of the plumbing and air conditioning works have been completed and are described in written documents. The works under this invitation to tender will be performed on existing structures of which the following works have been completed and accepted:

  • External Civil Engineering VRV and development; structure, carpentry and roofing, water proofing, false ceilings, floor and walls coating; paint, signage and green spaces;
  • Aluminium-siding-glazing joinery; metalwork-locksmith;
  • Strong electric current, low electric current, fire detection and VRD electricity;
  • Wood joinery.
5.Participation et origine New(Additif)

Participation in this Invitation to Tender is open to Cameroon-based public works enterprises or groups of enterprises.

6.Financement New(Additif)

The services under this invitation to tender will be funded by the National Hydrocarbons Corporation's Budget for the 2016 Fiscal Year.

The estimated cost is 100 000 000 CFAF.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

The Tender File may be consulted during working hours, upon publication of this notice, at the Secretariat of the Internai Tenders Board of SNH, located in its head office in Yaoundé. It may be obtained upon presentation of the payment receipt of a non-refundable sum of one hundred thousand (100 000) CFA Francs, to account n° 335 988 on behalf of "Compte Spécial CAS ARMP", opened with one of the following branches of "Banque Internationale du Cameroun pour l'Épargne et le Crédit" (BICEC): Yaoundé-Central Branch, Douala-Bonanjo, Buea, Ebolowa, Dschang, Ngaoundéré, Maroua, Limbe, Bafoussam, Bamenda, Garoua and Bertoua.

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

The Tender File may be consulted during working hours, upon publication of this notice, at the Secretariat of the Internai Tenders Board of SNH, located in its head office in Yaoundé. It may be obtained upon presentation of the payment receipt of a non-refundable sum of one hundred thousand (100 000) CFA Francs, to account n° 335 988 on behalf of "Compte Spécial CAS ARMP", opened with one of the following branches of "Banque Internationale du Cameroun pour l'Épargne et le Crédit" (BICEC): Yaoundé-Central Branch, Douala-Bonanjo, Buea, Ebolowa, Dschang, Ngaoundéré, Maroua, Limbe, Bafoussam, Bamenda, Garoua and Bertoua.

9.Remises des offres New(Additif)

Each bid, drafted in French or English, in seven (07) copies of which one (1) original and six (06) copies labelled as such, must be sent in a sealed envelope to the Secretariat of the Executive General Manager of SNH (Mail office), P.O. Box 955 Yaoundé, Tel.: (237) 222 20 98 64, Fax: (237) 222 20 98 69, latest on January 16th, 2017 at 12 noon prompt, local time. The bids submitted against acknowledgement must be labelled as follows:

OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER

N°05/AONO/SNH/16 OF 23 DECEMBER  2016, IN EMERGENCY PROCEDURE, FOR
THE COMPLETION OF PLUMBING AND AIR CONDITIONING WORKS AT THE STORAGE
CENTRE FOR SAMPLES ORIGINATING FROM OIL WELLS OF THE NATIONAL
HYDROCARBONS CORPORATION LOCATED AT MBANGA BAKOKO NEAR DOUALA‑
WOURI DIVISION-LITTORAL REGION.
CONFIDENTIAL ‑
TO BE OPENED ONLY DURING THE OPENING SESSION".

10.Delai de Livraison New(Additif)

The time limit set by the Project Owner for the execution of the works under this Invitation to Tender is five (O5) months.

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

Each bidder must include in their administrative documents, a bid bond of two million (2 000 000) CFA Francs, issued by a 1st class bank or financial institution empowered to issue bid bonds within the framework of public contracts.

The validity period of the bid bond is one hundred and twenty (120) days as from the dateline for the submission of bids.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Under penalty of being rejected, the required administrative documents must be submitted in original copies and copies certified as true by the issuing services or competent administrative authorities.

They must be dated less than three (03) months prior to the dateline for the submission of bids.

Any bid not in compliance with prescriptions of this Notice and Tender File shah be declared inadmissible, notably failure to produce a bid bond or to comply with the model documents of the Tender File.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

The bids shall be opened in one phase.

The administrative, technical and financial bids shall be opened on January 16th, 2017, at 2.00 pm local time, by the Internai Tenders Board of the National Hydrocarbons Corporation. Only bidders or their duly empowered representatives with perfect knowledge of the bid they stand for may attend the opening session.

The evaluation of financial bids shall take place following the analysiS of technical bids, only for bids that have not been eliminated and have complied beforehand with at least nine (09) of the twelve (12) sub-criteria of the essential criteria mentioned in the Specific Regulations of the Invitation to Tender.

14.Critères d'évaluation New(Additif)

The bids will be evaluated on the basis of the following criteria:

  • Eliminatory criteria
  1. Incomplete administrative file;
  2. False statements;
  3. Execution time longer than the maximum time limit prescribed above ;
  4. Non-compliance by the technical offer, with at least eight (08) of the twelve (12) sub­criteria of the essential criteria mentioned below.

•      Essential criteria

  1. Bidder's references (02 sub-criteria) ;
  2. Equipment (02 sub-criteria) ;
  3. Workers' qualification (06 sub-criteria);
  4. Organisation, methodology and planning (02 sub-criteria).

Details of the essential criteria are specified in the evaluation scale featuring in the Specific Regulations of the Invitation to Tender.

15.Attribution New(Additif)

The contract will be awarded te the bidder with the lowest bid and the required technical and administrative capacities.

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

The bidders shall remain committed by their bids for ninety (90) days, with effect from the deadline for their submission.

3

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Any further information may be obtained during business hours from the Secretariat of the General Management of SNH, P.O. Box 955 Yaoundé, Tel. : (237) 2 22 20 98 64, Fax (237) 2 22 20 98 69.

For any act of corruption, please call MINMAP or send a text message to the following numbers: 673 20 57 25/699 37 07 48.

YAOUNDE Le 23-12-2016
Le ADMINISTRATEUR-DIRECTEUR GÉNÉRAL
MOUDIKI ADOLPHE