Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles, devra parvenir à :
La Commune d’Arrondissement de Yaoundé 5, sise à Essos, B.P : 20208 Yaoundé, Téléphone : 222.32.04.62 au plus tard le 08/04/2019 à 14.00, heure locale et devra porter la mention :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°001/AONR/CAY5/SG/CIPM/2019 DU 23 JANVIER 2019 EN PROCEDURE D’URGENCE, POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE L’HOTEL DE VILLE DE  YAOUNDE 5. DEPARTEMENT DU MFOUNDI.
“A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement”

Les offres rédigées en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un original et six (06) copies marquées comme telles devront parvenir à la Commune de Yaoundé 5 au plus tard le 09 AVRIL 2019  à 14 heures, heure locale.

Critères éliminatoires

• Absence d’une pièce administrative, notamment la caution de soumission  à l’issue de la séance de dépouillement ; Absence ou non-conformité du contenu de l’«OFFRE TECHNIQUE» et de l’«OFFRE FINANCIERE» au regard des documents requis dans le RPAO ;
• Présence de documents falsifiés, scannés ou de faux documents dans le dossier de soumission ;
• Capacité financière insuffisante ;
• Sous détail d’un prix quantifié omis dans le bordereau des prix unitaires, fantaisiste ou non cohérent ;
• Entreprise dont la défaillance a été constatée, ou coupable d’un abandon de chantier ;
• Non validation de trois (03) critères essentiels sur cinq (05).

Critères essentiels de qualification
Les critères essentiels seront évalués de manière binaire (satisfaction ou non). Les critères essentiels relatifs à la qualification des candidats portent sur :

• L’Attestation et le Rapport de visite de site ;
• La présentation du dossier de Soumission ;
• Références de l’Entreprise dans la construction et/ou la réhabilitation des infrastructures ;
• La disponibilité du matériel, du personnel et des équipements essentiels ;
• Qualification et expérience du personnel du chantier ;
• La méthodologie, planning et délai d’exécution des travaux ;
• La solvabilité financière de l’entreprise.

N.B : Un critère essentiel ne sera validé (oui) que si toutes les sous-rubriques y relatives sont validées par un "oui".

13.1  Critères éliminatoires
Absence d’une pièce administrative, notamment la caution de soumission  à l’issue de la séance de dépouillement ; Absence ou non-conformité du contenu de l’«OFFRE TECHNIQUE» et de l’«OFFRE FINANCIERE» au regard des documents requis dans le RPAO ;
Présence de documents falsifiés, scannés ou de faux documents dans le dossier de soumission ;
Capacité financière insuffisante ;
Sous détail d’un prix quantifié omis dans le bordereau des prix unitaires, fantaisiste ou non cohérent ;
Entreprise dont la défaillance a été constatée, ou coupable d’un abandon de chantier ;
Non validation de trois (03) critères essentiels sur cinq (05).
13.2 Critères essentiels de qualification
Les critères essentiels seront évalués de manière binaire (satisfaction ou non). Les critères essentiels relatifs à la qualification des candidats portent sur :
L’Attestation et le Rapport de visite de site ;
La présentation du dossier de Soumission ;
Références de l’Entreprise dans la construction et/ou la réhabilitation des infrastructures ;
La disponibilité du matériel, du personnel et des équipements essentiels ;
Qualification et expérience du personnel du chantier ;
La méthodologie, planning et délai d’exécution des travaux ;
Version anglaise :
Essential qualification criteria
13.1- Eliminatory criteria
-Absence of an administrative document; Absence or non-conformity of the content of “TECHNICAL BID” or “FINANCIAL BID” with regards to the documents required in the Special Regulations of the Invitation to Tender;
- Presence of falsified or scanned documents in the Tender File;
- Insufficient Financial Capacity;
- Omission of a quantified sub-detail price scheduled  on the list of Unitary Prices;
- An enterprise with proven defaults or who has once abandoned a rehabilitation or infrastructure work project;
- Non validating of 3 essential evaluation criterias out of 5.
13.2-Essential criteria
            Evaluation of essential qualification criteria will be binary (Yes/No) and based on the following criteria:
-The Attestation and site visit report signed by the bidder;
- Presentation of Tender Bids
-The enterprise’s references in relation to construction and/or rehabilitation of infrastructures;
- The availability of materials, personnel and essential equipment;
- Qualification and the experiences of the workers/technicians;
- Methodology, planning and deadline of the execution of the project.