La plateforme DNS actuelle du « .cm », dénommée « plateforme » dans le présent document, hébergée par l’Agence Nationale des Technologies de l’Information et de la Communication (ANTIC), comprend des serveurs et des logiciels.

Il survient de temps en temps des problèmes de connexion Internet ou de coupure d’électricité qui la rendent non fonctionnelle. Lors de la survenue de ces problèmes, la plateforme de gestion du « .cm » est indisponible et, par conséquent, aucune opération sur les noms de domaine « .cm » (enregistrement, renouvellement, transmission, suppression, transfert de zone, etc.) ne peut être effectuée.

Pour y remédier, une infrastructure de secours, ou infrastructure backup, devrait être mise sur pied, en tenant compte des ressources actuelles de l’ANTIC, notamment les infrastructures existantes (matériel et logiciel).

Afin de réaliser l’infrastructure backup de la plateforme DNS du « .cm » dans les règles de l’art, une étude visant sa spécification détaillée s’avère nécessaire.

Le présent Appel à Manifestation d’Intérêt (AMI) a pour objet la constitution d’une liste restreinte de Cabinets d’études devant soumissionner pour l’Appel d’Offres Restreint portant sur la réalisation d’une étude technique en vue de la mise en place de l’infrastructure back-up du « .cm ».

L’infrastructure de secours étant la solution visée, l’étude devrait permettre de :

• décrire les spécifications détaillées et précises de l’infrastructure à mettre en place ;
• présenter un prototype de fonctionnement de la solution à proposer (effectuer les configurations et procéder à l’interaction entre l’infrastructure backup simulée et l’infrastructure principale existante);
• faire une évaluation financière et temporelle de la mise en place de la solution ;
• élaborer le document de gestion du projet de mise en place de la solution.

N.B. : Chaque document produit devra être individuellement validé par l’Ingénieur du Marché (le Chef de la Division de la Normalisation et de la Coopération). 

CHRONOGRAMME

Le soumissionnaire devra présenter un chronogramme cohérent pour atteindre les objectifs déclinés.

RÉSULTATS ATTENDUS

• Prototype de fonctionnement de l’infrastructure de secours ;
• Spécifications détaillées et précises de l’infrastructure de secours ;
• Document de gestion du projet de mise en place d’un backup de la plateforme DNS du « .cm » ;
• Éléments de maturation de ce projet décrits dans le Décret N°2018/4992/PM du 21 juin 2018 fixant les règles régissant le processus de maturation des projets d’investissement public (volet Etablissement Public). 

DESCRIPTION DE LA MISSION 

De manière générale, le Cabinet mènera toutes les études nécessaires à la mise en place de l’infrastructure de secours de la plateforme de gestion des enregistrements des noms de domaine en « .cm ».

Sur la base de l’analyse de la plateforme existante et de son environnement, le Cabinet produira :

• un prototype de l’infrastructure dont la mise en place est envisagée ;
• une liste des spécifications détaillées et précises de l’infrastructure de secours ;
• un document de gestion du projet de mise en place d’un backup de la plateforme DNS du « .cm » ;
• tous les autres éléments de maturation du projet prévus par le décret N°2018/4992/PM du 21 juin 2018 fixant les règles régissant le processus de maturation des projets d’investissement public.

Les prestations relatives au présent Appel à Manifestation d’Intérêt seront financées par le budget de l’ANTIC de l’exercice 2021, imputation : 613 100, Montant : 49 800 000 FCFA TTC.

Chaque dossier de manifestation d’intérêt, comprenant le volume 1 (dossier administratif) et le volume 2 (dossier technique) rédigés en français ou en anglais et en six (06) exemplaires dont un (01) original et cinq (05) copies, devra parvenir sous pli fermé à la Direction Générale de l’ANTIC, Direction des Affaires Générales, sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, BP : 6170, Tél : 6 94 40 58 68, au plus tard le 24 JUIN à 14H00 heure locale.

Les dossiers administratifs (volume 1) et technique (volume 2) susvisés devront être placés dans des enveloppes séparées, marquées comme telles, elles-mêmes placées dans une enveloppe extérieure fermée portant uniquement la mention suivante :

AVIS D’APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT N°01/AMI/ANTIC/DG/IS/DAG/DNC/CSMAR/ bja DU _____________ RELATIF À LA PRÉSÉLECTION DE CABINETS POUR LA REALISATION D’UNE ÉTUDE TECHNIQUE EN VUE DE LA MISE EN PLACE DE L’INFRASTRUCTURE BACK-UP DU « .CM », exercice 2021.

À n’ouvrir qu’en séance de dépouillement.

L’ANTIC invite les candidats intéressés à fournir un dossier administratif et un dossier technique, présentés en deux (02) volumes distincts : 

VOLUME 1 : Dossier administratif

Le dossier administratif comprendra les documents suivants (en originaux ou copies certifiées conformes et en cours de validité conformément à la réglementation en vigueur au Cameroun) :

1. la lettre de Déclaration de Manifestation d’Intérêt du candidat (timbrée à 1000 FCFA) faisant apparaître la raison sociale, son adresse et, le cas échéant, les pouvoirs délégués au(x) signataire(s) ;
2. une pièce en cours de validité justifiant de l’existence légale du Cabinet ;
3. l’original de l’attestation de non exclusion des marchés publics (ARMP) ;
4. la copie certifiée de l’attestation de non redevance en cours de validité ;
5. une présentation succincte du Cabinet comprenant sa forme juridique, sa date de création et ses principales références ;
6. la copie certifiée de l’Attestation d’immatriculation ou de tout document équivalent;
7. le plan de localisation du prestataire visé par les Services des impôts ;
8. l’attestation certifiée de localisation du Cabinet ;
9. une copie certifiée du registre du commerce aux greffes du Tribunal de Première Instance ;

Il est précisé que l’absence ou la non validité de l’une des pièces ci-dessus énumérées entraînera le rejet pur et simple du dossier de candidature sans possibilité de recours.

VOLUME 2 : Dossier technique

Le dossier technique devra comprendre :

1. une lettre de motivation montrant l’intérêt du Cabinet pour la mission ;
2. une présentation complète de l’organigramme du Cabinet ;
3. la liste des personnels nécessaires pour l’étude, avec les éléments d’appréciation des critères de compétence et de référence susvisés (contrat de collaboration, CV, copies certifiées conformes des diplômes, références pour la vérification des certificats, etc.) ;
4. les lettres d’engagement et de disponibilité du personnel à affecter à la mission ;
5. les références du Cabinet dans les prestations similaires. Joindre pour chaque prestation :
   1. la copie de l’extrait de chaque marché cité en référence, comportant la première page du marché et la dernière page de signatures du marché enregistré y afférent. Ces documents doivent être clairs et lisibles ;
   2. la copie du procès-verbal de réception (provisoire ou définitive) ou le certificat de bonne fin délivré par le Maître d’Ouvrage.
   3. l’autorisation de contacter les Maîtres d’ouvrage pour les prestations indiquées dans les références du Cabinet, aux fins de vérification ;
   4. un descriptif de la méthodologie et du plan de travail proposés pour mener les études ;

1.Critères éliminatoires : 

2. Critères de qualification :

Les offres techniques seront notées en fonction des critères ci-après : 

N.B. :(1) Pour les certifications, l’expert devra fournir le lien et les références permettant de vérifier la détention effective et la validité de ses certifications.

         (2) Pour les ingénieurs en informatique et en télécommunications, les compétences listées sont la somme de toutes celles que ces deux ingénieurs doivent avoir. Il ne s’agit pas pour chacun d’eux d’avoir obligatoirement toutes ces compétences, mais plutôt que chacune des compétences se retrouve au moins chez l’un des deux. 

Récapitulatif des critères de qualification 

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Direction Générale de l’ANTIC, Direction des Affaires Générales, sise à Ekoudou Bastos-Yaoundé, face Haut-Commissariat du Canada, dès publication du présent Avis.