ADDENDUM Considering The Launching Of open national invitation to tender N° 00100/ONIT/KC/KCITB/2019 OF 15th MARCH 2019 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3MX3M) WITH AN OFFICE, 11 SHOPS IN G-l(22 SHOPS OF 3MX6M), AND A BUILDING WITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI PARK IN KUMBO TOWN, BUI DIVISION, NORTH WEST REGION, The Lord Mayor (Contracting Authority) of Kumbo Council hereby makes an addendum to extend the submission dateline ofthe above mentioned Tender file to enable contractors build uptheir files and furthermore call on all interested companies to purchase the tender file and submit their offers as follows; Article INSTEAD OF SHOULD READ TENDER NOTICE 8.Submission of Bids Drafted In English or French and in seven (07) including one (01) original and six (06)copies, labelled as such, bids shall be submitted in a sealed envelope and against a receipt at the Kumbo Council contract's service, no later than the 11/04/2019 at 10 a.m. They shall bear the following: OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N° 00100/ONIT/KC/KCITB/2019 OF 15th MARCH 2019 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3MX3M) WITH AN OFFICE, 11 SHOPS IN G-l(22 SHOPS OF 3MX6M), AND A BUILDINGWITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI  PARK IN KUMBO TOWN, BUI  DIVISION, NORTH WEST REGION. 'TO BE OPENED ONLY AT THE BIDS EVALUATION SESSION"OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER NO: N°:00100/ONIT/KC/KCITB/2019 OFISTHMARCH 2019 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3mX3m) WITH AN OFFICE, 11 SHOPS ING-l(22 SHOPS OF3mX6m),AND A BUILDING WITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI PARK IN KUMBO TOWN, BUI DIVISION,NORTH WEST REGION. TO BE OPENED ONLY DURING THE BID OPENING SESSION" Drafted in English or French and in seven (07) including one (01) original and six (06) copies, labelled as such, bids shall be submitted in a sealed envelope and against a receipt at the Kumbo Council contract's service, no later than the 24/04/2019 at 10am. They shall bear the following:   OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N°:00100/ONIT/KC/KCITB/2019 GF 15th MARCH 2G19 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3MX3M) WITH AN OFFICE, 11 SHOPS IN G-l(22 SHOPS OF 3MX6M), AND A BUILDING WITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI PARK IN KUMBO TOWN, BUI DIVISION, NORTH WEST REGION.   'TO BE OPENED ONLY AT THE BIDS EVALUATION SESSION "SESSION" 10. Opening of  bids  The bids shall be opened in single phase. The opening of the Administrative documents, Technical and Financial offers shall take place on the 11/04/ 2019 at 11:00 AM local time, by the Kumbo Council Internal Tenders Board In the Council Hall. •Only biddersmay attend or be represented by duly mandated persons of their choice.  The bids shall be opened in single phase. The opening of the Administrative documents, Technical and Financial offers shall take place on the 24/04/20119 11:00 AM local time, by the Kumbo Council internal Tenders Board In the Council Hall. .Only bidders may attend or be represented by duly mandated persons of their choice. SPECIAL REGULATIONS OF THE INVITATION TO TENDER ARTICLE 06: SUBMISSION OF BIDS Each offer written in English or French shall be signed by the bidder or by a duly authorized Representative and presented in seven (7) copies, that is one {01) original and six (06) copies labelled as such. These shall be submitted in one external sealed envelope containing three (3) envelopes, that is. Envelope A: Administrative Documents, Envelope B:Technical document and Envelope C: Financial document. It shall reach the office of the chief of service of award of contracts of KUMBO Council not later than 11/04/2019 at 10am local time. The sealed external envelope shall be free of all identification marks, failing which it shall be rejected. The sealed external envelope addressed to the Contracting Authority shall bear the following inscriptions: OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER NO: N°:00100/ONIT/KC/KCITB/2019 OF 15TH MARCH 2019 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3mX3m) WITH AN OFFICE, 11 SHOPS ING-l(22 SHOPS OF 3mX6m), AND A BUILDING WITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI PARK IN KUMBO TOWN,  BUI DIVISION, NORTH WEST REGION. TO BEOPENED ONLY DURING THE BIDS OPENING SESSION"  Each offer written In English or French shall be signed by the bidder or by a duly authorized Representative and presented in seven (7) copies that is one (01) original and six (06) copies labelled as such. These shall be submitted in one external sealed envelope containing three (3) envelopes that is. Envelope A: Administrative Documents. Envelope B: Technical document and Envelope C: Financial document. It shall reach the office of the chief of service of award of contracts of KUMBO Council not later than 24/04/2019 at 10am local time. The sealed external envelope shall be free all identification marks, failing which it shall be rejected.   The sealed external envelope addressed to the Contracting Authority shall bear the following inscriptions; OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER NO: N0:00100/ONIT/KC/KCITB/2019 OF 15TH MARCH 2019 FOR THE CONSTRUCTION OF 38 MARKET SHOPS( 3mX3m)WITH AN OFFICE, 11 SHOPSING-l(22 SHOPSOF3mX6m), ANDA BUILDING WITH 6 TOILETS AT BAMKIKAI PARK IN KUMBO TOWN, BUIDIVISION, NORTH WEST REGION. TO BE OPENED ONLY DURING THE BID OPENING SESSION"