Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles devrait parvenir à la Délégation Départementale des Marchés Publics du Nkam à Yabassi sous pli fermé au plus tard le 18 AVRIL 2019 à 11 heures, heures locales et devra porter la mention :

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE
N° 001/AONO/C-YINGUI/CDPM/2019 DU 27 MARS 2019
POUR LES TRAVAUX DE CONTRUCTION DES FORAGES‑ DEPARTEMENT DU NKAM REGION DU LITTORAL.
. Financement : Budget d'Investissement Public
A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement »

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles devrait parvenir à la Commune de Yingui sous pli fermé au plus tard le 30 AVRIL 2019 à 11 heures, heures locales et devra porter la mention :

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE
N° 001/AONO/C-YINGUI/CDPM/2019 DU 27 MARS 2019
POUR LES TRAVAUX DE CONTRUCTION DES FORAGES‑ DEPARTEMENT DU NKAM REGION DU LITTORAL.
. Financement : Budget d'Investissement Public
A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement »

L'ouverture des offres aura lieu le 18 AVRIL 2019 à 12 heures et se fera en un (01) temps, par la Commission Départementale de Passation des Marchés du NKAM, dans la salle de réunion de la Délégation Départementale des Marchés Publics du Nkam à Yabassi. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée, ayant une bonne connaissance du dossier.

L'ouverture des offres aura lieu le 30 AVRIL 2019 à 12 heures et se fera en un (01) temps, par la Commission Interne de Passation des Marchés de Yingui, dans la salle des actes de la Mairie de Yingui. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée, ayant une bonne connaissance du dossier.

LE RESTE SANS CHANGEMENT.