Dans le cadre des projets de renforcement des capacités de production et de transport de l'eau potable au Cameroun, le Directeur Général de la Cameroon Water Utilities Corporation (CAMWATER), Maitre d'Ouvrage lance un Appel d'Offres National Ouvert pour la réalisation des travaux de reconstruction du forage F8 et de Réhabilitation du forage F13 du système d'adduction en eau potable de la ville de Garoua.
Le présent projet vise à augmenter la production de l'eau potable pour la situer à 17 800 m3/jour, soit 81% de couverture, par la réhabilitation de deux forages existants F8 et F13.

Les travaux et les prestations objet du présent Appel d'Offres comprennent :

a) Forage F8

• Réalisation d'un nouveau forage à côté de l'existant ;
• Installation d'une nouvelle pompe avec les mêmes caractéristiques que celles du F13 ;
• Raccordement du nouveau forage au réseau ;
• Réhabilitation des équipements défectueux : Manomètre, débitmètre et compteur d'eau brute.

b) Forage F13

• Installation d'une nouvelle pompe dans le forage ;
• Réhabilitation du circuit électrique ;
• Réhabilitation de la conduite de refoulement et ses accessoires ;
• Construction d'un local technique pour le dosage de chlore ;
• Réhabilitation de la clôture de l'enceinte du forage.

Le coût prévisionnel de l'opération à l'issue des études préalables est de 68 596 000F CFA TTC (soixante-huit millions cinq cent quatre-vingt-seize mille) francs CFA toutes taxes comprises.

Ces travaux sont constitués en un lot unique.

La participation au présent Appel d'Offres est ouverte aux entreprises de droit camerounais spécialisées dans le domaine des travaux hydrauliques.

Les travaux objet du présent Appel d'Offres sont financés par le Budget d'Investissement de la CAMWATER exercice 2016 sur la ligne d'imputation budgétaire : 3021954-01-003-0004-00581­23918000.

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté aux heures ouvrables dans les bureaux de la Division du Suivi des Consultations et des Marchés de la CAMWATER BP 524 Douala Cameroun, Tél. (237) 33 42 82 54, aux portes 301 et NB 02 de l'immeuble siège de la Camwater, dès publication du présent avis.

Le retrait du Dossier d'Appel d'Offres se fera sur présentation du reçu de versement de la somme non remboursable de 75 000 F CFA (soixante-quinze francs CFA) de la BICEC au compte N° 33598800001-89 au profit de « Compte Spécial CAS-ARMP » tous les jours ouvrables à la Division du Suivi des Consultations et des Marchés de la CAMWATER BP 524 Douala-Cameroun, Tél. (237) 2 33 42 82 54, porte 301 ou NB02, dès publication du présent avis.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en cinq (05) exemplaires dont un (01) original et quatre (04) copies marqués comme tels, devra parvenir à la Division du Suivi des Consultations et des Marchés de la CAMWATER BP 524 Douala Cameroun, porte 301, troisième étage, au plus tard le
01 Juillet 2016 à 11 heures, heure locale et devra porter la mention: AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT

N°005/AAONO/CAMWATER/DSCM/CIPM/2016 DU /2016
POUR LA REALISATION DES TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DU FORAGE F8 ET DE REHABILITATION DU FORAGE F 13 DU SYSTÈME D'ADDUCTION EN EAU POTABLE DE LA VILLE DE GAROUA
« A N'OUVRIR QU'EN SÉANCE DE DÉPOUILLEMENT »

Le délai maximum d'exécution des travaux prévu par le Maitre d'Ouvrage est de deux (02) mois, à compter de la date de notification de l'ordre de service de commencer les travaux ou de celle fixée dans cet ordre de service.

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une Caution de Soumission établie par une banque de premier ordre basée au Cameroun, agréée par le Ministre chargé des Finances et dont la liste figure en pièce 12 du DAO d'un montant forfaitaire de 1 370 000 F CFA (un million trois cent soixante-dix mille) Francs FCFA et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date originale de validité des offres.

Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par les services émetteurs, conformément aux stipulations du Règle­ment Particulier de l'Appel d'Offres.

Elles doivent être datées de moins de trois (03) mois précédant fa date originale de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l'Avis d'Appel d'Offres.

Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministère chargé des Finances.

L'ouverture des plis est publique et se fera en un temps. L'ouverture des pièces administratives, des offres techniques et financières aura lieu le 01 Juillet 2016 à 12 Heures par la Commission Interne de Passation des Marchés placée auprès du Maitre d'Ouvrage, dans la salle de conférence du 3ème étage de la CAMWATER sise à l'immeuble siège à Douala. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

L'évaluation des offres se fera suivant le système binaire OUI ou NON.

1 - Critères éliminatoires

Les critères éliminatoires fixent les conditions minimales à remplir pour être admis à l'évaluation sui­vant les critères essentiels. Le non-respect de ces critères entraine le rejet de l'offre. Il s'agit notamment :

• Absence d'une pièce administrative ;
• Fausses déclarations ou pièce falsifiées ;
• Ne pas justifier de la possession d'un atelier de forage et d'un compresseur à air ;
• Absence d'un prix quantifié dans l'offre;
• Non validation d'au moins 75 % des sous critères essentiels.

2 - Critères essentiels

Les principaux critères essentiels sont :

•  Présentation générale de l'offre ;
• Références de l'entreprise dans les prestations similaires justifiées ;
• Qualifications et expérience du personnel d'encadrement
• Matériel et outillage dédiés aux travaux ;
• Méthodologie technique d'exécution des travaux ;
• Visite technique du site des travaux ;
• Capacité de préfinancement.

NB : Seuls les soumissionnaires ayant obtenu 75% de oui des sous critères à l'évaluation technique seront admis à l'analyse de l'offre financière.

Le marché sera attribué au soumissionnaire présentant l'offre financière évaluée la moins disante et remplissant les capacités techniques et administratives requises.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables à la Division Suivi des Consultations et des Marchés, porte 304, 301 ou NB02 de l'immeuble siège de la CAMWATER à Douala Koumassi, tel : 233 42 82 54.