Madame/Monsieur,
Le Gouvernement de la République du Cameroun (ci-après dénommé l’ « Emprunteur ») a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (IDA) (la « Banque ») sous la forme d’un crédit (ci-après dénommé « fonds ») en vue de financer le coût du Projet de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-Bénoué) et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cette Demande de Propositions est émise. La Banque n’effectuera les paiements qu’à la demande du Coordonnateur du Projet VIVA-Bénoué, après avoir approuvé lesdits paiements, conformément aux clauses et conditions de l’accord de crédit. Ledit accord de crédit interdit tout retrait du compte de crédit destiné au paiement de toute personne physique ou morale, ou de toute importation de fournitures lorsque, ledit paiement, ou ladite importation, tombe sous le coup d’une interdiction prononcée par le Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies, au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies. Aucune partie autre que le Client ne peut se prévaloir de l’un quelconque des droits stipulés dans l’accord de crédit ni prétendre détenir une créance sur les fonds.
Le Gouvernement de la République du Cameroun (ci-après dénommé l’ « Emprunteur ») a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (IDA) (la « Banque ») sous la forme d’un crédit (ci-après dénommé « fonds ») en vue de financer le coût du Projet de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-Bénoué) et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cette Demande de Propositions est émise. La Banque n’effectuera les paiements qu’à la demande du Coordonnateur du Projet VIVA-Bénoué, après avoir approuvé lesdits paiements, conformément aux clauses et conditions de l’accord de crédit. Ledit accord de crédit interdit tout retrait du compte de crédit destiné au paiement de toute personne physique ou morale, ou de toute importation de fournitures lorsque, ledit paiement, ou ladite importation, tombe sous le coup d’une interdiction prononcée par le Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies, au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies. Aucune partie autre que le Client ne peut se prévaloir de l’un quelconque des droits stipulés dans l’accord de crédit ni prétendre détenir une créance sur les fonds.
Le Coordonnateur du Projet VIVA-Bénoué sollicite maintenant des propositions en vue de la fourniture des services de consultants ci-après :
- Services de Consultants pour la surveillance et le contrôle des travaux comprenant :
- la réhabilitation de 1122 ha, l’aménagement de 3065 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation gravitaire et la construction de la digue le long de la Bénoué (15,7 km), en rive droite,
- l’aménagement de 2944 ha de périmètres hydro-agricoles sous irrigation sous-pression et gravitaire et la construction de la digue le long de la Bénoué (18,1 km), en rive gauche ». Pour de plus d’amples renseignements sur les services en question, veuillez consulter les Termes de référence (Section 7).
La présente Demande de Propositions (DP) a été adressée aux Consultants inscrits sur la liste restreinte, dont les noms figurent par ordre alphabétique dans le tableau ci-après :
|
No |
Consultant |
Adresses |
chef de file / Nationalité |
|
1 |
CIRA SAS / ECCAM CONSULTING |
(1) CIRA SAS : BP 5016 Bamako au Mali – Hadallaye, ACI 2000 ; Tél. : +223 20 24 32 34 E-mail : cira@cira.sas.com (2) ECCAM CONSULTING : BP 12773 Yaoundé – Cameroun ; Tél. : +237 242 64 53 00 ; E-mail : eccamconsultingsarl@gmail.com |
CIRA SAS / Mali |
|
2 |
GROUPEMENT COBA SA & FATSON ENGINEERING |
(1) COBA SA : Av.5 Outubro, 323, 1649 – 011 Lisboa, Portugal ; Tél. : +351 217 925 000 ; E-mail : (2) FATSON ENGINEERING SARL : sis SONEL Nlongkak, Rue Joseph Mballa Eloundem ; Tél. : +237 222 21 81 31 ; BP : 2849 Messa – Yaoundé / Cameroun |
COBA SA / Portugal |
|
3 |
GROUPEMENT MAURITANIAN CONSULTING GROUP / INTEGC – Maîtrise d’Œuvre |
(1) MAURITANIAN CONSULTING GROUP : BP 1494, Nouakchott, Mauritanie ; Tél. : +222 45 29 03 64 ; E-mail : mcg@mcg-ingenierie.com ; (2) INTEGC – Maîtrise d’œuvre : Sise à Dragage Avant l’ARMP, BP 11088 Yaoundé, Cameroun ; Tél. : +237 222 22 02 16 / 699 92 48 95 ; Fax : +237 222 22 02 16 ; E-mail : info@integc.cm / servicedao@integc.cm |
MAURITANIAN CONSULTING GROUP / Mauritanie |
|
4 |
STUDI INTERNATIONAL |
STUDI INTERNATIONAL : 28, Rue de L’île de Zembretta, Les Jardins du Lac, Lac II, 1053, Tunis, Tunisia ; Tél. : 216 70 021 000 ; (3) E-mail : studi@studi.com.tn |
Tunisie |
|
5 |
GROUPEMENT TPF SA / ALTDEV |
(1) TPF SA : Sacré Cœur III VDN Extension Villa No157 lot B-D ; BP 2116 Dakar BP Sénégal ; Tél. : +221 33 869 21 11 / 33 869 21 13 ; E-mail : sedico@orange.sn (2) ALTDEV : BP 17584 Yaoundé – Cameroun ; Tél. : +237 696 849 848 / 699 90 97 78 ; E-mail : info@altegdev.com |
TPF SA / Sénégal |
4. Il n’est pas permis de transférer cette DP à une autre firme.
Le Gouvernement de la République du Cameroun (ci-après dénommé l’ « Emprunteur ») a reçu un financement de l’Association Internationale de Développement (IDA) (la « Banque ») sous la forme d’un crédit (ci-après dénommé « fonds ») en vue de financer le coût du Projet de Valorisation des Investissements de la Vallée de la Bénoué (VIVA-Bénoué) et se propose d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour lequel cette Demande de Propositions est émise. La Banque n’effectuera les paiements qu’à la demande du Coordonnateur du Projet VIVA-Bénoué, après avoir approuvé lesdits paiements, conformément aux clauses et conditions de l’accord de crédit
Les détails sur la date, l’adresse et l’heure de remise de la Proposition sont indiqués dans les Clauses IC
17.7 et 17.9. NB: Les Propositions doivent être déposées au plus tard le 30 Novembre 2022 à 10 heure, heure locale (soit 09 heure GMT) à l’adresse ci-dessous indiquée.
10. L’adresse de dépôt des propositions est Monsieur le Coordonnateur du Projet VIVA-BENOUE, Unité de Coordination, bureau annexe, Sis à la MEADEN – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse. Tél. : (+237) 680492310 / 696872370.
L’adresse de contact est Projet VIVA-BENOUE, B.P. : 1805 - Garoua, Tél. : (+237) 680492310 / 696872370, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à ndejeanclaude@yahoo.fr
La présente DP comprend les sections suivantes :
- Section 1 - La Demande de Proposition
- Section 2 - Instructions aux Candidats et Données particulières
- Section 3 - Proposition technique - Formulaires types
- Section 4 - Proposition financière - Formulaires types
- Section 5 – Pays éligibles
- Section 6 – Fraude et Corruption
- Section 7 - Termes de référence
- Section 8 - Contrat type Rémunération au Temps Passé.
- Veuillez avoir l’obligeance de nous faire savoir, au plus tard le 15 Octobre 2022, par écrit à l’adresse, par télécopie ou par courriel à l’adresse ci-dessous.
- que vous avez reçu cette Demande de Propositions ; et
- si vous soumettrez une proposition seul ou avez l’intention de renforcer votre expérience en sollicitant l’autorisation de vous associer à une autre/s firme/s (si permis en vertu de la Section 2, Instructions aux Consultants (IC), Données Particulières 14.1.1).
Un Consultant sera choisi par la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) et une Proposition Technique Complète (PTC) est demandée selon le format prescrit dans la présente DP, conformément aux principes décrits dans les Règles de Passation de Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement des Projets d’Investissement (FPI), novembre 2020 (Règles de Passation de Marchés), accessibles à l’adresse www.worldbank.org
L’adresse de dépôt des propositions est Monsieur le Coordonnateur du Projet VIVA-BENOUE, Unité de Coordination, bureau annexe, Sis à la MEADEN – Garoua / Cameroun, en face des bureaux de la Légion de Gendarmerie, rue secondaire Amadou Banisse. Tél. : (+237) 680492310 / 696872370.
L’adresse de contact est Projet VIVA-BENOUE, B.P. : 1805 - Garoua, Tél. : (+237) 680492310 / 696872370, Email : vivabenoue237@gmail.com avec copie à ndejeanclaude@yahoo.fr
N/A