La « société Aéroports Du Cameroun » (ADC S.A) souhaitesolliciterun financement de l’Agence Française de Développement (l'AFD"), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de celui-ci pour effectuer les paiements au titre du contrôle qualité des travaux objet du projet sus-cité.
Le budget envisagé pour cette prestation est de l’ordre de 2 000 000 €. Cette information est donnée à titre indicatif et constitue un budget maximum à ne pas dépasser (budget plafond).
POUR LE CONTRÔLE QUALITE DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DE L’AÉROGARE PASSAGERS DE L’AÉROPORT INTERNATIONAL DE DOUALA (PROJET RAP-AID)
De manière spécifique, le Consultant retenu pour assurer la mission de contrôle qualité, et placé sous l’autorité du Chef de Service du Marché et de l’Ingénieur du Marché, sous la supervision de l’Assistant à Maître d’Ouvrage, aura pour mission de :
Accompagner le Maître d’Ouvrage en lui apportant toute l’assistance nécessaire, pour lui permettre sur la base des documents produits par le Bureau de Contrôle Qualité (BCQ) dans le cadre de l’exécution de sa mission de contrôle qualité, de souscrire une police d’assurance de garantie décennale des constructeurs, en fin du projet ;
Vérifier et approuver (VISAS) le dossier technique des travaux à exécuter du point de vue de la conformité normative et assurer le contrôle qualité dans l’exécution des travaux de ladite mission ;
Examiner et donner un avis technique sur les demandes d’agrément des matériaux et fournitures de l’entreprise en charge des travaux avant leurs utilisations ;
Organiser et coordonner en collaboration avec l’Assistant à Maître d’Ouvrage et sous sa supervision, la préparation au bon démarrage de Chantier pour garantir en phase travaux, un contrôle qualité de l’exécution des travaux suivant les normes et règles de l’art ;
Le contrôle de la normalisation des risques (stabilité, solidité, durabilité, sécurité-incendie, sécurité et accessibilité des PMR) ;
Contrôler le respect des normes :
ü Retenues pour le dimensionnement des ouvrages,
ü Relatives aux différentes techniques de mise en œuvre et des conditions de scellement des ouvrages dans leur ensemble ;
ü Dans les plans d’exécution des travaux d’une part, et pendant l’exécution des travaux d’autre part. Attester en fin des travaux que les ouvrages sont conformes aux normes ;
ü Dans les installations électriques sur le plan de la validation des études et du contrôle de l’exécution des travaux sur la plateforme aéroportuaire (courants forts, courants faibles) ;
ü Sur le plan de la sécurité incendie en phases études et réalisation des travaux ;
ü Dans les installations de plomberie sur le plan de la validation des études et du contrôle de l’exécution des travaux ;
ü Sur les matériaux utilisés ou à utiliser conformément aux Termes de Référence ;
Formuler des avis techniques sur :
ü Les demandes d’agréments des matériaux ;
ü Les formulations des différents bétons avant leur mise en œuvre.
Définir, prescrire et participer aux différents essais techniques réalisés par l’entreprise des travaux, pour garantir la qualité et le respect des normes dans l’exécution des travaux ;
Contrôler les équipements et installations techniques de climatisation, sécurité-incendie ; passerelles télescopiques, ascenseurs, systèmes de tri bagages et de convoyeurs à bagages, de plomberie sanitaire et qui portera sur :
ü Essais d’étanchéité des canalisations, essais des limiteurs de débit ;
ü Essais mécaniques sur les équipements et installations techniques ;
ü Essais d’endurance climatique selon les contraintes environnementales ;
Vérification des pressions d’alimentation aux points défavorables de chaque réseau.
Notifier au quotidien et/ou de manière régulière, à l’Entreprises titulaire du marché des travaux avec copie systématiquement à l’AMO, et selon ce que prévoit le Plan d’Assurance Qualité d’exécution des travaux, les fiches de conformité et/ou de non-conformité relatives au contrôle qualité de l’exécution de chaque tâche des travaux ;
Assurer dans la réalisation progressive des travaux, le contrôle qualité et la vérification de la conformité normative des infrastructures de génie civil, la fourniture et l’installation des équipements techniques, et délivrer les certificats de conformités y afférents au fur et à mesure ;
Participer aux réunions de chantier et réunions particulières selon le besoin exprimé par l’Assistant à Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Ouvrage ;
Rédiger des notes de synthèses sur :
ü Les contrôles techniques réalisés au titre des vérifications internes de l’entreprise des travaux ;
ü Les vérifications réalisées au titre du marché de contrôle qualité ;
Rédiger et transmettre les différents rapports hebdomadaires et mensuels de la Mission de Contrôle qualité à l’Assistant à Maître d’Ouvrage pour avis et transmission à l’Ingénieur du Marché avec en document annexe de chaque rapport, les comptes rendus des différentes vérifications et essais techniques réalisées dans la période, ainsi que tous les autres documents approuvés rentrant dans le cadre de l’exécution des prestations ;
Assister aux Opérations Préalables aux Réceptions, et Participer aux différentes Réceptions des prestations du Marché des travaux, pour garantir la conformité normative des différentes prestations à réceptionner ;
Participer suivant le cahier de charges, à la mise en service des infrastructures de génie civil, des équipements et installations techniques et assurer le contrôle qualité de la tenue au bon fonctionnement de ceux-ci, pendant la période de Garantie de Parfait Achèvement (GPA) des travaux ;
Rédiger et transmettre au Maître d’Ouvrage le rapport final de la mission de contrôle qualité et donnant clairement et de manière explicite un avis général sur la qualité des travaux exécutés par l’entreprise au terme des travaux ;
Établir tous les rapports techniques (récolement) à destination de l’Assureur choisi par le Maître d’Ouvrage.
Le schéma de communication entre les différents intervenants est le suivant :
La « société Aéroports Du Cameroun » (ADC S.A) invite les Candidats à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus.
Cet Appel à Manifestation d'Intérêt s'adresse aux consultants installés en république du Cameroun ou à l’étranger
Le budget envisagé pour cette prestation est de l’ordre de 2 000 000 €. Cette information est donnée à titre indicatif et constitue un budget maximum à ne pas dépasser (budget plafond).
Chaque manifestation d’intérêt sera rédigée en français ou en anglais (un volume) en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, plus la version électronique, devra parvenir au Département de la Gestion Administrative des Marchés de la société Aéroports Du Cameroun S.A, porte 0104, sise à l’Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen, au plus tard le 04/04/2023 à 12 heures ; et devra porter la mention :
APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT INTERNATIONAL N° 04/AMII/ADC/2023 DU 14/03/2023POUR LE CONTRÔLE QUALITÉ DES TRAVAUX DE RÉNOVATION DE L’AÉROGARE PASSAGERS DE L’AÉROPORT INTERNATIONAL DE DOUALA
(PROJET RAP-AID)« À n’ouvrir qu’en séance de dépouillement ».
Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’Article 1.3 des "Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers", disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD : http://www.afd.fr.
Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement. Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles‑ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.
Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :
- une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres,
ou
- une lettre d’intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de Groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous‑traitants.
Les références et qualifications des Sous‑traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.
Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.
Le caractère similaire des références sera analysé en fonction :
- De l’ampleur des marchés ( supérieur ou égal à 1 000 000 Euros);
- De la nature des Services de contrôle qualité réalisés dans les projets ;
Du domaine et de l’expertise technique dans le contrôle Qualité des projets de construction et /ou de réhabilitation des ERP et des aérogares passagers d’aéroport. ;
- Du contexte géographique, au Cameroun ou dans la région, en français.
La « société Aéroports Du Cameroun » (ADC S.A) examinera également la pertinence des Manifestations d’Intérêt au regard des critères suivants :
I- Sur le plan administratif :
A- Pour les candidats dont le siège social se trouve au Cameroun :
a) Une déclaration de manifestation d’intérêt faisant apparaitre : la raison sociale du cabinet, l’adresse du siège social et les pouvoirs délégués au signataire le cas échéant ;
b) Un certificat de non-faillite ;
c) Une attestation de non redevance ;
d) Un registre de commerce ;
e) La carte de contribuable ;
f) Une attestation de domiciliation bancaire ;
g) Un certificat de non-exclusion des marchés publics ;
h) La Certification ISO 9001 ou équivalent en cours de validité ;
i) Les preuves justifiant de la possession d’un laboratoire agréé par une administration ou un organisme compétent en la matière ;
j) La déclaration d’intégrité, d’éligibilité et de responsabilité environnementale et sociale, signée avec la candidature, sans modification du texte (Voir en annexe).
En cas de groupement, chaque membre du Groupement doit présenter un dossier administratif complet ; les pièces a), f) et h) étant uniquement présentées par le mandataire du groupement le cas échéant.
B- Pour les candidats dont le siège social se trouve à l’étranger :
a) Une déclaration de manifestation d’intérêt faisant apparaitre : la raison sociale du cabinet, l’adresse du siège social et les pouvoirs délégués au signataire le cas échéant ;
b) Un certificat de non-faillite ;
c) L’extrait K-bis ;
d) L’attestation de régularité fiscale ;
e) Une attestation de domiciliation bancaire de la structure, délivrée par une banque de premier ordre à l'étranger ;
f) Contrat de sous-traitance avec un consultant local (BET) pour le consultant à l’international qui n’est pas en groupement avec un BET local ;
g) La Certification ISO 9001 ou équivalent en cours de validité ;
h) Les preuves justifiant de la possession d’un laboratoire agréé par une administration ou un organisme compétent en la matière ;
i) La déclaration d’intégrité, d’éligibilité et de responsabilité environnementale et sociale, signée avec la candidature, sans modification du texte (Voir en annexe).
En cas de groupement, chaque membre du Groupement doit présenter un dossier administratif complet ; les pièces a), e) et g) étant uniquement présentées par le mandataire du groupement.
Nota Benne :
(1) En cas de groupement, Le consultant devra produire une convention de groupement qui désignera formellement le mandataire ;
(2) En cas de groupement, tous les membres du Groupement devront présenter les preuves justifiant de la possession d’un laboratoire agréé par une administration ou un organisme compétent en la matière ;
(3) L’absence ou la non- validité de l’une des pièces ci-dessus citées entraînera l’élimination du candidat ;
(4) Les groupements entre les consultants locaux et étrangers sont encourgés. Dans ce cas de figure, le Mandataire produira la Certification ISO 9001 ou équivalent en cours de validité.
En cas de Groupement, le mandataire ainsi que tout membre ayant son siège en dehors du pays du Client devront remplir chacun de ces critères.
Une candidature ne répondant pas à l'une quelconque de ces exigences sera écartée.
II- Sur le plan Technique :
a) Les Références en prestations récentes et similaires (05 dernières années) ;
b) La Qualité du personnel ;
c) La liste des matériels de laboratoire que dispose le consultant pour la réalisation les différents essais ;
d) Les Moyens matériels, logistiques et informatiques.
ADC S.A dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum, présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions pour la réalisation des Services requis.
Les candidats pourront obtenir des informations complémentaires à la Direction Générale de la société Aéroports Du Cameroun S.A, sise à l’Aéroport International de Yaoundé Nsimalen, dans les bureaux du Chef de Projet répondant à l’adresse électronique suivante : emmanuel.sime@adcsa.aero avec copie mail à l’adresse ci-après : dg.sec@adcsa.aero. Numéros de téléphone : (+237) 222 23 45 21/ (+237) 222 23 36 02, Numéro de télécopie : (+237) 222 23 45 20.