| 1 | Cautionnement Provisoire |
|
Au lieu de ... La caution de soumission devra être valide pendant quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date limite de remise des offres.
The tender bond is valid for ninety (90) days from the deadline when tenders are submitted |
|
Lire plutot
La caution de soumission devra être valide pendant trente (30) jours, à compter de la date limite de remise des offres.
The tender bond is valid for thirty (30) days from the deadline when tenders are submitted |
| 2 | Durée Validité des Offres |
|
Au lieu de ... Article 15 –Validité des offres (RPAO) La période de validité des offres est de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite de dépôt desdites offres. |
|
|
Lire plutot Article 15 –Validité des offres La période de validité des offres est de trente (30) jours à partir de la date limite de dépôt desdites offres. |
| 3 | Renseignements Complémentaires |
|
Au lieu de ... Pour toute tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler le MINMAP ou envoyer un SMS aux numéros suivants : 673 20 57 25/699 37 07 48.
For any corruption attempt or bad practices, please call MINMAP or send an SMS to the following numbers: 673 20 57 25/699 37 07 48. |
|
|
Lire plutot Pour toute tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler le numéro vert de la CONAC au 1517.
For any corruption attempt or bad practices, please call National Anti-Corruption Commission to the free number 1517. |