Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 03-05-2023 à 15:42
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
UNITÉ DE GESTION DU PROJET DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE TECHNIQUE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°002/23/AONO /MINESEC-UGPEST/CSPM /2023 DU 28 AVRIL 2023Pour la fourniture, installation, mise en service et formation des utilisateurs des équipements des filières Economie Sociale et Familiale en quatre lots séparés au CETIC de Nsam (lots 1 et 2) et au Lycée Technique de Maroua (lots 3 et 4) FINANCEMENT : FONDS DE CONTRE PARTIE DE LA REPUBLIQUE DU CAMEROUN- 2023IMPUTATION : 57-25-112-01-340050-523314
Source de financement
BUDGET AUTONOME(BA)
1.Objet New(Additif)

Dans le cadre de la mise en œuvre du volet équipement et mobilier du Projet de l’Enseignement Secondaire Technique, le Ministre des Enseignements Secondaires lance pour le compte dudit projet, un Appel d’Offres National Ouvert pour la fourniture, installation, mise en service et formation des utilisateurs des équipements des filières Economie Sociale et Familiale en quatre lots séparés au CETIC de Nsam (lots 1 et 2) et au Lycée Technique de Maroua (lots 3 et 4).

2.Consistance des prestations New(Additif)

La consistance des prestations est contenue dans les tableaux ci-après :

 

CETIC DE NSAM

LOT 1

 

EQUIPEMENTS ET QUANTITES

1

ATELIER DE TECHNIQUE CULINAIRE

 

05 Table pliant en polyéthylène 8 places
10 Cuisinière à gaz
02 Réfrigérateur électrique
02 Congélateur électrique
05 Ensemble ustensiles de cuisines 8 pièces
05 Batterie de cuisine
10 Marmite chauffante
10 Pelle ronde pour gâteaux
25 Fourchette maître d’hôtel
25 Fouet à sauce
25 Râpes 4 faces
05 crêpière et grille électrique

 

 

 

EQUIPEMENTS ET QUANTITES

1

ATELIER DE TECHNIQUE CULINAIRE (SUITE ET FIN)

 

25 Tamis en acier
02 Fontaine d'eau en bocal verre de capacité 12 litres 01 02 Bouilloire électrique
05 Balance mécanique
02 Glacière camping
01 Bain Marie
05 Marmite autocuiseur 8l
05 Marmite autocuiseur 12l
25 Découpoir ovale cannelé
02 Chariot en inox multifonctions
25 Passe sauce chinoise en inox
05 Machine à écraser à mains
25 Etamine polyvalente
10 Machine à écraser
 
25 Pinceau de pâtisserie
01 Lave-vaisselle
25 plats de service 32cm
25 plats de service 34cm
25 plats de service ovales 34cm
25 plats de service 27cm
25 plats à gratin rectangle en céramique
25 plats à gratin rectangle en acier inox
25 plats à four en acier inox
10 cuillères à café en inox (jeu de 6)
04 cuillères de tables en acier (jeu de 6)
10 Louche en bois
10 Louche en acier inox

 

2

ATELIER EDUCATION ARTISTIQUES ET DECORATIVE

 

25 Règle graduée en plastique transparent 60cm
25 Equerre de traçage
25 Coffret compas
25 Grand compas de dessin en bois
25 Rapporteur grand modèle 
05 Papier de coupe
 
25 Equerre
02 Destructeur de cd
05 agrafeuses
25 Marteaux
25 Fer à repasser ordinaire
25 Fer à repasser à vapeur

 

 

3

SALLE SPECIALISE DES TRAVAUX PRATIQUES D’ALIMENTATION

 

10 Jeu de casseroles
10 Marmite autocuiseur
25 Ecumoires
10 Faits tous
25 Passoires (lot de 3 : d7, d12 et d18)
25 Passoires métalliques
25 saladiers
25 Râpes quatre faces
05 Friteuse
05 Friteuse spéciales avec filtre anti graisse
25 Poêles à frire
25 Couperet
25 Hachoir à viande électrique
25 Cocotte ronde avec couvercle 130l
25 Plat à œuf
05 Service de table 30 pièces
25 Cuillère inox (lot de 6) 
 
 
25 Fourchettes inox (lot de 6)
25 Cuillères à dessert 
25 Couteau de table (lot de 6)
10 Nappes de tables
25 Couteaux de boucher (lot de 3)
25 Coffret céramique
25 Moules pour gâteaux
25 Verres de 16cl (lot de 6)
25 Bol à mixeur de 60cl
25 Bassine en alu de capacité 20l
05 Robot monophasé de capacité 5l
25 Entonnoirs
10 Verres doseurs gradués 1l
02 Moulin à café de puissance 100W
10 Ouvre boite
01 Fontaine d’eau 12l
01 Balance
01 Batteur électrique
05 Spatule de cuisine
02 Fontaine filtrante
02 Machine à écaser

 

 

3

SALLE SPECIALISE DES TRAVAUX PRATIQUES D’ALIMENTATION (suite et fin)

 

01 Balance électronique
01 Batteur électrique
 
05 Spatule de cuisine en inox
02 Fontaine filtrante de capacité 25 litres
02 Machine à écraser à mains

 

4

SALLE SPECIALISEE DE PUERICULTURE -GERONTOLOGIE

 

10 Canne tripode
10 Canne de marche bariatrique poids 226kg
05 Couverts (24 pièces)
25 Trousse de manucure et soin
25 Kit pédicure
05 Pèse bébé numérique
05 Pèse personne numérique
05 Matelas anti escarre
25 Trousse médicale
 
05 Chauffe-eau instantané
05 cuisinières à gaz et bouteille pleine 12.5Kg
02 Berceau en bois massif
05 Literie complet
25 Baignoire bébé
05 Poubelle 80 litres
25 Ciseaux gauchers 21cm
25 Ciseaux ordinaires
25 Layette complet

 

5

Salle spécialisée aménagement et hygiène de vie

 

02 chariots
01 cuisinière à gaz
02 Planches à repasser
02 fers à repasser ordinaire
02 fers à repasser à vapeur
04 Vasque
 
05 ventouses
01 aspirateur
01 piano
02 fours à micro-onde
01 rise cooker
01 centrifugeuse
02 robots

 

 

LOT 2

 

 

EQUIPEMENTS ET QUANTITES

1

ATELIER DE BOULANGERIE PATISSERIE

 

02 Pétrin batteur
01 Réfrigérateur électrique
01 chariot
01 four boulangerie
01 laminoir
02 Batterie de cuisine
05 cuillères en inox
 01 service de table
01 four pâtisserie
01 machine à glaçons
01 centrifugeuse
01 laveurs-désinfecteurs
01 refroidisseur d’eau
01 formeuse à pizza
01 diviseuse bouleuse
01 Passe sauce chinoise en inox
01 chariot de cuisson
01  Pétrin agitateur mélangeur
01 repose pâton
 
01 Trancheuse à pain
01 armoire réfrigérateur
01 balance
10 tamis farine
05 bols pâtissiers
05 bassines en alu
10 moules pour gateaux
10 verres lot de 6
01 four microonde
25 verres doseurs
25 planches à rouleau
01 fontaine filtrantem
05 tables de travail en inox
01  congélateur

 

2

ATELIER CHARCUTERIE

 

01 Vitrine réfrigérée
01 Réfrigérateur
02 cutter-mixer
01 four à convection
01 chariot à roulettes
02 balances électroniques 
15 couteau boucher type 1
10 couteaux boucher type 2
01 piano de cuisine
 
01 hachoir à viande électrique
02 hachoirs manuels
10 haches à viande
02 tables pliant
01 fumoir
04 barres à dent
01 meat cutter
10 fusils diamant

 

 

3

ATELIER YAOUTERIE

 

02 Cuve refroidisseur
01  Yaourtière
01 Etuve  à yaourt
100 filtres à lait
 
 
 
50 Sacs à lait végétal
01 Pasteuriseur
01 Opérculeuse de pots de yaourt
01 Pots en plastique

 

 

 

LYCEE TECHNIQUE DE MAROUA

LOT 3

 

 

EQUIPEMENTS ET QUANTITES

1

ATELIER DE TECHNIQUE CULINAIRE

 

05 Table pliant en polyéthylène 8 places
10 Cuisinière à gaz
02 Réfrigérateur électrique
02 Congélateur électrique
05 Ensemble ustensiles de cuisines 8 pièces
05 Batterie de cuisine
25 Tamis en acier
02 Fontaine d'eau en bocal verre de capacité 12 litres 01 02 Bouilloire électrique
05 Balance mécanique
02 Glacière camping
02 Bain Marie
05 Marmite autocuiseur 8l
05 Marmite autocuiseur 12l
25 Découpoir ovale cannelé
02 Chariot en inox multifonctions
25 Passe sauce chinoise en inox
05 Machine à écraser à mains
25 Etamine polyvalente
10 Machine à écraser
 
20 Marmite chauffante 9 l
10 Pelle ronde pour gâteaux
25 Fourchette maître d’hôtel
25 Fouet à sauce
25 Râpes 4 faces
05 crêpière et grille électrique
25 Pinceau de pâtisserie
01 Lave-vaisselle
25 plats de service 32cm
25 plats de service 34cm
25 plats de service ovales 34cm
25 plats de service 27cm
25 plats à gratin rectangle en céramique
25 plats à gratin rectangle en acier inox
25 plats à four en acier inox
10 cuillères à café en inox (jeu de 6)
04 cuillères de tables en acier (jeu de 6)
10 Louche en bois
10 Louche en acier inox

 

2

ATELIER EDUCATION ARTISTIQUES ET DECORATIVE

 

25 Règle graduée en plastique transparent 60cm
25 Equerre de traçage
25 Cofret compas
25 Grand compas de dessin en bois
25 Rapporteur grand modèle 
05 Papier de coupe
 
25 Equerre
02 Destructeur de cd
05 agrafeuses
25 Marteaux
25 Fer à repasser ordinaire
25 Fer à repasser à vapeur

 

 

3

SALLE SPECIALISE DES TRAVAUX PRATIQUES D’ALIMENTATION

 

10 Jeu de casseroles
10 Marmite autocuiseur
25 Ecumoires
10 Faits tous
25 Passoires (lot de 3 : d7, d12 et d18)
25 Passoires métalliques
25 saladiers
25 Râpes quatre faces
05 Friteuse
05 Friteuse spéciales avec filtre anti graisse
25 Poêles à frire
25 Couperet
25 Hachoir à viande électrique
25 Cocotte ronde avec couvercle 130l
25 Plat à œuf
05 Service de table 30 pièces
25 Cuillère inox (lot de 6) 
25 Fourchettes inox (lot de 6)
25 Cuillères à dessert 
25 Couteau de table (lot de 6)
10 Nappes de tables
25 Couteaux de boucher (lot de 3)
25 Coffret céramique
25 Moules pour gâteaux
25 Verres de 16cl (lot de 6)
25 Bol à mixeur de 60cl
25 Bassine en alu de capacité 20l
05 Robot monophasé de capacité 5l
25 Entonnoirs
10 Verres doseurs gradués 1l
02 Moulin à café de puissance 100W
10 Ouvre boite
01 Fontaine d’eau 12l
01 Balance
01 Batteur électrique
05 Spatule de cuisine
02 Fontaine filtrante
02 Machine à écaser

 

 

3

SALLE SPECIALISE DES TRAVAUX PRATIQUES D’ALIMENTATION (suite et fin)

 

01 Balance électronique

01 Batteur électrique

05 Spatule de cuisine en inox

02 Fontaine filtrante de capacité 25 litres

 

 

02 Machine à écraser à mains

 

4

SALLE SPECIALISEE DE PUERICULTURE -GERONTOLOGIE

 

10 Canne tripode
10 Canne de marche bariatrique poids 226kg
05 Couverts (24 pièces)
25 Trousse de manucure et soin
25 Kit pédicure
05 Pèse bébé numérique
05 Pèse personne numérique
05 Matelas anti escarre
25 Trousse médicale
 
05 Chauffe-eau instantané
05 cuisinières à gaz et bouteille pleine 12.5Kg
02 Berceau en bois massif
05 Literie complet
25 Baignoire bébé
05 Poubelle 80 litres
25 Ciseaux gauchers 21cm
25 Ciseaux ordinaires
25 Layette complet

 

5

Salle spécialisée aménagement et hygiène de vie

 

02 chariots
01 cuisinière à gaz
02 Planches à repasser
02 fers à repasser ordinaire
02 fers à repasser à vapeur
04 Vasque
 
05 ventouses
01 aspirateur
01 piano
02 fours à micro-onde
01 rise cooker
01 centrifugeuse
02 robots

 

 

 

LOT 4

 

 

EQUIPEMENTS ET QUANTITES

1

ATELIER DE BOULANGERIE PATISSERIE

 

02 Pétrin batteur
01 Réfrigérateur électrique
01 chariot
01 four boulangerie
02 laminoirs
02 Batterie de cuisine
05 cuillères en inox
 01 service de table
01 four pâtisserie
01 machine à glaçons
01 centrifugeuse
01 laveurs-désinfecteurs
01 refroidisseur d’eau
01 formeuse à pizza
01 diviseuse bouleuse
01 Passe sauce chinoise en inox
01 chariot de cuisson
01  Pétrin agitateur mélangeur
01 repose pâton
 
01 Trancheuse à pain
01 armoire réfrigérateur
01 balance
10 tamis farine
05 bols pâtissiers
05 bassines en alu
10 moules pour gâteaux
10 verres lot de 6
01 four microonde
25 verres doseurs
25 planches à rouleau
01 fontaine filtrante
05 tables de travail en inox
02 congélateurs

 

2

ATELIER CHARCUTERIE

 

01 Vitrine réfrigérée
 
01 Réfrigérateur
02 cutter-mixer
01 four à convection
01 chariot à roulettes
02 balances électroniques 
15 couteau boucher type 1
10 couteaux boucher type 2
01 piano de cuisine
 
01 hachoir à viande électrique
02 hachoirs manuels
10 haches à viande
02 tables pliant
01 fumoir
04 barres à dent
01 meat cutter
10 fusils diamant

 

 

3

ATELIER YAOUTERIE

 

02 Cuve refroidisseur
01  Yaourtière
01 Etuve  à yaourt
100 filtres à lait
 
 
 
50 Sacs à lait végétal
01 Pasteuriseur
01 Opérculeuse de pots de yaourt
50 Pots en plastique

 

 

 

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

Le coût prévisionnel des prestations est de trois cent quatre-vingt-cinq millions de francs CFA (385.000.000) hors taxes, soit quatre cent cinquante-neuf millions cent douze mille cinq cent (459 112 500FCFA) toutes taxes comprises :

§  Lot 1 : 90 000 000 FCFA HT, soit 107 325 000FCFA TTC ;
§  Lot 2 : 100 000 000 FCFAHT, soit 119 250 000FCFATTC ;
§  Lot 3 : 92 000 000 FCFAHT, soit 109 710 000 FCFATTC ;
§  Lot 4 : 103 000 000FCFA, soit 122 827 500FCFA TTC.

4.Allotissement New(Additif)

Les prestations objets du présent Appel d’Offres sont constituées de quatre (04) lots : CETIC de Nsam : lots 1 et 2 ; Lycée Technique de Maroua : lots 3 et 4 ;

o   Lot 1 : Atelier de technique culinaire, Atelier d’éducation artistiques et décorative, Salle spécialisée des travaux pratiques d’alimentation, Salle spécialisée de puériculture –gérontologie et Salle spécialisée d’aménagement et d’hygiène de vie ;
o   Lot 2 : Atelier de Boulangerie Pâtisserie, Atelier de charcuterie et Atelier de Yaouterie ;
o   Lot 3 : Atelier de technique culinaire, Atelier d’éducation artistiques et décorative, Salle spécialisée des travaux pratiques d’alimentation, Salle spécialisée de puériculture –gérontologie et Salle spécialisée d’aménagement et d’hygiène de vie ;
o   Lot 4 : Atelier de Boulangerie Pâtisserie, Atelier de charcuterie et Atelier de Yaouterie.

5.Participation et origine New(Additif)

La participation au présent Appel d’Offres est ouverte aux entreprises de droit camerounais ayant une expérience avérée dans le domaine de la fourniture des équipements didactiques et ayant déjà réalisé des prestations similaires.

Mode de soumission

Le mode de soumission retenu pour cette consultation est le mode hors ligne.

6.Financement New(Additif)

Les prestations, objet du présent Appel d’Offres, sont financées par les Fonds de contrepartie du PEST de l’exercice 2023, sur la ligne d’imputation budgétaire : 57-25-112-01-340050-523314.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à l’Unité de Gestion du Projet de l’Enseignement Secondaire Technique, 1er Etage du bâtiment de la pharmacie Ecole de Police en face de la Station-service MRS, Yaoundé ; B.P: 16044 Yaoundé, Numéro de téléphone : (237) 222 201 014, Fax : (237) 222 201 016, dès publication du présent Avis.

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu aux heures ouvrables au secrétariat de Monsieur le Coordonnateur du projet PEST, 1er Etage du bâtiment de la pharmacie Ecole de Police en face de la Station-service MRS, Yaoundé ; B.P: 16044 Yaoundé, Numéro de téléphone : (237) 222 201 014, Fax : (237) 222 201 016, dès publication du présent Avis, sur présentation de l’original de la quittance de paiement d’une somme non remboursable de cent cinquante mille (150 000) FCFA payable au compte « CAS-ARMP » N° 335 988 ouvert à cet effet par l'ARMP.

Rabais
Le rabais consentis par le soumissionnaire doit être clairement écrit en chiffres et en lettres dans sa soumission.

9.Remises des offres New(Additif)

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir contre récépissé au secrétariat de Monsieur le Coordonnateur du projet PEST, au plus tard le 31 mai 2023 à 13 heures et devra porter la mention suivante :
AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT

N° 002/23/AONO/MINESEC-UGPEST/CSPM/2023 du 28 AVRIL 2023 POUR LA FOURNITURE, INSTALLATION, MISE EN SERVICE ET FORMATION DES UTILISATEURS DES EQUIPEMENTS DES FILIERES ECONOMIE SOCIALE ET FAMILIALE AU CETIC DE NSAM (LOTS 1 ET 2) ET AU LYCEE TECHNIQUE DE MAROUA (LOTS 3 ET 4)
 « A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT ».


10.Delai de Livraison New(Additif)

Le délai maximum d’exécution des prestations est de cent vingt (120) jours.

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives une caution de soumission d’un montant en FCFA d’un million huit cent mille (1.800.000) pour chacun des lots 1 et 3 et deux millions (2 000 000FCFA) pour chacun des lots 2 et 4, établie par une banque de premier ordre ou une institution d’assurance agréée par le Ministre chargé des Finances.

Cette caution est valable pendant trente (30) jours au-delà de la date d’ouverture des offres.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou une Autorité Administrative (Gouverneur, Préfet, Sous-préfet………), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Elles devront obligatoirement être datées de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre non conforme aux prescriptions du présent Avis et du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable, notamment l'absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre agréée par le Ministre chargé des Finances.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

L’ouverture des offres aura lieu le 31 mai 2023 à partir de 14 heures dans la salle des Conférences du projet PEST, sise à l’Unité de Gestion du Projet de l’Enseignement Secondaire Technique, 1er Etage du bâtiment de la pharmacie Ecole de Police en face de la Station-service MRS, Yaoundé ; B.P: 16044 Yaoundé, Numéro de téléphone : (237) 222 201 014, Fax : (237) 222 201 016, siégeant en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance du dossier.

Cette ouverture se fera en un temps.

14.Critères d'évaluation New(Additif)

Les offres seront évaluées selon les principaux critères suivants :

A/ Critères éliminatoires :

·     Absence ou non-conformité de la caution de soumission à l’ouverture des offres ;
·     Dossier administratif incomplet ou pièce administrative non conforme 48 H après l’ouverture des offres ;
·     Délai d’exécution supérieur à celui prescrit (supérieur à 120 jours) ;
·     Fausses déclarations ou pièces falsifiées ;
·     Omission dans l’offre financière, d’un prix unitaire quantifié ou absence d’une pièce de l’offre financière ;
·     Absence de la Déclaration sur l’honneur de non abandon d’un Marché Public durant les trois (03) dernières années ;
·      Absence de prospectus en couleurs accompagnés des fiches techniques uniquement pour les équipements lourds (équipements précédés par un astérisque) ;
·      Non-satisfaction de 100% des spécifications techniques majeures et au moins 50% des spécifications techniques mineures pour chaque item du tableau des spécifications techniques prescrit dans le DAO ;
·      L’absence d’autorisation du fabricant de chaque équipement du tableau des spécifications techniques précédé par un astérisque ;
·      Non satisfaction de 5 oui / 7 des critères essentiels ;
 
B/ Critères essentiels :

·     Présentation générale des offres ;
·     Références de l’entreprise dans les réalisations similaires (fourniture des équipements) ;
·     Attestation de capacité financière supérieure ou égale à quarante-cinq millions (45.000.000FCFA) pour chacun des lots 1 et 3 et cinquante millions (50 000 000FCFA) pour chacun des lots 2 et 4 ; délivrée par une banque de 1er ordre ou une institution de cautionnement agréée par le MINFI ;
·     Certificat de garantie délivré par le fournisseur signé sur l’honneur (au moins 06 mois) ;
·     Service après-vente : (engagement à former le personnel à l’utilisation, attestation de disponibilité de pièces de rechange sur le marché local, liste et adresse des fournisseurs des pièces de rechange) ;
·     Descriptif des Fournitures (DF) paraphé à chaque page, signé à la dernière avec la mention manuscrite «lu et approuvé » ;
·       Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) paraphé à chaque page et signé à la dernière avec la mention manuscrite «lu et approuvé ».
Les critères essentiels sont soumis à des minima dont le détail est donné dans le Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO).
Cette évaluation se fera suivant le mode binaire (oui ou non) avec un minimum acceptable d’au moins 5 oui / 7 de l’ensemble des critères essentiels pris en compte.

15.Attribution New(Additif)

Ces marchés seront attribués aux soumissionnaires ayant présentés une offre remplissant les critères de qualification technique et financière requises et dont les offres sont évaluées la moins-disante, conforme pour l’essentiel aux prescriptions du Dossier d’Appel d’Offres et ayant satisfait à 100% les critères éliminatoires et au moins 5 oui/ 7 des critères essentiels.

Un soumissionnaire ne peut être attributaire de plus de deux (02) lots.

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date limite fixée pour la réception des offres.

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de Monsieur le Coordonnateur du Projet PEST, sise à l’immeuble abritant la pharmacie de l’Ecole de police, face la station MRS de l’Ecole de Police, tél : (+237) 222 20 10 14.
 
Lutte contre la corruption et les mauvaises pratiques
 
Pour toute dénonciation de tentative de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler le MINMAP ou envoyer un SMS aux numéros suivants : (+237) 673 20 57 25 et 699 37 07 48. CONAC : 1517.

Rabais
Le rabais consenti par les soumissionnaires doit être clairement écrit en lettres et en chiffres dans la soumission.

YAOUNDE Le 28-04-2023
Le MINISTRE
NALOVA LYONGA