The tender file in three (03) volumes shall be enclosed in three sealed envelopes.

• Envelope A containing the administrative documents (Volume 1);
• Envelope B containing the technical offer (Volume 2);
• Envelope C containing the financial offer (Volume 3).

The three volumes shall then be enclosed in a single sealed envelope bearing only the reference of the tender in question.The different documents of each offer shall be numbered as indicated in the tender and separated by dividers of the same colour.

Each offer or bid drafted in English or French in seven (07) copies including the original and six (06) copies marked as such in accordance with the prescriptions of the tender file should be submitted against a receipt at the Andek Council  (the office of the secretary general Tel 237 671771879  ) not later than 18/02/2020 at 10 a.m local time and should carry the inscription:

ʺOpen National Invitation to Tender

N°02/ONIT/AC/ACITB/2020 OF 17/01/2020 FOR REHABILITATION AND EXTENSION OF  TEZE WATER SCHEME ANDEK SUD-DIVISION, MOMO DIVISION, NORTH-WEST REGION

                               «To be opened only during the bid opening session »

The offers or the bids submitted after the stipulated deadline shall not be received.

21st February 2020 at the seme time