Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 28-02-2024 à 11:11
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
COMMUNAUTE URBAINE DE GAROUA
Avis à Manifestation d'IntérêtN°002/AMI/CUG/C2DU/CR/CLP/GRA/2024 du 26/02/2024 pour la Maîtrise d'oeuvre complète des projets de construction et de réhabilitation des infrastructures et équipements dans la ville de Garoua dans le cadre de la deuxième phase du Programme Capitales Régionales 1 « CR1.2 »
Source de financement
1.Contexte New(Additif)

Le programme CRI vise à : (i) améliorer la mobilité urbaine et contribuer au désenclavement des quartiers ; (ii) renforcer l'accès aux services urbains de base ; (iii) poursuivre l'appui au développement économique des villes et à la création de revenus pour les communautés urbaines ; (iv) poursuivre l'amélioration du cadre urbain et l'image de la ville; (v) poursuivre le renforcement des capacités des communautés urbaines pour leur permettre d'assurer pleinement les compétences qui leurs ont été
transférées. Le projet comprend.2 grandes composantes regroupant les interventions ci-dessous
1. Composante 1 : Programmes d'Investissements Prioritaires (PIP)
Il s'agit de continuer et compléter la réalisation des PIP des villes, avec la réalisation de certains projets à impact direct pour l'amélioration des conditions de vie des populations et des revenus des Communautés Urbaines.
La majorité des projets a été étudiée dans les PIP initiaux du CRI, mais n'a pas pu être réalisée du fait des limites budgétaires et des arbitrages sur les ressources qui ont découlé de l'exécution des projets.
2. Composante 2 : pilotage, maîtrise d'ouvrage du programme et renforcement des capacités Cette composante vise à renforcer les capacités des maîtrises d'ouvrage locales afin qu'elles soient en mesure de mettre en oeuvre ces PIP complémentaires, en tenant compte des actions de renforcement des capacités déjà réalisées dans le cadre de CR1 et des résultats obtenus, avec l'ambition d'accompagner les villes dans la gestion effective des ouvrages réalisés

2.Objet New(Additif)

Le Maire de la ville de Garoua a reçu un financement de l'Agence Française de Développement (r'AFD"), et a l'intention d'utiliser une partie du montant de celui-ci pour effectuer les paiements au titre du projet de construction et de réhabilitation des infrastructures et équipements dans le cadre de la deuxième phase du programme Capitales Régionales 1 (CR1.2).

3.Consistance des prestations New(Additif)

 Opérations

Coût d'objectif (FCFA - TTC) 

 Réhabilitation du drain de MOUSSA YAYA

669 000 000 

 Aménagement du marché YELWA

1 427 000 000 

 Travaux confortatifs et achèvement du marché au bétail et aux poissons

710 000 000 

 Réhabilitation des kiosques à eau par la réalisation de forage à énergie solaire

119 000 000 

Total

2 925 000 000

Les services portent sur l'ensemble des projets ci-dessus, et comprennent deux (02) tranches :
• Tranche Ferme portant sur le programme final ainsi que les études techniques et
comprenant :
o L'élaboration d'un programme détaillé pour chaque projet ; en repartant des conclusions de l'étude de faisabilité et des études techniques disponibles, la production d'un programme intégrant les exigences et attendus fonctionnels, de gestion, architecturaux et techniques.
o La réalisation ou la révision des études techniques, sommaires et détaillées des projets
relatifs à la mise en oeuvre des infrastructures et équipements décrits et validés dans le
programme précité. Le Consultant devra faire des propositions pour optimiser les projets au regard de l'atténuation et de l'adaptation au changement climatique (éclairage, ventilation naturelle, gestion des apports solaires, gestion de l'eau, etc.). II devra également mettre en oeuvre les concertations avec les utilisateurs et les habitants riverains, portant sur la mise au point précise des aménagements des marchés avec les commerçants, des espaces publics avec les habitants des quartiers. Une attention particulière sera portée sur la prise en compte des demandes des femmes, par exemple pour la localisation et la conception des toilettes dans les marchés. Enfin, s'agissant des forages, le consultant devra réaliser les études hydrologiques et conduire les concertations avec les usagers, notamment les femmes, pour la localisation et les aménagements.
0 La réalisation des études d'impact environnemental et social desdits projets, y compris les documents de gestion correspondants, les investigations complémentaires et les études socio-économiques. Il est attendu l'élaboration ou l'actualisation de la documentation environnementale-et sociale (E&S) requise-pour chacun'des"projets (notices "d'Impact environnementaux et sociaux (NIES) / Plan de Gestion Environnemental et Social (PGES) /études d'impact environnemental et social (EIES) / plans d'action de réinstallation (PAR)).
Cette tâche sera réalisée conformément au cadre national de-l'évaluation environnementale et sociale, le Plan d'Engagement E&S (PEES) et le Plan de gestion E&S du programme GR1.2.
o La préparation des dossiers d'appel d'offres pour les marchés de travaux devant permettre la réalisation des ouvrages, et l'assistance à l'autorité contractante dans le processus de sélection et de contractualisatlon des entreprises notamment par l'analyse des offres, l'appui aux demandes d'éclaircissement, etc.
• Tranche conditionnelle portant sur le contrôle et la supervision desdits travaux et
comprenant :
û Le visa et la validation des éludes el dispositions techniques (VISA).
o La direction-et contrôle de l'exécution-des-travaux, y compris l'ordonnancement,- le pilotage et la coordination des chantiers.
o Le suivi de la mise en oeuvre des PGES-Travaux par les Entreprises et le suivi et la mise en oeuvre des Plans d'action de réinstallation (PAR), et la production des rapports de mise en oeuvre des dispositions environnementales et sociales.
0 L'Assistance aux Opérations de Réception (AOR), la préparation des dossiers des ouvrages exécutés, et le suivi des ouvrages pendant la période de garantie de parfait achèvement des travaux.
L'attention des Consultants est attirée sur le fait que l'affermissement de la tranche conditionnelle est assujetti à la bonne réalisation de la tranche ferme.

4.Période d'éxecution New(Additif)

Les délais maximums prévus par le Maître d'Ouvrage pour la réalisation des prestations sont de ;
- Neuf (09) mois pour la tranche ferme (y compris les délais nécessaires à l'examen et
l'approbation des documents remis)
- Vingt-quatre (24) mois pour la tranche conditionnelle (y compris les délais nécessaires
pour le repli, la remise en état des sites et la production du dossier de récolement)
- Douze (12) mois pour la période de garantie des ouvrages La durée de la passation des marchés de travaux est estimée à huit (08) mois.

5.Participation et origine New(Additif)

Le Maire de la ville de Garoua invite les Candidats à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus. Cet Appel à Manifestations d'Intérêt s'adresse aux Bureaux d'études. Ils pourront s'associer à des bureaux spécialisés pour les prestations liées aux forages.
Les critères d'éligibilité à un financement de l'AFD sorit spécifiés à l'Article 1.3 des "Directives pour la
Passation des Marchés financés par l'AFD dans les États étrangers", disponibles en ligne sur le site internet de l'AFD :
Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement.
Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles-ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.
Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d'Intérêt doit inclure :
- une copie de l'accord de Groupement conclu par l'ensemble de ses membres,
- une lettre d'intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et
accompagnée d'une copie de l'accord de Groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous-traitants.

6.Financement New(Additif)

Les prestations seront financées par l'Agence Française de Développement (AFD) dans le cadre de la convention CCM 1822 du projet CR1.2.
Cette convention n'a toutefois pas encore été signée, mais devra l'être avant la transmission des demandes de proposition pour l'appel d'offres restreint

7.Remises des offres New(Additif)

un (01) original et quatre (04) copies marquées comme telles et une (01) copie numérique doivent être déposées à l'adresse ci-dessous :
Communauté Urbaine de Garoua
Cabinet du Maire
Téléphone : 699 500 495
Les candidatures devront parvenir au plus tard le 27 mars 2024 avec la  mention :

Avis A Manifestation D'intérêt
N002/AMI/CUG/C2DU/CR/CLP/GRA/2024 du 26/02/2024
Pour la maîtrise d'oeuvre complète des projets de construction et de réhabilitation des
infrastructures et équipements dans la ville de Garoua dans le cadre du Programme Capitales
Régionales 1 « CRI

8.Composition du dossier New(Additif)

Les références et qualifications des Sous-traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.
.Lès, Carididats-intéressés doivent produire les-informations démontrant qu'ils-sont-qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu'ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.
Le caractère similaire des références sera analysé en fonction :
- De l'ampleur des marchés ;
- De la nature des Services :
o Etudes techniques détaillées
G Etudes hydrologiques de réalisation de forages
G Supervision de chantier avec suivi de PGES-Travaux (y compris ordonnancement,
pilotage et coordination de chantier)
- Du domaine et de l'expertise technique : prestations Intellectuelles dans les travaux
d'Infrastructures, dans la conception architecturale des équipements marchands, et dans
les travaux de forage ;
- Du contexte géographique : en Afrique subsaharienne

Le Client examinera également la pertinence des Manifestations d'intérêt au regard des critères suivants :
- Compétences et disponibilités internes en matière d'appui technique apporté aux experts situés dans le pays ;
- Correspondants/partenaires iocaux ;
En raison du risque sécuritaire dans les zones où doivent être réalisés les Services, l'évaluation des Manifestations d'Intérêt vérifiera que les candidatures répondent aux critères suivants ;
- Le Candidat possède au moins une expérience de prestations en zone à risque sécuritaire similaire, pour laquelle il fournira une preuve de mise en oeuvre de mesures de sûreté {facture ou contrat avec prestataire sûreté, justificatifs de sensibilisation à la sûreté avant départ sur site, etc.).
- Le Candidat possède des procédures internes de gestion de la sûreté : il fournira la
description de son dispositif de veille et de son dispositif de gestion des crises.
- Le Candidat dispose, pour des prestations réalisées à l'étranger, d'un contrat d'assistance et de rapatriement de ses collaborateurs : il fournira l'attestation le justifiant.
- Le Candidat décrira son processus standard de préparation au départ en mission dans des zones sensibles, et joindra des justificatifs de sa mise en oeuvre (ordres de mission avec consignes associées, attestations d'actions de sensibilisation ou de formation, etc.).
En cas de Groupement, son mandataire ainsi que tout membre ayant son siège en dehors du pays du Client_devront remplir chacun de ces critères.
Une candidature ne répondant pas à l'une quelconque de ces exigences sera écartée.

9.Critères d'évaluation New(Additif)

Les références et qualifications des Sous-traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.
.Lès, Carididats-intéressés doivent produire les-informations démontrant qu'ils-sont-qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu'ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.
Le caractère similaire des références sera analysé en fonction :
- De l'ampleur des marchés ;
- De la nature des Services :
o Etudes techniques détaillées
G Etudes hydrologiques de réalisation de forages
G Supervision de chantier avec suivi de PGES-Travaux (y compris ordonnancement,
pilotage et coordination de chantier)
- Du domaine et de l'expertise technique : prestations Intellectuelles dans les travaux
d'Infrastructures, dans la conception architecturale des équipements marchands, et dans
les travaux de forage ;
- Du contexte géographique : en Afrique subsaharienne

Le Client examinera également la pertinence des Manifestations d'intérêt au regard des critères suivants :
- Compétences et disponibilités internes en matière d'appui technique apporté aux experts situés dans le pays ;
- Correspondants/partenaires iocaux ;
En raison du risque sécuritaire dans les zones où doivent être réalisés les Services, l'évaluation des Manifestations d'Intérêt vérifiera que les candidatures répondent aux critères suivants ;
- Le Candidat possède au moins une expérience de prestations en zone à risque sécuritaire similaire, pour laquelle il fournira une preuve de mise en oeuvre de mesures de sûreté {facture ou contrat avec prestataire sûreté, justificatifs de sensibilisation à la sûreté avant départ sur site, etc.).
- Le Candidat possède des procédures internes de gestion de la sûreté : il fournira la
description de son dispositif de veille et de son dispositif de gestion des crises.
- Le Candidat dispose, pour des prestations réalisées à l'étranger, d'un contrat d'assistance et de rapatriement de ses collaborateurs : il fournira l'attestation le justifiant.
- Le Candidat décrira son processus standard de préparation au départ en mission dans des zones sensibles, et joindra des justificatifs de sa mise en oeuvre (ordres de mission avec consignes associées, attestations d'actions de sensibilisation ou de formation, etc.).
En cas de Groupement, son mandataire ainsi que tout membre ayant son siège en dehors du pays du Client_devront remplir chacun de ces critères.
Une candidature ne répondant pas à l'une quelconque de ces exigences sera écartée.

10.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Les Candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires aux heures ouvrables à l'adresse mentionnée ci-dessous :

Communauté Urbaine de Garoua
Cellule Locale du Projet
Téléphone : 690 190 193
E-mail : c2dcapitalesregionalesgaroua@gmail.com

11.Evaluation et publication des resultats New(Additif)

Le Maire de la ville de Garoua dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum,
présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels iladressera.la.Demande de.Propositions pour là réalisation des Services requis.
La demande de proposition devrait être adressée en mars 2024 et tiendra lieu de résultat du présent Avis à Manifestation d'Intérêt. Les prestations proprement dites devraient démarrer au deuxième trimestre 2024.

GAROUA Le 26-02-2024
Le MAIRE
GOURA BELADJI