Chaque soumission sera rédigée en français ou en anglais et présentée en six (6) exemplaires. Ces exemplaires, dont un (1) original et (05) copies marqués comme tels, seront déposés à la Cellule des Marchés de I'ONCC, sis au siège, porte 9/5, tél : 233 42 59 36, au plus tard le 19 mars 2020à 13 heures et devront porter obligatoirement la mention suivante :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N° 001/AONO/ONCC/CIPM/2020 DU 13 FEVRIER 2020 POUR LA
FOURNITURE DES VEHICULES A L'OFFICE NATIONAL DU CACAO ET
DU CAFE (ONCC)
Financement : Budget de l'ONCC de l'exercice 2020 — ligne n^° 222 001 "Confidentiel — A N'ouvrir Qu'en Séance De Dépouillement ".

Chaque soumission sera rédigée en français ou en anglais et présentée en six (6) exemplaires. Ces exemplaires, dont un (1) original et (05) copies marqués comme tels, seront déposés à la Cellule des Marchés de I'ONCC, sis au siège, porte 9/5, tél : 233 42 59 36, au plus tard le 13 Avril 2020 à 13 heures  et devront porter obligatoirement la mention suivante :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N° 001/AONO/ONCC/CIPM/2020 DU 13 FEVRIER 2020 POUR LA
FOURNITURE DES VEHICULES A L'OFFICE NATIONAL DU CACAO ET
DU CAFE (ONCC)
Financement : Budget de l'ONCC de l'exercice 2020 — ligne n^° 222 001 "Confidentiel — A N'ouvrir Qu'en Séance De Dépouillement ".

L'ouverture des offres s'effectuera à l'immeuble ONCC à Douala, le 19 mars 2020 à partir de 14h 00, par la Commission de Passation des Marchés auprès de I'ONCC siégeant en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de l'offre dont ils ont la charge.

L'ouverture des offres s'effectuera à l'immeuble ONCC à Douala, le 13 Avril 2020 à partir de 14h 00, par la Commission de Passation des Marchés auprès de I'ONCC siégeant en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de l'offre dont ils ont la charge.