Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 28-12-2023 à 15:56
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DU COTON
AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°126/23/AONO/SDCC/CIPM DU 22/12/2023 POUR LA FOURNITURE, LE DEPLOIEMENT ET LE TRANSFERT DE COMPETENCE D’UN SERVEUR DE STOCKAGE ET D’UNE BAIE D’ARCHIVAGE EN DEUX (02) LOTS A LA SODECOTON  
Source de financement
BUDGET AUTONOME(BA)
1.Objet New(Additif)

Le Directeur Général de la SODECOTON lance un Appel d’Offres National Ouvert pour la fourniture, le déploiement et le transfert des compétences d’un serveur de stockage et d’une baie d’archivage en deux (02) lots à la SODECOTON.

2.Consistance des prestations New(Additif)

Les prestations objet du présentAppel d’Offres consistent en la fourniture, le déploiement et le transfert des compétences d’un serveur de stockage et d’une baie d’archivage en deux (02) lots à la SODECOTON.

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

Les coûts prévisionnels toutes taxes comprises de l’opération envisagée ont été évalué à l’issue des études préalables à 65 000 000 FCFA pour le lot 1 et à 35 000 000 FCFA pour le lot 2.

4.Allotissement New(Additif)

Le présent Appel d’Offres est lancé en deux (02) lots, répartis comme suit : 

Lot 1 : fourniture d’un Serveur de stockage OceanStor Dorado 3000 avec assistance au déploiement et transfert des compétences à la SODECOTON ;

Lot 2 : fourniture d’une baie d’archivage OceanProtect X3000 avec assistance au déploiement et transfert des compétences à la SODECOTON.

5.Participation et origine New(Additif)

La participation au présent appel d’offres est ouverte à toutes les entreprises ayant une parfaite connaissance en la matière. Les groupements d’entreprises devront disposer d’accord de groupement constaté par un acte notarié dûment enregistré et référé au présent DAO

6.Financement New(Additif)

Le financement est assuré par le budget de la SODECOTON de l’Exercice 2023.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Direction Générale de la SODECOTON à Garoua B.P. 302 Tél. 222-27-10-80, E- mail : sodecoton@sodecoton.cm, fax: 222-27-20-68, à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P. 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de la SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03, dès publication du présent avis.

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu à la Direction Générale de la SODECOTON à Garoua B.P. 302 Tél. 222-27-10-80, E- mail : sodecoton@sodecoton.cm, fax: 222-27-20-68, à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P. 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de la SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03 dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable de 100 000 FCFA payable sur le compte n° 97568660001-28 ouvert auprès des 12 agences BICEC ci-après au nom de  “ Compte Spécial CAS ARMP “. Il s’agit des agences de : Yaoundé Agence Centrale, Douala Bonanjo, Buéa, Ebolowa, Dschang, Ngaoundéré, Maroua, Limbé, Bafoussam, Bamenda, Garoua, et Bertoua.

 Le soumissionnaire devra s’y rendre muni d’une copie ou photocopie de l’avis d’appel d’offres.

 Lors du retrait du dossier, le soumissionnaire devra remettre une copie de son reçu de versement portant bien le nom de l’entreprise, le nom du Maître d’Ouvrage et le numéro de l’appel d’offres.

 

9.Remises des offres New(Additif)

Les soumissions présentées sous forme reliée, rédigées en Français ou en Anglais, établies en six (06) exemplaires dont un (01) original et cinq (05) copies, marqués comme tels devront parvenir au plus tard le 17/01/2024 à 15 heures au Secrétariat de la Direction Générale de la SODECOTON àGaroua. Les plis renfermant les soumissions seront contenus dans une enveloppe extérieure anonyme portant la mention : 

AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°126/23/AONO/SDCC/CIPM DU 22/12/2023 POUR LA FOURNITURE, LE DEPLOIEMENT ET LE TRANSFERT DE COMPETENCE D’UN SERVEUR DE STOCKAGE ET D’UNE BAIE D’ARCHIVAGE EN DEUX (02) LOTS A LA SODECOTON 

« A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

10.Delai de Livraison New(Additif)

La fourniture objet du présent Appel d’Offres devra être livrée en position rendu magasin Transit SODECOTON à Garoua II dans un délai de 60 jours, pour chacun des lots, à compter de la date de notification de l’ordre de service de commencer les prestations.

 

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission, établie par une banque de premier ordre ou un organisme financier agréés par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 12 du DAO, d'un montant égal à 1 300 000 FCFA pour lot 1 et à 700 000 FCFA pour le lot 2et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date limite de validité des offres.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou autorité administrative compétente, sauf celles dont l’émission se fait en ligne, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis d’appel d’offres.

 L'absence de la caution de soumission entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours.

 

13.Ouverture des Plis New(Additif)

L’ouverture des plis sera effectuée en une seule phase par la Commission Interne de Passation des Marchés de la SODECOTON dans sa salle de réunion à la Direction Générale de la Société à Garoua le 17/01/2024 à partir de 16 heures.

 Seuls les soumissionnaires qui le désirent peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.

 Un seul représentant par soumissionnaire sera admis en salle.

14.Critères d'évaluation New(Additif)

Pour la comparaison définitive des offres, les critères ci-après seront pris en compte :

 Critères éliminatoires :

Il s'agit notamment :

1   -   Absence de la caution de soumission ;

2  -   Absence ou non-conformité d’une autre pièce administrative non complétée ou régularisée dans un délai de quarante-huit (48) heures ;

3  -   Fausses déclarations ;

4  -  Présence de documents falsifiés ou de faux documents dans le dossier ;

5  -  Non-conformité de l’ensemble des spécifications techniques de la fourniture ci-après décrites ;

 

Lot 1 : fourniture d’un Serveur de stockage OceanStor Dorado 3000 avec assistance au déploiement et transfert des compétences à la SODECOTON

Item

Description

Quantité

Une baie de stockage All-Flash

baie de stockage unifiée All-Flash avec des contrôleurs Symétrique Actif-Actif pouvant s'étendre jusqu'à 16 contrôleurs dans le même cluster.

1

Contrôleurs

2U,Dual Contrôleur,SAS,AC\240V HVDC,25*2.5",SPE36C0225

2

Cache

128GB

1

Interfaces Electrique (RJ45)

01 carte 4*1Gb ETH port (RJ45) par contrôleur

2

Interfaces Optique (SFP+)

01 carte 4*10Gb ETH port (SFP+) par contrôleur

2

Disques

3.84TB SSD SAS Disk Unit(2.5")

16

Licences SAN

SAN Advanced License (Including DeviceManager, Thin, Migration, Snap, Replication, Clone, QoS, Erase, eService, Virtualization, Metro, CDP)

1

Licences NAS

NAS Advanced License(Including DeviceManager,CIFS,NFS,NDMP,Thin,Snap,Replication,Clone,QoS,Erase,Metro,CDP,eService,Audit,DNS)

1

Licences de compression et de déduplication

SmartDedupe & SmartCompression Software License General Edition

1

Jarretières

Patch Cord,DLC/PC,DLC/PC,Multi-mode,3m,A1a.2,2mm,42mm DLC,OM3 bending insensitive

38

Evolutivité du stockage

Nombre minimal de disques supporté

1000

Types de ports Front-End supplémentaires supportés par contrôleur

8/16/32G FC/FC-NVMe, 10/25/40/100G Ethernet,
25/100 Gb NVMe over RoCE

3

Type d'interface Back-End supportés par contrôleur

SAS 3.0/100G RDMA

2

Snapshots sécurisés

La baie de stockage doit avoir une fonctionnalité anti-ransomware

1

CABLAGE

Divers câbles nécessaires pour relier à un switch et à un cluster de trois (03) serveurs HPE.

ASSISTANCE AU DEPLOIEMENT ET TRANSFERT DE COMPETENCES

  • Proposition d’une architecture pour connecter le serveur de stockage acquis à un cluster de trois (03) serveurs sur le site de production
  • Paramétrage des configurations
  • Transfert de compétence aux administrateurs
  • Implémentation de la solution
  • Documentation sur le transfert de compétences

 

Lot 2 : fourniture d’une baie d’archivage OceanProtect X3000 avec assistance au déploiement et transfert des compétences à la SODECOTON

Item

Description

Quantité

Une baie de sauvegarde hybride SSD&HDD

Baie de sauvegarde hybride SSD&HDD dual contrôleurs.

1

Contrôleurs

2U, Dual Controllers, SAS, AC\240V HVDC,4*SAS3.0 Port,12*3.5 Inch SAS, SPE26C0212

2

Cache

256GB

1

Interfaces Electrique (RJ45)

01 carte 4*1Gb ETH port (RJ45) par contrôleur

2

Interfaces Electrique (RJ45)

01 carte 4*10Gb ETH port I/O module (RJ45) par contrôleur

2

Interfaces Optique (SFP+)

01 carte 2*10Gb ETH port (SFP+) par contrôleur

2

Disques SSD

1.92TB SSD SAS Disk Unit (3.5")

4

Disques HDD

14TB 7.2K RPM NL-SAS Disk Unit (3.5")

8

Licences capacitive native

Dedicated Backup Storage Software Essential License (including 40 TB capacity license)

1

Licences capacitive supplémentaires

Dedicated Backup Storage Software Capacity License (Per TB)

72

Jarretières

Patch Cord, DLC/PC, DLC/PC, Multi-mode, 3m, A1a.2, 2mm, 42mm DLC, OM3 bending insensitive

4

Evolutivité du stockage

La baie de sauvegarde doit supporter une capacité utile de 16TB à 300TB

1

Types de ports Front-End supplémentaires supportés par contrôleur

8/16/32 Gbit/s FC, 10/25/40/100GE

1

Type d'interface Back-End supportés par contrôleur

SAS 3.0/100G RDMA

2

Snapshots sécurisés

La baie de stockage doit avoir une fonctionnalité anti-ransomware

1

Divers câbles nécessaires à la mise en cluster des 3 serveurs pour les relier à un switch et à un serveur de stockage.

ASSISTANCE AU DEPLOIEMENT ET TRANSFERT DE COMPETENCES

  • Proposition d’une architecture pour connecter le serveur de stockage HPE au serveur d’archivage acquis sur le site de production ;
  • Proposition d’une architecture pour connecter le serveur de stockage au serveur d’archivage sur le site de secours ;
  • Paramétrage des configurations ;
  • Transfert de compétence aux administrateurs ;
  • Implémentation de la solution ;
  • Documentation sur le transfert de compétences.

6   -   Non-validation d’au moins 70% des sous-critères ;

7   -    Absence d’un prix unitaire quantifié ;

8   -    Absence des fiches techniques du fabricant ;

9    -   Absence de l’engagement du fabricant (Lettre d’engagement établie par le fabricant ou d’un distributeur agréé en original (joindre la copie de la convention d’agrément du distributeur, le cas échéant) ;

10  -   Absence des preuves d’acceptation des conditions du marché (CCAP et CCTP paraphés à chaque page et signés à la dernière page).

11  -   Absence et la non-conformité de la Garantie et du Service après-vente.

 Critères essentiels

-       La présentation de l’offre………………………………………………………………………………………..………oui/non ;

-       Capacité financière.……..…………………..….……………….………………………………………………………..oui/non ;

-       Les références du soumissionnaire……….…….…………..……………………………………………………..oui/non ;

-       Planning de livraison………………………..……….……………………….……………………………………………oui/non.

 

 Evaluation des offres financières

Seules les offres financières des soumissionnaires ayant présenté des dossiers administratif et technique conformes seront pris en compte pour la suite de l’analyse.

 

Pour la comparaison des offres, il sera considéré les coûts toutes taxes comprises en position rendu magasin transit SODECOTON à Garoua II.

15.Attribution New(Additif)

A l’issue de l’évaluation des offres, la commande sera attribuée au soumissionnaire remplissant les capacités techniques et financières requises et présentant l’offre évaluée la moins disante. Un soumissionnaire peut être attributaire des deux (02) lots

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

Il est précisé aux soumissionnaires qu’ils resteront engagés par leurs offres pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.

 

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au secrétariat de la Direction Générale de la SODECOTON Tél. 222 27 10 80, Email : sodecoton@sodecoton.cm, à la Délégation SODECOTON de Yaoundé B.P. 304, Tél/Fax. 222 20 19 72 ou à la Délégation SODECOTON de Douala B.P. 1699, Tél. et Fax. 233 42 46 03.

GAROUA Le 22-12-2023
Le DIRECTEUR GÉNÉRAL
MOURRAIN Henri Pierre