Projet d'Électrifïcation de 16 villages en zones Rurale et Périurbaine dans 10
Communes de la Région de l'Extrême Nord, Cameroun (PERPREN).

Les travaux objet de la présente procédure consistent en la construction des réseaux
électriques MT/BT et Branchements, pour la connexion des villages Keftah dans la
Commune Koza et Mogodé dans la Commune de Mogodé, au Réseau Interconnecté
Nord-Cameroun

Les tronçons MT seront construits en supports métalliques tubulaires de 11,8m, sur
un armement en nappe voûte rigide. Avec une tension de service de 30KV, les
conducteurs à poser seront en Almélec de 54mm2.
Les tronçons BT seront construits sur supports bois de 9m, avec les conducteurs
torsadé de 3X70 + N + EP. La tension de service de 220/380V sera délivrée par des
transformateurs, de lOOKVA.
Les branchements sont du type monophasé. Le réseau BT terminal de branchement à
construire est sur supports bois de 8/9m, avec des conducteurs torsadés de 4X25mm®
et de 2X16mm^.

ND

Les travaux sont subdivisés en (03) lots intitulés comme il suit :
W : Lot Intitulé
IV    Construction du Réseau Moyenne Tension du Village Keftah
X     Construction du Réseau Moyenne Tension du Village Mogodé
xn   Construction du Réseau Basse Tension Terminal et Branchement du Village Mogodé

La participation au marché est ouverte à égalité de conditions à toutes les personnes
physiques et morales participant individuellement ou dans le cadre d'un groupement
(consortium) de soumissionnaires, qui sont établies dans le territoire camerounais.
Toutes les fournitures achetées dans le cadre de ce marché doivent avoir pour origine
un ou plusieurs des pays de ITJnion Européenne et/ou ACP.

Contrat de Subvention FED/2014/340 501

ND

Le Dossier d'Appel d'Offres est disponible à la Direction Générale de la MIDIMA, et il
sera publié dans la presse nationale Cameroon Tribune, et sur https//www.dropbox.com.
Les offres doivent être rédigées uniquement au moyen du formulaire lype de
soumission pour marchés de fournitures inclus dans le Dossier d'Appel d'Offres, dont
les dispositions et la présentation doivent être strictement respectées.

Les offres sont attendues au plus tard le 23 Mai 2017 à 9 heures précises.
Le Pouvoir Adjudicateur ne prendra pas en considération les offres reçues après la
date limite.

15. Période de mise en oeuvre des tâches
La période de mise en oeuvre des tâches correspond à celle allant de la notification de
démarrage des travaux, jusqu'à la réception provisoire desdits travaux. Dans le cadre
du présent marché, elle se ventile par lot comme suit :
N" lot
Période de mise enoeuvre
Lot 4      120jours
Lot 10    120jours
Lot 12    120jours

11. Garantie de soumission
Lors de la remise de leur offre, les soumissionnaires doivent fournir une garantie de
soumission de :
N°lot
Garantie de soumission |
(Montant Hors Taxes) >
Lot 4   1 270 000

Garantie de soumission ^
(Montant Hors Taxes)
Lot 10      900 000
Lot 12     1 060 000
Cette garantie sera restituée aux soumissionnaires non retenus une fois que l'appel
d'offres aura été mené à terme, et à l'attributaire ou aux attributaires après la
signature du contrat par toutes les parties.

Les soumissionnaires peuvent soumettre seulement une offre par lot. Les offres ne
portant que sur une partie d'un lot ne seront pas prises en considération. Tout
soumissionnaire peut indiquer dans son offre qu'il consentira une remise au cas où
son offre serait retenue pour un ou plusieurs lots. Les soumissionnaires
ne peuvent pas> soumettre une offre pour une variante en plus de leur offre pour les
travaux requis dans le dossier d'appel d'offres.

La séance d'ouverture des offres se tiendra dans la salle de réunions du Projet
PERPREN à MOKOLO, le 23 Mai 2017 à 10 heures précises.

CRITÈRES DE SELECTION ET D'ATTRIBUTION
16. Critères de sélection
Les critères de sélection de chaque soumissionnaire sont les suivants :
Capacité économique etfinancière du candidat:
• le chiffre d'affaires annuel moyen du soumissionnaire au cours des trois dernières
années doit être égal au moins au double de la soumission (en Francs CFA) ;
• s'il est le seul soumissionnaire, il doit avoir accès à un crédit et à d'autres facilités
financières suffisantes pour couvrir les flux de trésorerie, requis pour la durée du
marché. Dans tous les cas, le montant du crédit disponible doit dépasser
l'équivalent de 10% du montant des travaux du contrat.
Critères administratifs etfinanciers de références :
(a)
(b)
(c)
(d)
Le soumissionnaire
sociale :
doit être à jour vis-à-vis des administrations fiscale et
Les offres doivent être complètes et conformes aux conditions fixées par le DAO
notamment à la présence et à la recevabilité des pièces administratives et
financière ;
Le soumissionnaire ayant un contrat des travaux en cours d'exécution avec la
MIDIMA, dont le niveau de réalisation est inférieur à 90% n'est pas éligible ;
Organisation/méthodologie de travail (détail, planning, organigramme) ;
(e) etc.
Capacité technique et professionnelle du candidat:
• Le soumissionnaire doit avoir achevé au moins un (01) projet de même
nature/complexité comparable aux travaux couverts par l'offre qui ont été exécuté
durant trois (3) dernières années précédentes à la soumission. Le Pouvoir
Adjudicateur se réserve le droit de demander des copies des certificats de réception
finale signés par les maîtres d'oeuvre/maîtres d'ouvrage pour le(s) projet(s)
concemé(s) ;
• Le soumissionnaire doit exécuter au moins 70 % des travaux du marché par ses
propres ressources, ce qui signifie qu'il doit disposer de l'équipement, des
Page 4 sur 6
matériaux, des ressources humaines et financières nécessaires pour lui permettre
d'exécuter cette part du marché ;
• S'il s'agit du membre principal d'une joint-venture/d'un consortium, il doit avoir la
capacité d'exécuter au moins 50 % des travaux du marché par ses propres moyens.
• S'il s'agit d'un partenaire d'une joint-venture/d'un consortium (c'est-à-dire, pas le
membre principal), il doit avoir la capacité d'exécuter au moins 10 % des travaux du
marché par ses propres moyens ;
• Tout son personnel d'encadrement doit avoir au moins cinq (5) années d'expérience
appropriée et doit avoir les qualifications, attestées, afférentes à des travaux de
nature similaire à celle du projet considéré
Critères techniques de référence :
(a) Présentation générale des offres ;
(b) Références de l'entreprise relatives aux travaux similaires ;
(c) Disponibilité des moyens matériels permanents ou mobilisables (véhicules,
machines-outils EPI/EPC, etc) ;
(d) etc.
Un opérateur économique peut, lorsque cela est approprié, et pour un marché
particulier, invoquer les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique
des liens qu'il a avec elles. A titre d'exemple, cela pourrait ne pas être jugé approprié
par le Pouvoir Adjudicateur lorsque l'offre repose en majeure partie sur les capacités
d'autres entités ou repose sur les capacités d'autres entités pour ce qui concerne les
critères clefs. Dans ce cas, il doit prouver au Pouvoir Adjudicateur qu'il aura à sa
disposition les ressources nécessaires pour l'exécution du marché, par exemple en
produisant un engagement, de la part de ces entités, de mettre ces ressources à sa
disposition. Ces entités, par exemple la société mère de l'opérateur économique,
doivent respecter les mêmes règles d'éligibilité, et notamment celle de la nationalité,
que l'opérateur économique. En outre les informations relatives à cette/ces entité(s)
tierce(s) pour les critères de sélection pertinents devront être reprises dans un
document séparé. Les preuves de leur capacité devront également être fournies
lorsque le Pouvoir Adjudicateur en fait la demande.
17. Critères d'attribution
Capacité technique et Prix

Capacité technique et Prix

Les offres sont valables pendant une période de 90 jours à compter de la date limite de
remise des offres.

Toute question concernant le présent Appel d'Offres doit être soumise par écrit aux
adresses ci-après : Courriel : tchariboulama@vahoo.fr; midimaen@vahoo.fr ; Fax :
(+237) 222 455 013 ; BP : 114 MOKOLO / CMR (avec mention de la référence de
publication indiquée au point 1) au moins 21 jours avant la date limite de remise des

offres figurant au point 19. Le Pouvoir Adjudicateur doit répondre aux questions au
moins 11 jours avant la date limite de soumission des offres. Des éclaircissements ou
des changements mineurs au Dossier d'Appel d'Offres sont disponibles à la Direction
Générale de la MIDIMA.