1 | Remises des offres |
Au lieu de ... Each offer drafted inEnglishorFrenchin 07 (Seven) copies Including01(one) original andb 06 (six) copies marked assuch,should reach the KUMBO Councilatthe Service for the award of Public Contracts, not later than the 24/04/2020 at 10.00 Noon local time.It should be labelled as follows: "OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER TO BE OPENED ONLY DURING THE BID OPENING SESSION" |
|
Lire plutot Each offer drafted In English or French in 07 (Seven) copies including 01 (one) original and 06 (six) copies marked as such, should reach the KUMBO Council at the Service for the award of Public Contracts, not later than the 30/04/2020 at 10.00 amiocal time. It should be labelled as follows: "OPEN NATIONAL INVITATION TO |
2 | Ouverture des Plis |
Au lieu de ... Thebidsshall be opened insingle phase. The opening of the Administrative documents, Technical and Financial offers shall take place onthe 24/04/2020 at 11:00 AM local time, by the Kumbo Council Internal Tenders Board in the Council Hall. |
|
Lire plutot The bids shall be opened in single phase. The opening of the |