Each offer drafted in English or French in seven (07) copies including one (01) original and six (06) copies marked as such, should reach the NKOLMETE Council premises, not later than the 15/05/2020 at 02:00pm precisely and should carry the inscription:

Each offer drafted in English or French in seven (07) copies including one (01) original and six (06) copies marked as such, should reach the NKOLMETET Council premises, not later than the 13/05/2020 at 02:00pm precisely and should carry the inscription:

In other words, the entreprise that have already bought the Tender File, are demanded to pass at the NKOLMETET Council and collect the said complementary file.

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant un délai de soixante (60) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres.
 
Par ailleurs, les entreprises ayant acquis le Dossier d’Appel d’Offres, sont priées de passer à la Mairie de Nkolmetet, retirer les documents complémentaires dudit dossier.