Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies, devront parvenir sous pli fermé à la Commune de Biyouha (Secrétariat Général), au plus tard le 26 Octobre 2020 à 12 heures précises et devront porter la mention suivante :
AVIS DE CONSULTATION N°001/DC/R-CE/D-NK/C-BIYOUHA/CIPM/2020 DU 25 JUIN 2020
Pour la fourniture d’UN (01) véhicule pick-up 4x4 double CABINE POUR le compte DE LA COMMUNE DE BIYOUYA
" A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement "

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies, devront parvenir sous pli fermé à la Commune de Biyouha (Secrétariat Général), au plus tard le 03 Novembre 2020 à12 heures précises et devront porter la mention suivante 
AVIS DE CONSULTATION N°001/DC/R-CE/D-NK/C-BIYOUHA/CIPM/2020 DU 25 JUIN 2020                                                                                                                      Pour la fourniture d’UN (01) véhicule pick-up 4x4 double CABINE POUR le compte DE LA COMMUNE DE BIYOUYA                                                                                     " A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement "

La Commission Interne de Passation des Marchés de Biyouha procédera à l’ouverture des plis en un temps et en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister, le 26 Octobre 2020 à 13 heures précises dans la salle des Actes de la Mairie de Biyouha.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Une feuille attestant leur présence pourra entre signée à cet effet.

La Commission Interne de Passation des Marchés de Biyouha procédera à l’ouverture des plis en un temps et en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister, le 03 Novembre 2020 à 13 heures précises dans la salle des Actes de la Mairie de Biyouha.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Une feuille attestant leur présence pourra entre signée à cet effet.