Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 13-06-2025 à 14:44
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
SOUTH WEST REGIONAL EXECUTIVE COUNCIL
ITL N°001/ITL/SWR/SWRA/BUEA/2025 OF 3 0 MAI 2[25 Concerning the control mission and project management for the construction and eq  an Imaging Center, supply and installation of digital radiography system with accessories, supply and installation or furniture, construction of solar farm at Mamfe District Hospital, Manyu Division, Southwest Region COUNTRY:                                     CAMEROON NAME OF PROJECT: LOCAL GOVERNANCE AND RESILIENT COMMUNITIES PROJECT (PROLOG) CONTRACTOR:               THE SOUTH-WEST REGIONAL ASSEMBLY CREDIT:                               IDA N°72130- CM STEP No.:                          CM-MINDDEVEL-493112-CS-CQS
Source de financement
BANQUE MONDIALE(BM)
1.Objet New(Additif)

1. BACKGROUND AND JUSTIFICATION

The Government of Cameroon has received funding from the World Bank to fact the colt of the Local Governance and Resilient Communities Project (PROLOG). As part (Ji l S implementation PROLOG has signed an agreement with the South est Regional Assembly Council to build


 

community and inter-communal infrastructure. To this end, the Southwest Regional Assembly intends to use part of the sums granted under this agreement to mec the payes ;nt ; Frovided for under the contract relating to the control mission and project management for the construction and equipping an Imaging Center, supply and installation of digital radiography system with accessories, supply and installation of furniture, construction of solar farm at the Mamfe District Hospital, Manyu Division, South-West Region.

2.Consistance des prestations New(Additif)

The tasks of the Supervision and Control mission for the construction and equipping an Imaging Center, supply and installation of digital radiography L;ystem with accessories, supply and installation of furniture, construction of solar farm at the Mamfe District Hospital, Manyu Division, South-West Region, concern only the execution phase. The execution of this mission will generally include all the tasks incumbent on the Project Management to ensure compliance with the standards and technical specifications of the works. This mission must also provide assistance to the Owner with regard to the general co-ordination of each site operation, in particular the Iayout of the building, the monitoring of the various trades involved in the work, as well as their contractual deadlines.

In the light of the above, the mission's essential tasks will include:

·        administrative and financial monitoring of the project

·        technical control and monitoring of the progress of the work;

·        monitoring the quality and conformity of the furniture and the construction materials

(concret; aggregates, backfill, etc.) and the conditions under which they are used;

·        monitoring the implementation and operation of the company's Health-Safety­Environment (HSSE) system and Site Protection Plan (PPES) ;

Verification of the Health and Safety Plan (HSP), the Environmental and Social Management Plan (ESMP), the requirements of the World Bank Group% environmental, health and safety guidelines and other VBG and ESHS requirements to be met by the 

3.Participation et origine New(Additif)

i

°

COMPANY NAME

COUNTRY

FILTIL.1-. .A. DrIblZESS

1

EMERGING CAMEROON ENTERPRISE

Cameroon

Tel :

P0. Box :176 Tiko Email :

2

TK CONSULT

Cameroon

Tel :

PO. Box : Limbe Email :

3

MAAK DESIGN GROUP

Cameroon

Tel :

PO. Box : 1 372 Limbe Email :

4

WINNER Sarl

Cameroon

Tel :

P0. Box : 6256 Douala Email :

5

BEA ENTERPRISE

Cameroon

Tel :

PO. Box : Limbe Email :

4.Financement New(Additif)

PROJECT (PROLOG)

CONTRACTOR:               THE SOUTH-WEST REGIONAL ASSEMBLY

CREDIT:                               IDA N°72130- CM

STEP No.:                          CM-MINDDEVEL-493112-CS-CQS

 

5.Consultation du Dossier New(Additif)

The Southwest Regional Assembly invites firms ("Consultants") to indicate their interest in providing the Services. Invited Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. These qualification

criteria are:

a)     The consultant must be an organization with a recognized legal existence within the meaning of Law No. 90/053 of December 19, 1990, on freedom of association in Cameroon, or a design office (usual administrative and tax file and grouping act, if applicable)

b)     General experience in works contracts: Have at least five (5) years of proven experience in carrying out project management for building construction work

c)     General experience in supply contracts: Have at least five (5) years of proven experience in carrying out project management for supplies

d)   Specific experience: Have at least one (01) proven experience in similar activities_

Note: Valid references must be justified by a copy of the first page of the contract, the signature page of the contract and the validation report of the final report/certificate of service provided or any other document attesting to the execution of the contract.

6.Remises des offres New(Additif)

Expressions of interest must be delivered in fine (05) copies including one (01) original and four (04) copies with a USB key containing the scanned version of the file and the editable version, marked as such in a written form and filed in a closed and sealed envelope to the address below no later than fourteen (14) days after publication, at three (3) p.m., local time and expressly state the following:

 

"ÏNVITATION TO TENDER LETTER N°001/ITL/SWR/SWRA/BUEAJ2025 OF

3 0 MAY 2025FOR THE CONTROL MISSION AND PROJECT MANAGEMENT FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPPING AN IMAGING CENTER, SUPPLY AND INSTALLATION OF DIGITAL RADIOGRAPHY SYSTEM WITH ACCESSORIES,

SUPPLY AND INSTALLATION OF FURNITURE, CONSTRUCTION OF SOLAR
FARM AT THE MAMFE DISTRICT HOSPITAL, MANYU DIVISION, SOUTH-WEST

RÉGION

7.Delai de Livraison New(Additif)

The consulting services ("the Services") include Supervision of the construction work on the Imaging Centre building, quality control and conformity of the equipment and supplies for the Imaging Centre and control of the conformity and installation of the solar energy electrification system. This mission will be carried out over a period of four (04) months from notification of the

service order to start the services.

8.Recevabilité des Offres New(Additif)

Expressions of interest must be delivered in fine (05) copies including one (01) original and four (04) copies with a USB key containing the scanned version of the file and the editable version, marked as such in a written form and filed in a closed and sealed envelope to the address below no later than fourteen (14) days after publication, at three (3) p.m., local time and expressly state the following:

 

"ÏNVITATION TO TENDER LETTER N°001/ITL/SWR/SWRA/BUEAJ2025 OF

3 0 MAY 2025FOR THE CONTROL MISSION AND PROJECT MANAGEMENT FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPPING AN IMAGING CENTER, SUPPLY AND INSTALLATION OF DIGITAL RADIOGRAPHY SYSTEM WITH ACCESSORIES,

SUPPLY AND INSTALLATION OF FURNITURE, CONSTRUCTION OF SOLAR
FARM AT THE MAMFE DISTRICT HOSPITAL, MANYU DIVISION, SOUTH-WEST

RÉGION

9.Ouverture des Plis New(Additif)

Expressions of interest must be delivered in finie (05) copies including one (01) original and four (04) copies with a USB key containing the scanned version of the file and the editabli version, marked as such in a written form and filed in a closed and sealed envelope to the address below no later than fourteen (14) days after publication, at three (3) p.m., local time andexpressly state the following:

 

"ÏNVITATION TO TENDER LETTER N°001/ITL/SWR/SWRA/BUEAJ2025 OF

3 0 MAY 2025FOR THE CONTROL MISSION AND PROJECT MANAGEMENT FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPPING AN IMAGING CENTER, SUPPLY AND INSTALLATION OF DIGITAL RADIOGRAPHY SYSTEM WITH ACCESSORIES,

SUPPLY AND INSTALLATION OF FURNITURE, CONSTRUCTION OF SOLAR
FARM AT THE MAMFE DISTRICT HOSPITAL, MANYU DIVISION, SOUTH-WEST

RÉGION

10.Critères d'évaluation New(Additif)

The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank's "Procurement Regulations for IPF Borrowers ("Procurement Regulations"), setting forth the World Bank's policy on conflict of interest.

The Selection Method Based on the Consultant's Qualifications as defmed in paragraphs 7.11, 7.12 of the 'Procurement Regulations for Borrowers Seeking Investment Project Finance (IPF)' will be applied

BUEA Le 30-05-2025
Le PRÉSIDENT
BAKOMA ELANGO Zacheus