L''offre, ainsi que tous les documents qui la composent, doit être rédigée en langue française ou anglaise. 
Conditions de dépôt des offres
Le soumissionnaire placera l''original et six copies de son offre dans une enveloppe cachetée adressée au Maire dela Commune de Ngwei, Autorité Contractante, et sera déposé à la Commune de Ngwei (Secrétariat Général de IaCommune de Ngwei), sis à la Commune de Ngwei.
. L''enveloppe cachetée portera la mention :

AVIS DE CONSULTATION DE DEMANDE DE COTATIONS N° 012/DC/C-NGWEI/CIPM/2020 du 28/12/2020
TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT D''UN MOTEL MUNICIPAL A MAKONDO
"A n''ouvrir qu''en séance de dépouillement ».

Les offres doivent être reçues à l''adresse Indiquée dans la Demande de Cotation, avant la date et l''heure fixée dans la Demande de Cotation. Toute offre présentée après l''heure fixée ne sera pas ouverte et sera retournée au soumissionnaire.

• Date limite de réception des offres : le 26 janvier 2021, à 11 heures 

L''offre, ainsi que tous les documents qui la composent, doit être rédigée en langue française ou anglaise. 
Conditions de dépôt des offres
Le soumissionnaire placera l''original et six copies de son offre dans une enveloppe cachetée adressée au Maire dela Commune de Ngwei, Autorité Contractante, et sera déposé à la Commune de Ngwei (Secrétariat Général de IaCommune de Ngwei), sis à la Commune de Ngwei.
. L''enveloppe cachetée portera la mention :

AVIS DE CONSULTATION DE DEMANDE DE COTATIONS N° 012/DC/C-NGWEI/CIPM/2020 du 28/12/2020
TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT D''UN MOTEL MUNICIPAL A MAKONDO
"A n''ouvrir qu''en séance de dépouillement ».

Les offres doivent être reçues à l''adresse Indiquée dans la Demande de Cotation, avant la date et l''heure fixée dans la Demande de Cotation. Toute offre présentée après l''heure fixée ne sera pas ouverte et sera retournée au soumissionnaire.

• Date limite de réception des offres : le 10 février 2021, à 11 heures 

Les plis seront ouverts en séance par la Commission Interne de Passation des Marchés de Ngwei, en présence des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent, aux date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation.  

• Date et heure d''ouverture des plis: 26 janvier 2021, à 12 heures 
  
• Lieu d''ouverture des plis : Hôtel de ville de Makondo

Les noms des soumissionnaires et les montants des offres seront lus à haute voix et seront cönsignés par lesecrétaire de la Commission de Passation des Marchés, dans un procès-verbal de la séance d;quverture des plis.

Les plis seront ouverts en séance par la Commission Interne de Passation des Marchés de Ngwei, en présence des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent, aux date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation.  

• Date et heure d''ouverture des plis: 10 février 2021, à 12 heures 
  
• Lieu d''ouverture des plis : Hôtel de ville de Makondo

Les noms des soumissionnaires et les montants des offres seront lus à haute voix et seront cönsignés par lesecrétaire de la Commission de Passation des Marchés, dans un procès-verbal de la séance d;quverture des plis.