AGENCE DE RÉGULATION DES MARCHÉS PUBLICS

1.Objet New(Additif)

Le Directeur Général de la Centrale Nationale d’Approvisionnement en Médicaments et Consommables Médicaux Essentiels du Cameroun, en abrégé « CENAME », lance un Appel d’Offres International Ouvert, pour la fourniture des médicaments, dispositifs médicaux et vaccins à la CENAME.

2.Consistance des prestations New(Additif)

Les fournitures sont reparties en soixante quatre (64) lots présentés comme suit :

N° de lot	Dénomination (DCI) et dosage	Présentation demandée	Cond. Demandé	Quantité au Cond.		Quantité en unité
I. Antibiotiques Comprimés/gélules
1-01	Cloxacilline 250 mg	Blister de 10 Gélules	Boite de100 blisters		19 200		19 200 000
1-02	Cotrimoxazole 160+800mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		15 000		15 000 000
1-03	Cotrimoxazole 80+400mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		2 000		2 000 000
1-04	Cotrimoxazole 20+100mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		1 000		1 000 000
1-05	Doxycycline Chlorhydrate 100 mg,	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		8 400		8 400 000
II. Autres Médicaments oraux
2-01	Aluminium Hydroxyde 500 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		33 600		33 600 000
2-02	Aminophylline 100 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		7 200		7 200 000
2-03	Chlorphéniramine Maléate 4 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		26 400		26 400 000
2-04	Chlorpromazine 25 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		2 000		2 000 000
2-05	Codéine phosphate 30mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		1 000		1 000 000
2-06	Dexaméthasone 5mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		2 160		2 160 000
2-07	Diazépam 5 mg, sous blister	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		8 000		8 000 000
2-08	Fluconazole, 200 mg	Blister de 4 comprimés	Boite de 10 blisters		2 400		96 000
2-09	Glibenclamide 5 mg, sous blister	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		7 200		7 200 000
2-10	Ibuprofène 400 mg, sous blister	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		52 800		52 800 000
2-11	Mebendazole 100 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		33 600		33 600 000
2-12	MéthylDopa (Alpha-) 250 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		2 160		2 160 000
2-13	Méthylergométrine 125 µg	Blister de 10 comprimés	Boite de 10 blisters		10 000		1 000 000
2-14	Métronidazole 250 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		100 000		100 000 000
2-15	Multivitamines	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		24 000		24 000 000
2-16	Niclosamide 500 mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		300		300 000
2-17	Phénytoïne Sodique 100mg	Blister de 10 comprimés	Boite de 5 blisters		10 000		500 000
2-18	Vitamines B Complexe (B1 +B6 +B12)	Blister de 10 comprimés	Boite de 100 blisters		16 000		16 000 000
III. Antibiotiques injectables
3-01	Benzylpénicilline Benzathine PPI 2.4 Méga UI	Poudre pour injection	Boite de 100 vials		12 000		1 200 000
3-02	Benzylpénicilline Sodique PPI 5 Méga UI	Poudre pour injection	Boite de 100 vials		3 000		300 000
3-03	Cloxacilline PPI 500mg	Poudre pour injection	Boite de 100 vials		3 000		300 000

IV. Autres Médicaments injectables
4-01	Aminophylline 25mg/ml, 250 mg/10 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	2 000	200 000
4-02	Arthémeter 80mg/ml	Solution injectable	Boite de 50 ampoules	2 000	100 000
4-03	Atropine Sulfate 1mg/ml, 1 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	2 200	220 000
4-04	Bupivicaïne Chlorhydrate 0,5% 100mg/20ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	1 500	15 000
4-05	Dexaméthasone phosphate sodique 4 mg/ml 1 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	24 000	2 400 000
4-06	Diclofénac Sodique 25mg/ml, 75 mg/3ml,	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	28 800	2 880 000
4-07	Dihydralazine 20mg/ml, 2ml	Solution injectable	Boite de 5 ampoules	1 000	5 000
4-08	Eau pour préparation injectables 10ml	Flapule	Boite de 10x100 flapules	2 000	2 000 000
4-09	Fentanyl 50 µg/ml 100µg / 2 ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	8 400	84 000
4-10	Furosémide 10 mg/ml 20 mg/ 2 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	4 800	480 000
4-11	Hydrocortisone Succinate Sodique PPI 100 mg	Poudre pour injectable	Boite de 50 ampoules	2 160	108 000
4-12	Métoclopramide Chlorhydrate 5 mg/ml 10 mg / 2 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	7 680	768 000
4-13	Morphine Chlorydrate 10mg/ml (1%) 1 ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	3 600	36 000
4-14	Naloxone Chlorhydrate 400µmg/ml 1ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	2 880	28 800
4-15	Paracétamol 10 mg/ml 100ml	Solution injectable	Boite de 12 poches	8 400	100 800
4-16	Pentazocine 30 mg/ml 1ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	3 120	31 200
4-17	Phénobarbital Sodique 100 mg/ml 200 mg / 2ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	1 200	120 000
4-18	Quinine Résorcine 100 mg/ml, 400 mg/4 ml	Solution injectable	Boite de 100 ampoules	4 320	432 000
4-19	Thiopental Sodique 1 g	Poudre pour injectable	Boite de 50 ampoules	600	30 000
V. Médicaments Thermosensibles
5-01	Protamine Sulfate, 50mg/5ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	1 200	12 000
5-02	Ocytocine 10UI/ml, 1ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	2 500	25 000
5-03	Somatropine 15mg/1,5ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	500	5 000
5-04	Suxaméthonium Chlorhydrate 500 mg/10 ml	Solution injectable	Boite de 10 ampoules	5 520	55 200
VI. Médicaments A Usage Externe
6-01	Anti hémorroïdaire 30 g	Pommade	Boite de 10 tubes	3 840	38 400
6-02	Anti hémorroïdaire, Suppositoire	Suppositoire	Boite de 100 suppositoires	4 560	456 000
6-03	Halothane pour anesthésie 250 ml	Solution	Unité	6 000	6 000
6-04	Miconazole Nitrate 2% 30 g	Crème	Boite de 50 tubes	4 800	240 000
6-05	Nystatine 100 000 UI,	Comprimé Gynécologique	Boite de 100 comprimés	38 400	3 840 000
6-06	Permanganate Potassique 500 mg	Poudre ou comprimé	Boite de 100	2 000	200 000
6-07	Tétracycline ophtalmique 1%, 5g	Pommade	Boite de 50 tubes	5 000	250 000
VII. Sirops / Suspensions
7-01	Cotrimoxazole 240 mg / 5 ml	Poudre pour suspension buvable	Boite de 50 flacons	6 000	300 000

VIII. Vaccins

N° de lot	Vaccins (Antigènes)	Maladies	Forme	Cond.	Quantité en Doses
8-01	Vaccin de l’hépatite B recombinant	Hépatite B	Suspension injectable	Bte de 30 flacons	5 400
8-02	Vaccin Papillomavirus Humain [types 16, 18](recombinant, avec adjuvant, adsorbé)	Cancer du col de l’utérus	Suspension injectable	Unité	200
8-03	Anatoxine tétanique, dose réduite d'anatoxine diphtérique et vaccin anticoquelucheux acellulaire adsorbés combinés au vaccin antipoliomyélitique inactivé	Diphtérie, tétanos, coqueluche, poliomyélite	Suspension injectable	Unité	1 000
8-04	Vaccin cholérique oral entier inactivé bivalent (O1 et O139)	Choléra	Suspension buvable	Unité	1 200
8-05	Vaccin de l'hépatite A (inactivé, adsorbé)	Hépatite A	Suspension injectable	Unité	200

IX. Dispositifs médicaux

9-01	Perfuseur set	Pièce	Boite de 100	1 000	100 000
9-02	Thermomètre médical	Pièce	Boîte de 10	1 200	12 000

Les candidats peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. Un soumissionnaire peut être attributaire d’un ou plusieurs lots.

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

N/A

4.Allotissement New(Additif)

N/A

5.Participation et origine New(Additif)

Cet Appel d’Offres donnera lieu à la passation des marchés. Le délai de livraison maximal exigé par le Maître d’ouvrage est de quatre-vingt dix (90) jours rendu Magasins CENAME à Yaoundé pour les Cocontractants locaux, rendu CIF, Port Autonome de Douala, quarante cinq (45) jours maximum CIP, Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen pour les cocontractants étrangers, à compter de la date de notification du planning de livraison.

6.Financement New(Additif)

Le présent Appel d’Offres est financé par le budget de la CENAME, exercice 2017.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

N/A

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré au secrétariat du Directeur Général de la CENAME contre la présentation d’un reçu de versement à la banque d’une somme de 400 000 FCFA (quatre cent mille francs CFA) non remboursable, payable dans le compte numéro 33598860001-94 intitulé « Compte Spécial CAS-ARMP » domicilié à la BICEC–Cameroun, Agence de Yaoundé (les frais de virement restant à la charge du soumissionnaire). La preuve du paiement fera partie intégrante de la soumission.

9.Remises des offres New(Additif)

La date de dépôt et d’ouverture des offres relative à l’Appel d’Offres susmentionné, initialement prévue le mercredi 28 juin 2017 est reportée au mercredi 12 juillet 2017 à la même heure que celle inscrite dans le dossier d’appel d’offres.

10.Delai de Livraison New(Additif)

Cet Appel d’Offres donnera lieu à la passation des marchés. Le délai de livraison maximal exigé par le Maître d’ouvrage est de quatre-vingt dix (90) jours rendu Magasins CENAME à Yaoundé pour les Cocontractants locaux, rendu CIF, Port Autonome de Douala, quarante cinq (45) jours maximum CIP, Aéroport International de Yaoundé-Nsimalen pour les cocontractants étrangers, à compter de la date de notification du planning de livraison.

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

1) Conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur, les montants des cautions inscrites à l’article 9 de l’Avis d’Appel d’Offres International Ouvert sont modifiés ainsi qu’il suit :

N° de Lot	Dénomination (DCI) et Dosage	Caution en Chiffre F.CFA	Caution par Lot en toutes Lettres
1-02	Cotrimoxazole 160+800mg	3 600 000	Trois millions six cent mille
1-03	Cotrimoxazole 80+400mg	360 000	Trois cent soixante mille
1-04	Cotrimoxazole 20+100mg	120 000	Cent vingt mille
1-05	Doxycycline Chlorhydrate 100 mg	840 000	Huit cent quarante mille
2-06	Dexaméthasone 5mg	864 000	Huit cent soixante quatre mille
2-11	Mebendazole 100 mg	1 612 000	Un million six cent douze mille

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission selon les dispositions de l’article 3 du RPAO, établie par une banque de premier ordre ou une compagnie d’assurance agréée et habilitée par le Ministère chargé des Finances du Cameroun, d'un montant égal à :

N° de Lot	Dénomination (DCI) et Dosage	Montant Caution par Lot en Chiffre F.CFA	Montant Caution par Lot en toutes Lettres
1-01	Cloxacilline 250 mg	4 224 000	Quatre millions deux cent vingt quatre mille
1-02	Doxycycline Chlorhydrate 100 mg,	3 600 000	Trois millions six cent mille
1-02	Cotrimoxazole 160+800mg	360 000	Trois cent soixante mille
1-03	Cotrimoxazole 80+400mg	120 000	Cent vingt mille
1-04	Cotrimoxazole 20+100mg	840 000	Huit cent quarante mille
2-01	Aluminium Hydroxyde 500 mg	2 016 000	Deux millions seize mille
2-02	Aminophylline 100 mg	360 000	Trois cent soixante mille
2-03	Chlorphéniramine Maléate 4 mg	633 600	Six cent trente trois mille six cent
2-04	Chlorpromazine 25 mg	360 000	Trois cent soixante mille
2-05	Codéine phosphate 30mg	860 000	Huit cent soixante mille
2-06	Dexaméthasone 5mg	2 160 000	Deux millions cent soixante mille
2-07	Diazépam 5 mg, sous blister	2 400 000	Deux millions quatre cent mille
2-08	Fluconazole, 200 mg	240 000	Deux cent quarante mille
2-09	Glibenclamide 5 mg, sous blister	259 200	Deux cent cinquante neuf mille deux cent
2-10	Ibuprofène 400 mg, sous blister	3 696 000	Trois millions six cent quatre vingt seize
2-11	Mebendazole 100 mg	9 408 000	Neuf millions quatre cent huit mille
2-12	MéthylDopa (Alpha-) 250 mg	604 800	Six cent quatre mille huit cent
2-13	Méthylergométrine 125 µg	240 000	Deux cent quarante mille
2-14	Métronidazole 250 mg	5 500 000	Cinq millions cinq cent mille
2-15	Multivitamines	960 000	Neuf cent soixante mille
2-16	Niclosamide 500 mg	222 000	Deux cent vingt deux mille
2-17	Phénytoïne Sodique 100mg	230 000	Deux cent trente mille
2-18	Vitamines B Complexe (B1 +B6 +B12)	1 856 000	Un million huit cent cinquante six mille
3-01	Benzylpénicilline Benzathine PPI 2.4 méga UI, vial	2 880 000	Deux millions huit cent quatre vingt mille
3-02	Benzylpénicilline Sodique PPI 5 Méga UI, vial	1 260 000	Un million deux cent soixante mille
3-03	Cloxacilline PPI 500 mg	450 000	Quatre cent cinquante mille
4-01	Aminophylline 25 mg/ml, 250 mg / 10 ml	68 000	soixante huit mille
4-02	Arthémeter 80mg/ml	600 000	Six cent mille
4-03	Atropine Sulfate 1mg/ml, 1 ml	264 000	Deux cent soixante quatre mille
4-04	Bupivicaïne Chlorhydrate 0,5% 100mg/20ml	144 000	Cent quarante quatre mille
4-05	Dexaméthasone phosphate sodique 4 mg/ml 1 ml	4 848 000	Quatre millions huit cent quarante huit mille
4-06	Diclofénac Sodique 25mg/ml, 75 mg/3ml	1 267 200	Un million deux cent soixante sept deux cent
4-07	Dihydralazine 20mg/ml, 2ml	75 000	Soixante quinze mille
4-08	Eau pour préparation injectables 10ml	1 200 000	Un million deux cent mille
4-09	Fentanyl 50 µg/ml, 100µg / 2 ml	310 800	Trois cent dix mille huit cent
4-10	Furosémide 10 mg/ml 20 mg/ 2 ml	326 400	Trois cent vingt six mille quatre cent
4-11	Hydrocortisone Succinate Sodique PPI, 100 mg	23 760	Vingt trois mille sept cent soixante
4-12	Métoclopramide Chlorhydrate 5mg/ml, 10mg/2 ml	168 960	Cent soixante huit mille neuf cent soixante
4-13	Morphine Chlorydrate 10mg/ml (1%) 1 ml	367 200	Trois cent soixante mille deux cent
4-14	Naloxone Chlorhydrate 400µmg/ml 1ml	538 560	Cinq cent trente huit mille cinq cent soixante
4-15	Paracétamol 10 mg/ml, 100ml	30 240	Trente mille deux cent quarante
4-16	Pentazocine 30 mg/ml, 1ml	612 144	Six cent douze mille cent quarante quatre
4-17	Phénobarbital Sodique 100 mg/ml, 200 mg / 2ml	14 400	Quatorze mille quatre cent
4-18	Quinine Résorcine 100 mg/ml, 400 mg/4 ml	777 600	Sept cent soixante dix sept mille six cent
4-19	Thiopental Sodique 1 g	306 000	Trois cent six mille
5-01	Protamine Sulfate, 50mg/5ml	264 000	Deux cent soixante quatre mille
5-02	Ocytocine 10UI/ml, 1ml	36 500	Trente six mille cinq cent
5-03	Somatropine 15mg/1,5ml	550 000	Cinq cent cinquante mille
5-04	Suxaméthonium Chlorhydrate 500 mg/10 ml	231 840	Deux cent trente un mille huit cent quarante
6-01	Anti hémorroïdaire crème 30 g	218 880	Deux cent dix mille huit cent quatre vingt
6-02	Anti hémorroïdaire, Suppositoire	410 400	Quatre cent dix mille quatre cent
6-03	Halotane pour anesthésie 250ml	1 182 000	Un million cent quatre vingt deux mille
6-04	Miconazole Nitrate crème 2% 30 g	1 344 000	Un million trois cent quarante quatre mille
6-05	Nystatine 100 000 UI, Comprimé Gynécologique	652 800	Six cent cinquante deux mille huit cent
6-06	Permanganate Potassique 500 mg	40 000	Quarante mille
6-07	Tétracycline ophtalmique 1%, 5g	300 000	Trois cent mille
7-01	Cotrimoxazole 240 mg / 5 ml, Suspension Buvable	870 000	Huit cent soixante dix mille
8-01	Vaccin de l’hépatite B recombinant	356 400	Trois cent cinquante six mille quatre cent
8-02	Vaccin Papillomavirus Humain [types 16, 18](recombinant, avec adjuvant, adsorbé)	52 000	Cinquante deux mille
8-03	Anatoxine tétanique, dose réduite d'anatoxine diphtérique et vaccin anticoquelucheux acellulaire adsorbés combinés au vaccin antipoliomyélitique inactivé	240 000	Deux cent quarante mille
8-04	Vaccin cholérique oral entier inactivé bivalent (O1 et O139)	24 000	Vingt quatre mille
8-05	Vaccin de l'hépatite A (inactivé, adsorbé)	32 000	Trente deux mille
9-01	Perfuseur set	1 398 000	Un million trois cent quatre vingt dix huit mille
9-02	Thermomètre médical	180 000	Cent quatre vingt mille

La durée de validité des cautions est de cent vingt (120) jours à compter de la date de remise des offres.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

N/A

14.Critères d'évaluation New(Additif)

5.1 Critères Eliminatoires

Absence d’autorisation d’exercice (délivré par les autorités en charge de la santé publique) en qualité de fabricant ou de distributeur de produits pharmaceutiques dans son pays d’origine ;
Non-exécution d’un marché antérieur ou fausse déclaration ou pièce falsifiée ;
Défaut de présentation d’Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) dans le pays d’origine du fabricant ;
Absence d’un document administratif requis au titre de l’Appel d’Offres en cours de validité, fourni en original ou copie certifiée conforme ;
Défaut de présentation des différents dossiers et échantillons requis dans des enveloppes extérieures totalement anonymes ;
Défaut de présentation dans trois enveloppes distinctes cachetées et hermétiquement fermées du dossier administratif, du dossier technique et du dossier financier ;
Non-conformité aux spécifications techniques des produits ;
Absence d’agrément du fabricant (pour les établissements de distribution) ;
Exclusion des marchés publics au Cameroun.

5.2 Critères Essentiels (mode de notation binaire)

Preuve de bonne exécution d’au moins deux marchés de prestations similaires accomplis au Cameroun ou à l’étranger (OUI/NON) ;
Chiffres d’affaires du soumissionnaire supérieur ou égal à 650 millions de Francs CFA pour les étrangers et 200 millions de Francs CFA pour les nationaux au cours de l’un des trois derniers exercices clos (OUI/NON) ;
Existence d’un Dossier d’Etablissement ou « Site Master File » (SMF) pour les fabricants (OUI/NON) ;
Certificat ISO ;
Certificat de Bonne pratique de Fabrication / Distribution ;

Toute soumission dont la note du soumissionnaire, du fabricant ou du produit, calculée tel qu’indiqué à la page « Calcul de la note finale » jointe en annexe, n’atteindra pas le minimum requis, sera éliminée.

15.Attribution New(Additif)

Le critère d’attribution des marchés sera le choix de l’offre évaluée la moins-disante, après toutes les étapes de l’analyse des offres, ainsi qu’elles sont détaillées à l’article 12.4 du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres, et pour autant que cette offre ait préalablement satisfait aux critères administratifs et techniques d’analyse des offres, selon les dispositions des articles 12.1 à 12.3 du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt-dix (90) jours à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Tout renseignement complémentaire relatif au Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu auprès de la Direction Générale de la CENAME, à l’adresse suivante :

Monsieur le Directeur Général de la CENAME

BP 2170, Messa - Yaoundé - République du Cameroun

Tél. : + 00(237) 222 23 29 20 / 222 23 29 22 / 222 23 29 25

Fax : + 00(237) 222 23 29 23 ; Web : www.cename.cm ; E-mail : contact@cename.cm