Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (7) exemplaires dont  l'original et six (6) copies marqués comme tels, devra parvenir au Secrétariat Permanent de la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés, Service des Affaires Générales, Téléphone : 222 22 61 17au 2^ème étage de l’immeuble BINDZI, face Chambre d’Agriculture à Yaoundé  au plus tard le 13/07/2017 à 13 heures et devra porter la  mention:

« Avis d’appel d’offres national ouvert en procédure d’urgence N° 02/AONO/CNDHL/CIPM/2017 DU 21 juin 2017 Pour la fourniture, l’installation et la mise en service detrois groupes électrogènes à la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés
A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement  »

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (7) exemplaires dont  l'original et six (6) copies marqués comme tels, devra parvenir au Secrétariat Permanent de la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés, Service des Affaires Générales, Téléphone : 222 22 61 17 au 2^ème étage de l’immeuble BINDZI, face Chambre d’Agriculture à Yaoundé  au plus tard le 20/07/2017 à 13 heures et devra porter la  mention:

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCE DURE D’URGENCE N° 02/AONO/CNDHL/CIPM/2017 DU 21 juin 2017 Pour la fourniture, l’installation et la mise en service de trois groupes électrogènes à la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés
 « À  n'ouvrir qu'en séance de dépouillement  ».

L’ouverture des plis se fera en deux temps.
Les pièces administratives et les offres techniques seront ouvertes par la Commission Interne de Passation des Marchés le 13/07/2017 à partir de 14 heures, heure locale, dans la salle de conférence de la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés, sise au 2^ème étage de l’Immeuble BINDZI face Chambre d’Agriculture en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.
L’ouverture des offres financières se fera ultérieurement.
Seuls les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés, et ayant une parfaite connaissance du dossier, peuvent assister à cette séance d’ouverture. 

L’ouverture des plis se fera en un seultemps.
L'ouverture des pièces administratives et des offres technique et financière aura lieu  le 20/07/ 2017 à 14 heures par la Commission Interne de Passation des Marchés auprès de la CNDHL dans la salle de conférence de la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés, sise au 2^ème étage de l’Immeuble BINDZI face Chambre d’Agriculture.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée.

Ces modifications sont valables pour l’ensemble du dossier d’Appel d’Offres. Le reste le dossier sans changement.