Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 13-06-2017 à 10:27
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE,DE LA PLANIFICATION ET L'AMÉNAGEMENT DU TÉRRITOIRE
AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N°0001/AAMI/MINEPAT DU 10 MAI 2017 EN VUE DE LA PRÉSÉLECTION DES CABINETS/BUREAUX D’ÉTUDES, DEVANT PARTICIPER AUX APPELS D'OFFRE NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DE CERTAINES ÉTUDES DANS LE CADRE DU PROJET DE YOYO, EN PROCEDURE D'URGENCE
Source de financement
1.Contexte New(Additif)

Dans l’optique de booster la croissance économique, les pouvoirs publics entendent dans le Document de la Stratégie pour la Croissance et l’Emploi (DSCE) de développer le secteur touristique. Ainsi,  de concert avec l’Arabie Saoudite, l’Etat Camerounais a décidé construire un méga complexe économique et touristique à Yoyo.
Le Gouvernement à travers le Ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire envisage de viabiliser et de sécuriser le site en attendant l’aboutissement des études de faisabilité menées par le consortium SEABORD REORTS. Pour ce faire, le MINEPAT entend mener des études en principales composantes :

  • Composante I : études techniques en vue de l’alimentation du site de yoyo en énergie électrique
  • Composante II : études techniques en vue de l’implémentation d’un réseau d’eau potable et d’assainissement,
  • Composante III : Inventaire minier de la localité de Yoyo.
2.Objet New(Additif)

Le présent Avisportesur la pré-qualification des Cabinets et Bureaux d’Etudesqui seront chargés de la réalisation des études techniques en vuedes travaux de construction d’un réseau électrique, d’un réseau d’eau potable et d’assainissement, ainsi que l’inventaire minier de la localité de Yoyo.
Il s'agira entre autres prestations de:

  • Composante I : études techniques en vue de l’alimentation du site de yoyo en énergie électrique

L’étude technique portera sur les prestations ci-après :

  • la collecte de toutes les données nécessaires à la réalisation des études et de la construction des ouvrages du projet ;
  • la justification technique du projet à travers une étude de prévision de la demande et la contribution du projet à la satisfaction de cette demande ;
  • la détermination des tracéspréliminaires de lignes de transport;
  • l’étude géotechnique des sites d’implantation de la centrale et du (des) poste (s) d’interconnexion au RIS;
  • la définition des caractéristiques générales de la centrale et des lignes électriques;
  • la définition des différents postes à installer, leurs emplacements et leurs caractéristiques ;
  • la réalisation des études de réseau (stabilité, répartition de charge, court-circuit) ;
  • la réalisation de l’étude d’efficacité énergétique (profil d’équipements électriques et de matériaux de construction).

Sur la base des coûts d’investissement, des coûts de l’énergie et d’autres paramètres, l’étude économique et financière devra déterminer des coûts estimatifs du projet ;
Quant à l’étude environnementale, elle a pour objet de déterminer l’impact potentiel du projet sur l’environnement physique, biologique et humain dans les zones traversées des lignes électriques, et d’identifier les mesures et recommandations susceptibles d’éviter, d’atténuer ou de compenser les effets négatifs. Le tracé des lignes doit être établi de façon à minimiser les impacts négatifs sur l’environnement. L’étude d’impact sera effectuée conformément à la législation et réglementations en vigueur au Cameroun et portera sur les prestations suivantes :

  • S’assurer du respect des dispositions des textes législatifs et réglementaires régissant l’environnement, les régimes fonciers et les droits coutumiers en vigueur au Cameroun ;
    Donner une description de l’état initial de l’environnement (physique, biologique, socio-économique) ;
    Déterminer les impacts potentiels du projet sur les différents milieux et donner si possible des estimations de coûts ;
    Proposer un plan d’action pour la mise en œuvre et le suivi des mesures relatives aux impacts pouvant être évités ou atténués ;
    Proposer des mesures pour les actions de compensation et estimer les coûts associés.
    Composante II : études techniques en vue de l’implémentation d’un réseau d’eau potable et d’assainissement

-          Phase 1 : Etude de faisabilité : *Recherche documentaire, *Descente sur le terrain, *Analyse des données
-          Phase 2 : APS : *Conception et dimensionnement des réseaux, *Etude de cadrage environnemental, *Analyse économique et financière
-          Phase 3 : conception et réalisation des maquettes

  • Composante III : Inventaire minier de la localité de Yoyo.
  • Explorer et prospecter stratégiquement la localité de YOYO et ses environs ;
  • Ouvrir les voies d’accès aux zones d’exploration et point de prélèvement dans la forêt ;
  • Prélever des échantillons dans la forêt et dans des cours d’eau ;
  • Réaliser des échantillonnages par séchage, d’émottage quartage et tamisage,
  • Réaliser des prospections tactiques en vue de déterminer les indices ;
  • Réaliser des essais de valorisation.
3.Participation et origine New(Additif)

La participation au présent Appel d’Ouvert est ouverte à égalité de conditions à tous les Bureaux d’Etudes Techniques installés au Cameroun ayant des compétences en matière d’adduction d’eau, d’inventaire minier, de géologie et d’électrification.

4.Financement New(Additif)

Les prestations, objet du présent AAMI, sont financées par le Budget d’Investissement Public du MINEPAT, Exercice 2017 et Suivants.

5.Remises des offres New(Additif)

Les dossiers de candidature, rédigés en français ou anglais, sont remis en sept (7) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme tels, sous pli fermé et scellé, au Ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire, local du projet Yoyo, sis à Messa, au plus tard le 16 juin 2017 à 11h 00mn locale, contre récépissé de dépôt et doivent porter la mention suivante :

AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N°0001/AAMI/MINEPAT DU 10 MAI EN VUE DE LA PRÉSÉLECTION DES CABINETS/BUREAUX D’ÉTUDES, DEVANT PARTICIPER AUX APPELS D'OFFRE NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DES ÉTUDES DANS LE CADRE DU PROJET DE YOYO, EN PROCEDURE D'URGENCE

« A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

6.Composition du dossier New(Additif)

Ledossier de candidature comprendra:

A.   Un dossier administratif comportant :

a)      La déclaration d’intention de soumissionner timbrée ;
b)      L’original de l’attestation de non-redevance;
c)      L’original de l’attestation de non-faillite délivrée par le Greffe du Tribunal de Première Instance du domicile ;
d)     L’original de l’attestation signée du Directeur de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, ou d’un de ses représentants dûment mandatés, certifiant qu’il a effectivement versé à la caisse les sommes dont il est redevable et précisant l’objet de la soumission et le numéro de l’AMI;
e)      L’original de l’attestation de non-exclusion des marchés publics délivrée par l’Agence de Régulation des Marchés Publics (ARMP) ;
f)       L’original de l’attestation de domiciliation bancaire du soumissionnaire à laquelle sera domicilié le marché en cas d’attribution. Elle devra être délivrée par une Banque agréée par le Ministre en charge des Finances;
g)      Les pouvoirs dans le cas où le soumissionnaire agit comme mandataire d’un groupement ;
h)      L’accord de groupement signé entre les membres du groupement.

NB : en cas de groupement, tous les membres du groupement devront fournir les pièces b) à g). Les pièces a) et h) devront être fournies par le mandataire du Groupement.

Il est à préciser que les pièces du dossier administratif doivent être déposées en originaux ou copies certifiées conformes et datées de moins de trois (03) mois. Aussi, l’absence de l’une des pièces sus énumérées entraine le rejet de candidature. Au cas où l’une des pièces est déclarée non conforme (irrégularité de la pièce ou la non validité de la pièce), le soumissionnaire disposera d’un délai de 48 heures pour fournir les pièces requises conforme.

 B.   Un dossier technique comprenant :

  • Composante I : études techniques en vue de l’alimentation du site de yoyo en énergie électrique

a)    les références du bureau d’étude/cabinetdes cinq (05) dernières années comportant au moins deuxprestations analogues (de complexité et de coût similaires) réalisées antérieurement. Joindre 1ère et dernière page du contra en plus des PV de réception;
b)    le personnel d’encadrement :

  • -      Un Chef de projet : Un ingénieur (Niveau Bac+5 ans minimum) spécialisé en Génie électrique, électromécanique, maintenance industrielle, quinze (15) ans d’expérience minimum dans la gestion de projets similaires ; gestionnaire d’équipe multidisciplinaire sur les projets d’infrastructure de transport HT (lignes et postes) et de distribution MT/BT
    -      Un Expert réseau : Ingénieur Génie Electrique, spécialiste simulation réseaux HT et calculs de répartition, études de stabilité, dix (10) années d'expérience,
    -      1 Expert poste : Ingénieur électromécanicien, Génie électrique ou équivalent, ayant une expérience dans le domaine du dimensionnement, la construction et l’installation des postes THT ;
    -      1 Expert ligne : Ingénieur électromécanicien, Génie électrique ou équivalent, ayant une expérience dans le domaine du dimensionnement, la construction et l’installation des lignes THT;
    -      1 Expert protection et relais : un ingénieur spécialisé en Génie électrique, électrotechnique, ou équivalent, ayant 10 ans d’expérience dans les études et la mise en œuvre des protections numériques des réseaux électriques HT ;
    -      1 Expert en système Contrôle/Commande et SCADA : Génie Electrique ou équivalent, ayant une expérience en conception de SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition), de système de télécommunication et de télé conduite en relation avec SCADA pour des infrastructures de transport d’électricité;
    -      1 Expert Spécialiste en unité de production de l’électricité : Ingénieur électromécanicien, Génie électrique ou équivalent, ayant une expérience dans le domaine du dimensionnement, la construction et l’installation des unités de productions de l’électricité (hydro, solaire, thermique, éolienne) ;
    -      1 Expert Spécialiste en énergie renouvelable : maitrise de l’énergie disposant d’une expérience professionnelle de 10 ans ;
    -      1 Expert Génie Civil : Niveau ingénieur (Bac+5 ans ou plus) spécialisé en Génie Civil option Calcul des Structures ou équivalent,
    -      1 Expert Urbaniste/Architecte paysagiste : titulaire d’un diplôme de bac+5 et ayant des références dans des projets d’aménagement paysager et de mise en valeur de plans d’électricité
    -      1 Socio-économiste titulaire d’un diplôme de bac+5 en économie et spécialiste de l’évaluation économique et financière des projets et programmes de développement, Il devra en outre avoir une expérience professionnelle de plus de 10 ans et avoir des références dans le développement du secteur privé et dans le montage de projets en Partenariat Public Privé (PPP)
    -      1 Expert Spécialiste en topographe/cartographie et Système d’Information Géographique de type Arcgis :titulaire d’un diplôme de bac+5 (géographie, urbanisme, aménagement, ingénierie, etc.) et ayant une bonne connaissance des logiciels CAD et CAO. Il devra avoir une expérience de 10 au moins et posséder des références dans l’élaboration de documents d’urbanisme ;
    -      1 Environnementaliste : titulaire d’un diplôme de bac+5 dans le domaine de l’environnement ou équivalent et spécialiste en évaluation environnementale et sociale de projets et programmes et avec une expérience des questions liées aux changements climatiques. Il devra en outre être agréé par le ministère de l’environnement, disposer d’une expérience professionnelle de 10 ans et avoir mené des évaluations environnementales stratégiques déjà validées par le Ministère de l’Environnement ;
    -      1 expert juriste : spécialisé en droit de l’urbanisme et de la construction des infrastructures énergétiques ayant 10 ans d’expérience et disposant de références dans l’élaboration de règlement d’urbanisme ;

Tous ces experts devront présenter le minimum d’années d’expérience mentionné ci-dessus et acquise dans le domaine, et maîtriser couramment les langues française et anglaise (lu, parlé, écrit).
Le Consultant proposera le personnel complémentaire qu’il jugera nécessaire.
Tous les experts doivent être indépendants et n'avoir aucun conflit d'intérêt dans les responsabilités qui leur incombent. En outre, chaque devra fournir un le diplôme exigé certifié, le CV et une attestation de disponibilité et d’exclusivité signés par l’expert.

c)    Unenote méthodologique (au moins 10 pages) déclinant la compréhension de la mission, les propositions pertinentes à propos des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, l’organisation et un planning cohérent avec l’agencement des études.
d)    la liste des moyens techniques, logistiques ou matériels en propriété ou en location (fournir une carte grise, des factures ou toute autre pièce certifiant le droit de propriété et le contrat de location le cas échéant).

Il s’agit :

-      véhicules de liaison (pick-up) ;
-      matériel de bureau (Ordinateurs portable et fixe, appareils photos numérique, modem internet)
-      matériel topographique
-      Petit matériel (pelles, machettes, double décamètre, EPI….)

NB : le candidat doit fournir un dossier technique complet.

  • Composante II : études techniques en vue de l’implémentation d’un réseau d’eau potable et d’assainissement

a)    les références du bureau d’étude/cabinet des cinq (05) dernières années comportant au moins deux prestations analogues (de complexité et de coût similaires)réalisées antérieurement. Joindre 1ère et dernière page du contra en plus des PV de réception;
b)    le personnel d’encadrement :

Le Bureau d’Etudes/Cabinet d’études devra présenter une offre constituée des experts suivants :

  • Chef de Mission : Ingénieur Hydraulicien (Bac +5), 10 ans d’expérience, spécialisé en gestion intégrée des ressources en Eau (GIRE) et ayant participé comme chef de mission à la conception d’au moins trois (03) réseaux d’eau potable et d’assainissement dans les complexes touristiques dont au moins un (01) en Afrique.
  • Expert n°2 : Ingénieur Hydrologue (Bac +5) forte expérience en modélisation hydrologique et hydraulique, ayant participé comme hydrologue à la réalisation de trois projets dans le domaine de la mobilisation des ressources en eau et/ou chercheur dans l’hydrologie depuis dix (10) ans au moins ;
  • Expert n°3 : Ingénieur Hydrogéologue (Bac +5), ayant participé comme hydrogéologue à la réalisation d’au moins cinq (05) projets dans le domaine de la mobilisation des ressources en eau et/ou chercheur dans l’hydrogéologie depuis dix (10) ans au moins ;
  • Expert n°4 : socio-Environnementaliste (Bac +3) en sociologie ou environnement ou équivalent. Il devra justifier de la participation comme socio-environnementaliste à la réalisation d’au moins cinq (05) projets dans le domaine de l’alimentation en eau potable et de l’assainissement liquide dans les grandes villes dont au moins deux (02) dans les villes balnéaires,
  • Expert n°5 : Urbaniste/aménagiste paysagiste (Bac +5) ayant une expérience d’au moins dix (10) ans dans le domaine de l’urbanisme ou de l’aménagement ;
  • Expert n°6: Ingénieur de Génie Civil (Bac +3), ayant au moins dix (10) d’expérience dans le domaine de l’hydraulique et ayant participé à plus de quatre (04) projets d’AEP et d’assainissement de liquide dans les grandes villes dont au moins trois (03) dans les villes balnéaires,
  • Expert n°7: Expert économiste, (back +5), ayant au moins dix (10) ans d’expérience générale. Il devraavoirparticipé à la realization d’aumoinsquatre (04) projetsd’AEPdontdeux au moins sur le développement de la valeuréconomique de l’eaudans lea grandesvillestouristiques;
  • Expert n°8: un (01) géologue (bacc+5), spécialiste de la géotechnique, ayant une expérience de plus de quinze (15) ans dans le domaine de la géotechnique ;
  • Expert n°9 : Ingénieur topographe/cadastre (Bac +3),spécialisteen SIG et ayant au moins cinq (05)  ansd’expérienceprofessionnelle;
  • Expert n°10 : Ingénieur électricien/électromécanicien, expérience de plus de dix (10)  ans  dans les installations des équipements hydrauliques (Bac +5),
  • Expert n°11 : un projeteur, (bacc+3), ayant une bonne maîtrise des logiciels de dessin architecture.

Tous les experts doivent être indépendants et n'avoir aucun conflit d'intérêt dans les responsabilités qui leur incombent. En outre, chaque devra fournir un le diplôme exigé certifié, le CV et une attestation de disponibilité et d’exclusivité signés par l’expert

c)    une note méthodologique (au moins 10 pages) déclinant la compréhension de la mission, les commentaires pertinents sur le TDR, l’organisation, un planning cohérent avec l’agencement des études
d)    la liste des moyens techniques, logistiques ou matériels en propriété ou en location (fournir une carte grise, des factures ou toute autre pièce certifiant le droit de propriété et le contrat de location le cas échéant).

Il s’agit :

-      véhicules de liaison (pick-up) ;
-      matériel d’orientation (GPS, cartes topographiques et géologiques…)
-      matériel de bureau (Ordinateurs portable et fixe, appareils photos numérique, modem internet, carnet de terrain)
-      matériel topographique et géotechnique
-      Petit matériel (pelles minières, machettes, double décamètre, EPI).

NB : le candidat doit fournir un dossier technique complet.

  • Composante III : Inventaire minier de la localité de Yoyo

a)    les références du bureau d’étude/cabinet des cinq (05) dernières années comportant au moins deux prestations analogues (de complexité et de coût similaires) réalisées antérieurement. Joindre 1ère et dernière page du contrat en plus des PV de réception;
b)    le personnel d’encadrement

Le Bureau d’Etudes/Cabinet d’études devra présenter une offre constituée des experts suivants :

  • Expert n°1 : Ingénieur de corps des mines (Bac +5), 10 ans d’expérience, Chef de Mission ;
  • Expert n°2 : Ingénieur géologue (Bac +3)
  • Expert n°3 : Ingénieur géologue (Bac +3)
  • Expert n°4: Ingénieur géochimiste (Bac +3),
  • Expert n°5 : Ingénieur géochimiste (Bac +3),
  • Expert n°6 : Topographe (Bac+2)
  • Expert n°7 : Quatre Techniciens de mines ou géologie (Bac +3),
  • Expert n°8 : Un (01) cadre administratif

Tous les experts doivent être indépendants et n'avoir aucun conflit d'intérêt dans les responsabilités qui leur incombent. En outre, chaque devra fournir un le diplôme exigé certifié, le CV et une attestation de disponibilité et d’exclusivité signés par l’expert.

c)    une note méthodologique (au moins 10 pages) déclinant la compréhension de la mission, les propositions pertinentes sur la méthode d’exploration et d’échantillonnage, l’organisation, un planning cohérent avec l’agencement des études.
d)    la liste des moyens techniques, logistiques ou matériels en propriété ou en location (fournir une carte grise, des factures ou toute autre pièce certifiant le droit de propriété et le contrat de location le cas échéant).

Il s’agit :

-      véhicules de liaison (pick-up et motocyclettes) ;
-      matériel d’orientation (GPS, boussoles, cartes topographiques et géologiques…)
-      matériel de bureau (Ordinateurs portable et fixe, appareils photos numérique, modem internet, carnet de terrain)
-      matériel topographique
-      Petit matériel (pelles minières, machettes, double décamètre, EPI).

NB : le candidat doit fournir un dossier technique complet.

7.Critères d'évaluation New(Additif)

1.Critères éliminatoires

                      i.        Dossier administratif incomplet ;
                    ii.        Fausse déclaration, pièce falsifiée ou fausse ;
                   iii.        Moins de trente (30) pour cent des experts sont de nationalité camerounaise ;
                   iv.        Note technique inférieure à 70 points sur 100 ;

2.Critères essentiels

Le dossier technique fera l’objet d’une notation telle qu’indiquée ci-après :

                      i.        Les deux références (au moins)du candidat accompagnées des PV de réception, relatives à la réalisation des prestations analogues (30 points)
                    ii.        Qualification du personnel d’encadrement (50 points)
                   iii.        Compréhension de la mission et présentation de la méthodologie de travail par thème de prestation au choix du soumissionnaire(10 points)
                   iv.        Moyens logistiques et matériels (10 points)

Seuls les candidats, qui totalisent, à l’issue de l’évaluation, une note technique au moins égale à soixante dix (70) points sur cent (100), sont retenus pour participer aux appels d’offres restreints des différentes composantes.

8.Renseignements Complémentaires New(Additif)

Les informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du coordonnateur technique du projet Yoyo, sis à Messa,porte 05, Immeuble Rose, Tel : 222 22 41 28.

9.Evaluation et publication des resultats New(Additif)

La publication des Avis des Appels d’offres relatifs aux études sus-évoquées par le Ministre Délégué à la Présidence de la République Chargé des Marchés Publics,tiendra lieu de résultat du présent AAMI et déclenchera la suite de la procédure.

YAOUNDE Le 10-05-2017
Le MINISTRE
MOTAZE Louis Paul