Dans le cadre de ses activités, le Directeur Général de la SODECOTON lance un Appel d’Offres National Ouvert pour la fourniture de deux (02) lots d’équipements Télécom à la SODECOTON.
Les prestations objet de la présente consultation consistent à équiper la SODECOTON de nouveaux équipements Télécom
Le coût prévisionnel toutes taxes comprises de l’opération à l’issue des études préalables est de
63 000 000 (soixante-trois millions) FCFA pour le lot 1 et de 70 000 000 (soixante-dix millions) FCFA pour le lot 2.
Le présent Appel d’Offres est lancé en deux (02) lots, répartis comme suit:
Lot N° 1: Fourniture d’un lot de Routeurs et Fortigate à la SODECOTON;
Lot N° 2: Fourniture d’un lot de Commutateurs Cisco Catalyst à la SODECOTON
La participation au présent appel d’offres est ouverte à toutes les entreprises ayant une parfaite connaissance en la matière. Les groupements d’entreprises devront disposer d’accord de groupement constaté par un acte notarié dûment enregistré et référé au présent DAO.
Les prestations objet du présent appel d'offres sont financées par le Budget de la SODECOTON de l’exercice 2026 sur la ligne d’imputation budgétaire n° 26150002.
Le dossier physique peut être consulté gratuitement dans les services du Maître d’Ouvrage aux heures ouvrables à la Direction Générale de la SODECOTON (SIGAM) à Garoua B.P. 302 Tél. 222-27-10-80, E- mail: sodecoton@sodecoton.cm, fax: 222-27-20-68, à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P. 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de la SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03, dès publication du présent avis.
La version physique du dossier d’appel d’offres peut être obtenue à la Direction Générale de la SODECOTON à Garoua B.P. 302 Tél. 222-27-10-80, E- mail: sodecoton@sodecoton.cm, fax: 222-27-20-68, à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P. 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de la SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03 dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable de 100 000 (cent mille) FCFA payable sur le compte n° 97568660001-28 ouvert auprès des 12 agences BICEC ci-après au nom de “Compte Spécial CAS ARMP “. Il s’agit des agences de: Yaoundé Agence Centrale, Douala Bonanjo, Buea, Ebolowa, Dschang, Ngaoundéré, Maroua, Limbé, Bafoussam, Bamenda, Garoua, et Bertoua.
Chaque offre est rédigée en français ou en anglais.
Pour la soumission hors ligne, l'offre en six (06) exemplaires dont un (01) original et cinq (05) copies marquées comme telles, devra parvenir au Secrétariat de la Direction Générale de la SODECOTON à Garoua, au plus tard le 21/04/2026 à 15 Heures et devra porter la mention:
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°_______________/26/AONO/SDCC/CIPM DU ________________ POUR LA FOURNITURE DE DEUX (02) LOTS D’ÉQUIPEMENTS TÉLÉCOM À LA SODECOTON
« A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »
NB: Chaque soumissionnaire devra joindre à son offre une clé USB contenant l’ensemble de son dossier Administratif et ses propositions techniques et financières originales.
Les fournitures objet du présent appel d’offres devront être livrées en position rendu magasin transit SODECOTON à Garoua II dans un délai de 90 jours, pour chaque lot, à compter de la date de notification de l’ordre de service de commencer les prestations.
Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives un cautionnement de soumission timbré, acquitté à la main et délivré par un organisme ou une institution financière agréée par le Ministre chargé des finances pour émettre les cautions dans les domaines des marchés publics et dont la liste figure dans la pièce 14 du DAO dont le montant s’élève à 630 000 (six cent trente mille) FCFA pour le lot un, à 700 000 (sept cent mille) FCFA pour le lot 2 et valable jusqu'à trente (30) jours au-delà de la date initiale de validité des offres.
Ledit cautionnement doit être accompagné d’un récépissé de consignation délivré par la Caisse des Dépôts et Consignations (CDEC), conformément à la Lettre-circulaire N°000019/LC/MINMAP du 05 juin 2024 relative aux modalités de constitution, de consignation, de conservation, de restitution et de déconsignation des cautionnements sur les marchés publics.
En cas de chèque-banque ou chèque certifié délivré en lieu et place du cautionnement, ledit chèque doit être libellé à l’ordre de la Caisse des Dépôts et Consignations pour le compte du Maître d’Ouvrage et transmis à la CDEC par l’Etablissement financier dans un délai d’au moins sept (07) jours ouvrables avant la date d’ouverture des plis
L’absence de la caution de soumission tel que ci-dessus décrite, entraînera le rejet pur et simple de l'offre.
Une caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée comme absente.
La caution de soumission présentée par un soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.
Les pièces administratives, l'offre technique et l'offre financière doivent être placées dans des enveloppes différentes séparées et remises sous pli scellé.
Seront irrecevables par Le Maître d’Ouvrage:
- Les plis portant les indications sur l’identité des soumissionnaires;
- Les plis parvenus postérieurement aux dates et heures limites de dépôt;
- Les plis sans indication de l’identité de l’Appel d’Offres;
- Les plis non-conformes au mode de soumission;
- Le non-respect du nombre d’exemplaires indiqué dans le RPAO ou offre uniquement en copies.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission délivrée par un organisme ou une institution financière de première catégorie agréée par le Ministre en charge des finances pour émettre les cautions dans le domaine des marchés publics (conformément à la Lettre-circulaire N°000019/LC/MINMAP du 05 juin 2024 relative aux modalités de constitution, de consignation, de conservation, de restitution et de déconsignation des cautionnements sur les marchés publics) ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d'Appel d'Offres, entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours. Une caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.
L’ouverture des plis se fait en une seule phase.
En tout état de cause, l'ouverture des pièces administratives et des offres techniques et financières aura lieu le 21/04/2026 à partir de 16 Heures par la Commission Interne de Passation des Marchés de la SODECOTON, dans la salle de réunion à la Direction Générale de la Société à Garoua.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de groupement d’entreprises.
Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou l’autorité administrative compétente, sauf celles dont l’émission se fait en ligne conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois à compter de la date originale de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis d’appel d’offres.
En cas d’absence ou non-conformité d’une pièce du dossier administratif lors de l’ouverture des plis après un délai de 48 heures accordée par la Commission, l'offre sera rejetée.
Pour la comparaison définitive des offres, les critères ci-après seront pris en compte :
1.1 Critères éliminatoires
Il s'agit notamment:
Lot N° 1: Fourniture d’un lot de Routeurs et Fortigate à la SODECOTON;
1-Routeur ISR4331-V/K9
Spécification ISR4331-V/K9 |
|
|
Description |
Cisco ISR4331-V/K9 (2GE, 2NIM, 1SM, FLASH 4G, DRAM 4G, ensemble voix) |
|
Débit global |
100 Mbit/s à 300 Mbit/s |
|
Nombre total de ports WAN ou LAN 10/100/1000 intégrés |
3 |
|
Ports basés sur RJ-45 |
2 |
|
Ports basés sur SFP |
2 |
|
Emplacements de module de service améliorés |
1 |
|
Emplacements de module de service double largeur |
0 |
|
Emplacements NIM |
2 |
|
OIR (tous les modules d'E/S) |
Oui |
|
Emplacement ISC intégré |
1 |
|
DRAM mémoire par défaut à double débit de données 3 (DDR3) code de correction d'erreur (ECC) (Contrôle/services/plans de données combinés) |
4 GO |
|
Mémoire maximale DDR3 ECC DRAM (Contrôle/services/plans de données combinés) |
16 GB |
|
Mémoire flash par défaut |
4 GO |
|
Mémoire flash maximale |
16 GB |
|
Emplacements USB 2.0 externes (type A) |
1 |
|
Port de console USB -type B mini (jusqu'à 115,2 kbit/s) |
1 |
|
Port de console série - RJ45 (jusqu'à 115,2 kbps) |
1 |
|
Port auxiliaire série - RJ45 (jusqu'à 115,2 kbit/s) |
1 |
|
Options d'alimentation |
Interne : AC et PoE |
|
Tension d'entrée CA |
Gamme automatique de 100 à 240 VCA |
|
Fréquence d'entrée CA |
47 à 63Hz |
|
Plage de courant d'entrée CA, alimentation CA (maximum) |
3 à 1.3A |
|
Courant de surtension d'entrée CA |
60 A crête et moins de 5 Arms par demi-cycle |
|
Puissance typique (sans modules) (watts) |
42 |
|
Puissance maximale avec alimentation secteur (watts) |
250 |
|
Puissance maximale avec alimentation PoE (plateforme uniquement) (watts) |
530 |
|
Puissance PoE maximale du point de terminaison disponible à partir de l'alimentation PoE (watts) |
250 |
|
Hauteur du rack |
1 |
|
Câble console Cisco série CAB-CONSOLE, RJ45 vers USB, longueur 1,8 m, puce FT232 |
5 |
|
NIM-1MFT-T1/E1, module Cisco NIM-1MFT-T1/E1, interface réseau Multiflex à 1 port, voix/WAN |
1 |
|
Garantie |
1 an |
2-Routeur ISR4221-AX/K9
Spécification ISR4221-AX/K9 |
|
|
Description |
Ensemble Cisco ISR 4221 AX avec APP, licence SEC |
|
Débit global |
35 Mbit/s à 75 Mbit/s |
|
Nombre total de ports WAN ou LAN 10/100/1000 intégrés |
2 |
|
Ports basés sur RJ-45 |
2 |
|
Ports basés sur SFP |
1 |
|
Emplacements NIM |
2 |
|
Modules d'interface réseau |
Carte d'interface réseau vocal analogique Cisco NIM-2FXS |
|
DRAM mémoire par défaut à double débit de données 3 (DDR3) code de correction d'erreur (ECC) (Contrôle/services/plans de données combinés) |
4 GO |
|
Mémoire maximale DDR3 ECC DRAM (Contrôle/services/plans de données combinés) |
4 GO |
|
Mémoire flash par défaut |
8 Go |
|
Mémoire flash maximale |
8 Go |
|
Emplacements USB 2.0 externes (type A) |
1 |
|
Port de console série - RJ45 (jusqu'à 115,2 kbps) |
1 (port combiné CON/AUX) |
|
Port auxiliaire série - RJ45 (jusqu'à 115,2 kbit/s) |
1 (port combiné CON/AUX) |
|
Options d'alimentation |
Externe : CA uniquement |
|
Tension d'entrée CA |
Gamme automatique de 100 à 240 VCA |
|
Fréquence d'entrée CA |
47 à 63Hz |
|
Plage de courant d'entrée CA, alimentation CA (maximale) |
1.5 à 0.6A |
|
Courant de surtension d'entrée CA |
90 A crête et moins de 3 Arms par demi-cycle |
|
Puissance typique (sans modules) (watts) |
24 |
|
Puissance maximale avec alimentation secteur (watts) |
90 |
|
Garantie |
1 an |
3- FORTINET FG-601E
|
FORTINET FG-601E |
|
|
Modèle |
FG-601E |
|
Taper |
FortiGate 601E |
|
Emplacements SFP GE |
8 |
|
Ports de gestion GE RJ45 |
2 |
|
Port console RJ45 |
1 |
|
10 emplacements SFP+ GE |
2 |
|
Interfaces GE RJ45 |
8 |
|
Ports USB |
2 |
|
Stockage local |
2 SSD de 240 Go |
|
Émetteurs-récepteurs inclus |
2 × SFP (SX 1 GE) |
|
Débit du pare-feu IPv4 (1518/512/64 octets, UDP) |
36 / 36 / 27 Gbit/s |
|
Débit du pare-feu IPv6 (1518/512/86 octets, UDP) |
36 / 36 / 27 Gbit/s |
|
Latence du pare-feu (64 octets, UDP) |
2 μs |
|
Débit du pare-feu (paquets par seconde) |
40,5 Mpps |
|
Sessions simultanées (TCP) |
8 millions |
|
Nouvelles sessions par seconde (TCP) |
450 000 |
|
Politiques de pare-feu |
10 000 |
|
Débit VPN IPsec (512 octets) |
20 Gbit/s |
|
Tunnels VPN IPsec de passerelle à passerelle |
2 000 |
|
Tunnels VPN IPsec client-passerelle |
50 000 |
|
Débit SSL-VPN |
7 Gbit/s |
|
Utilisateurs SSL-VPN simultanés (Max, mode tunnel) |
10 000 |
|
Débit d'inspection SSL (IPS, moyenne HTTPS) |
8 Gbit/s |
|
Inspection SSL CPS (IPS, moyenne HTTPS) |
5 500 |
|
Débit de contrôle des applications (HTTP 64K) |
15 Gbit/s |
|
Domaines virtuels (par défaut/maximum) |
10/10 |
|
Nombre maximal de FortiSwitches pris en charge |
64 |
|
Nombre maximal de FortiAP (total/tunnel) |
1024 / 512 |
|
Nombre maximal de jetons Forti |
5 000 |
|
Nombre maximal de clients Forti enregistrés |
2 000 |
|
Configurations à haute disponibilité |
Actif-actif, actif-passif, clustering |
|
Débit IPS |
10 Gbit/s |
|
Débit du pare-feu de nouvelle génération (NGFW) |
9,5 Gbit/s |
|
Débit de protection contre les menaces |
7 Gbit/s |
|
Hauteur × Largeur × Longueur |
1,75 × 17,0 × 15,0 po (44,45 × 432 × 380 mm) |
|
Facteur de forme |
1 RU |
|
Alimentation secteur |
100–240 V CA, 50–60 Hz |
|
Consommation électrique (moyenne/maximale) |
129 W / 244 W |
|
Courant (maximum) |
6 A à 100 V |
|
Alimentations redondantes |
Oui |
|
Conformité |
Conforme aux normes FCC Part 15 Classe A, C-Tick, VCCI, CE, UL/cUL et CB |
|
Certifications |
ICSA Labs : Pare-feu, IPsec, IPS, antivirus, SSL-VPN ; USGv6/IPv6 |
|
Garantie |
1 an |
Lot N° 2: Fourniture d’un lot de Commutateurs Cisco Catalyst à la SODECOTON
1- Commutateur Cisco Catalyst C9200-48P-A, 48 ports PoE+/Avancé réseau/Ports fixes
|
Commutateur Cisco Catalyst C9200-48P-A, 48 ports PoE+/Avancé réseau/Ports fixes |
|
|
Spécification C9200L-48P-4X-A |
|
|
Liaisons descendantes totales 10/100/1000 ou ports cuivre PoE+ |
48 ports entièrement PoE+ |
|
Configuration de la liaison montante |
4x liaisons montantes fixes 10G |
|
Modules SFP Cisco d’origine |
2 modules 10G |
|
Modules SFP Cisco d’origine |
2 modules 1G |
|
Alimentation CA principale par défaut |
PWR-C5-1KWAC |
|
Ventilateurs |
Redondant fixe |
|
Logiciel |
Avantage réseau |
|
Dimensions du châssis |
1,73 x 17,5 x 11,3 pouces 4,4 x 44,5 x 28,8 cm |
|
Bande passante d'empilement |
80 Gbit/s |
|
Nombre total d'adresses MAC |
16 000 |
|
Nombre total de routes IPv4 (ARP plus routes apprises) |
11 000 (8 000 routes directes et 3 000 routes indirectes) |
|
Entrées de routage IPv4 |
3 000 |
|
Entrées de routage IPv6 |
1 500 |
|
Échelle de routage multicast |
1 000 |
|
Entrées d'échelle QoS |
1 000 |
|
Entrées d'échelle ACL |
1 500 |
|
Tampon de paquets par SKU |
Mémoires tampons de 6 Mo pour les modèles Gigabit Ethernet à 24 ou 48 ports |
|
Entrées flexibles NetFlow (FNF) |
16 000 flux sur les modèles Gigabit Ethernet 24 et 48 ports |
|
DRACHME |
2 Go |
|
Éclair |
4 GO |
|
ID VLAN |
1024 |
|
Nombre total d'interfaces virtuelles commutées (SVI) |
512 |
|
Cadres géants |
9198 octets |
|
Capacité de commutation |
176 Gbit/s |
|
Taux de transfert |
261,9 Mpps |
|
Temps moyen entre pannes (heures) |
346 270 |
|
Garantie |
1 an |
2- Catalyst 9300 PoE+ 24 ports, avantage réseau
|
Cisco C9300-24P-A spécification |
|
|
Numéro d'article |
C9300-24P-A |
|
Description du produit |
Catalyst 9300 PoE+ 48 ports, avantage réseau |
|
Nombre total de ports cuivre 10/100/1000 ou multigigabit |
24 POE+ |
|
C9300-NM-4G |
Module réseau 4x 1G série 9300 |
|
Module SFP 10G d’origine |
2 |
|
Module SFP 1G d’origine |
2 |
|
Alimentation CA par défaut |
715 W CA |
|
Puissance PoE disponible |
445W |
|
Cisco StackWise-480 |
Oui |
|
Cisco Stack Power |
Oui |
|
Alimentation par défaut |
PWR-C1-715WAC-P/2 |
|
Capacité de commutation |
208 Gbit/s sur le modèle Gigabit Ethernet à 24 ports |
|
Bande passante d'empilement |
480 Gbit/s |
|
Nombre total d'adresses MAC |
32 000 |
|
Nombre total de routes IPv4 (ARP plus routes apprises) |
32 000 (24 000 routes directes et 8 000 routes indirectes) |
|
Entrées de routage IPv4 |
32 000 |
|
Entrées de routage IPv6 |
16 000 |
|
Échelle de routage multicast |
8 000 |
|
Entrées d'échelle QoS |
5120 |
|
Entrées d'échelle ACL |
5120 |
|
Tampon de paquets par SKU |
Mémoire tampon de 16 Mo pour les modèles Gigabit Ethernet à 24 ou 48 ports |
|
Entrées FNF |
64 000 flux sur les modèles Gigabit Ethernet à 24 et 48 ports |
|
DRACHME |
8 Go |
|
Éclair |
16 GB |
|
ID VLAN |
4 000 |
|
Nombre total d'interfaces virtuelles commutées (SVI) |
2 000 |
|
Cadres géants |
9198 octets |
|
Nombre total de ports routés par pile de la série 9300 |
208 |
|
Bande passante sans fil par commutateur |
Jusqu'à 48 Gbit/s sur le modèle Gigabit Ethernet à 24 ports |
|
Taux de transfert |
154,76 Mpps |
|
Dimensions (H x L x P) |
1,73 x 17,5 x 17,5 pouces |
|
Certificats de sécurité |
UL 60950-1 CAN/CSA-C222.2 n° 60950-1 EN 60950-1 CEI 60950-1 AS/NZS 60950.1 IEEE 802.3 |
|
Environnement |
Réduction des substances dangereuses (ROHS) 5 |
|
Garantie |
1 an |
6. De l’absence de l’agrément ou de l’autorisation du fournisseur (en original) délivré par le fabricant ou absence de l’agrément ou de l’autorisation du fournisseur (en original) délivré par un distributeur agréé par le fabricant accompagné de l’agrément dudit distributeur ;
9. De l’absence de la lettre de soumission ;
1.2 Critères essentiels
Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront à titre indicatif sur :
Le Maitre d’Ouvrage attribue le marché au soumissionnaire ayant présenté une offre remplissant les critères de qualification technique et financière requises et dont l’offre est évaluée la moins-disante en incluant le cas échéant les remises proposées.
Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date limite initiale fixée pour la remise des offres.
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au secrétariat de la Direction Générale de la SODECOTON Tél. 222 27 10 80, Email: sodecoton@sodecoton.cm, à la Délégation SODECOTON de Yaoundé B.P. 304, Tél/Fax. 222 20 19 72 ou à la Délégation SODECOTON de Douala B.P. 1699, Tél. et Fax. 233 42 46 03.