Dans Le cadre de son engagement au desengorgement compLet et a La fLuidification du trafic routier de La zone avaL du port de DouaLa, Le Directeur GeneraL du Port Autonome de DouaLa, Maitre d'Ouvrage, Lance a L'intention des Cabinets et Bureaux d'etudes nationaux et internationaux, un Avis a Manifestation d'Interet, pour Le recrutement d'un consuLtant technique pour L'execution des etudes techniques et financieres du projet de construction de 20 km de route en terre stabiLisee et impermeabiLisee en zone avaL du domaine portuaire de DouaLa.
La constitution d'une Liste restreinte de bureaux d'etudes auxqueLLes Le Directeur GeneraL du Port Autonome de Douala (PAD) adressera des invitations a participer a un AppeL d'Offres InternationaL Restreint.
- ETAPE 1 : ETUDES DES TRACES, DES CONDITIONS D'AMENAGEMENT (1/2000 ieme et 1/200 ieme).
Le consuLtant prendra connaissance des voies projetees non ouvertes ou non bitumees, amenagees ou non, et proposera en fonction des traffics en poids Lourds observes des profits en travers types.
A cet effet, Le ConsuLtant elaborera un rapport sommaire faisant entre autres ressortir :
- Une analyse du trafic en poids Lourds a prendre en compte ;
Les descriptions des terrains natureLs ;
- Les amenagements cLassiques a considerer pour La construction des routes en terre du port de DouaLa seLon Les normes techniques et d'expLoitation en vigueur (tonnages, couche de forme, couche de fondation, couche de base, L'assainissement, L'ecLairage public, reseau d'adduction d'eau potabLe etc.) ;
Un dimensionnement cLassique sommaire des routes en terre du port de DouaLa ;
Une estimation sommaire des coOts d'amenagement des routes en terre du port de Douala ;
L'approbation du rapport sommaire par Le maitre d'Ouvrage est requise avant L'execution de Petape 2 d'aaboration de L'avant-projet sommaire (APS).
- ETAPE 2 : AVANT PROJET SOMMAIRE (APS) (1/200 ieme)
Le consuLtant eLaborera un avant-projet sommaire en sept (07) exempLaires, qui comprendra :
- Les etudes techniques compLetes (reconnaissance des sots, portance en surface et en profondeur des sots, topographiques, hydrauLiques,...); - les etudes environnementaLes ;
- Les etudes de dimensionnement (tonnages, couche de forme, couche de fondation, couche de base, pLate-forme de stockage et de manutention, Les acces, Les ouvrages d'assainissement, L'OcLairage pubLic, reseau d'adduction d'eau potable etc.) ;
- L'estimation des coOts du projet.
L'approbation de L'APS par Le maitre d'Ouvrage est requise avant L'execution de L'etape 3 d'ELaboration de L'avant-projet detaiLLe (APD).
- ETAPE 3 : AVANT PROJET DETAILLE (APD)
Sur La base des etudes techniques reaLisees en APS Le consuLtant affinera Les resuLtats de dimensionnement obtenus en considerant L'integration d'au moins trois stabiLisants et impermeabiLisants des soLs, parmi ceux approuves par Le MINTP et que Le PAD choisira. IL presentera L'avant-projet detaiLLe en sept (07) exempLaires dont un numerique comprenant Les elements de L'APS detaiLLes.
IL sera integre a L'APD Les documents ci-apres :
- Un rapport d'etude de Laboratoire specifiant Les dosages et Les effets des stabiLisants choisis sur La portance et La permeabiLite des soLs du port de DouaLa ;
- une note explicative de La preparation des sots et des dosages en stabiLisants et impermeabiLisants pris en compte ;
Une note methodoLogique du proceder et des conditions de mise en a'uvre des produits stabiLisants ;
- Une note expLicative des prix unitaires (metres ou forfaits) utiLises pour L'estimation detaiLLee confidentieLLe ;
- Un planning previsionneL prenant en compte toutes Les phases de realisation du projet ;
- Le cahier des clauses techniques particuLieres definissant avecprecision Les specifications techniques, Les normes appLicabLes aux ouvrages et Les conditions de Leurs mises en ceuvre (texte et numerique) ;
- Les principaux materiaux a utiLiser pour La constitution des sous-couches et de La plate-forme de stockage (texte et numerique).
L'approbation de L'APD par Le maitre d'Ouvrage est requise avant L'execution de L'etape 4 d'eLaboration du Dossier d'AppeL d'Offres (DAD).
Avant-Projet DetaiLL4 (APD : Dossier d'Execution du Projet) comprenant notamment-:
- Le dimensionnement des structures des routes en terre stabiLisee et impermeabiLisee ;
- Le dossier technique des ouvrages (pLans de situation, pLans VRD, notes de caLcuL, Levees topographiques, essais geotechniques,...) ;
- Les detaiLs d'execution et descriptifs des ouvrages qui definissent de facon precise Les caracteristiques geometriques exactes des ouvrages ;
L'estimation detaiLLee des touts de construction du reseau routier en terre stabiLisde et impermeabiLisee;
Une note justificative des prix unitaires ou des forfaits utiLises pour L'estimation detaiLLee ;
Un pLanning previsionneL incLuant toutes Les phases de realisation du projet ;
Le cahier des cLauses techniques particuLieres (CCTP) definissant de facon tres precise Les specifications techniques (ST), Les normes appLicabLes et Les conditions de Leurs mises en oeuvre.
Sept (07) exempLaires en phase d'approbation, dix (10) exempLaires en definitive avec copie numerique.
DOSSIER D'APPEL D'OFFRES : Dix (10) exempLaires en phase d' approbation et definitive avec copie numerique. DELAI : 03-04 mois.
4/ DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature a cet avis a manifestation d'interet comprendra Les sections suivantes :
4.1•Section 1 : Pieces administratives (enveLoppe A)
La section 1 comprend Les pieces administratives suivantes, en versions originaLes ou Leurs copies certifiees conformes datant de moins de trots (03) mois et vaLabLes pour L'exercice en cours :
Une Lettre de motivation du candidat dOment signee ; Une copie de La patente en cours de vaLidite ; Le registre de commerce ;
- 'Une attestation de Localisation et un pLan de situation du candidat.
L'absence ou La non-conformite de L'une des pieces ci-dessus entrainera l'eLimination du candidat.
4.2 Section 2 : Dossier technique (enveLoppe B)
Le dossier technique devra comprendre :
a. La presentation du ConsuLtant ainsi que ses domaines d'action et d' intervention.
b. Les references professionneLLes du ConsuLtant (firme) en reaLisation des etudes simiLaires aux prestations envisagees : Liste des contrats accompagnes de justificatifs (1Pre et derniere page des contrats avec proces-verbaux de reception).
c. La Liste du personnel (quaLification et experience) appeLe a reaLiser cette etude ;
d. Le curricuLum vitae de chaque personneL date et signe par L'interesse ;
e. La definition des affectations proposees pour chaque personneL ;
L'equipe devra comprendre une expertise pLuridiscipLinaire quaLifiee pour mener a bien L'ensembLe des prestations reLevant de ce projet. A cet effet, Le ConsuLtant justifiera La quaLification de chaque membre propose dans son equipe.
Les experts devront avoir de competences complementaires et une maitrise parfaite du francais ou de L'angLais. Une bonne connaissance preaLabLe, pour au moins un des experts du contexte du projet et des missions comparabLes.
f. La comprehension, methodoLogie et pLan de travaiL.
g. Les moyens Logistiques, techniques et materieLs
Le candidat donnera La Liste des moyens Logistiques, techniques et materieLs dont iL dispose, notamment :
La Liste de materieLs informatiques et bureautiques ;
- La Liste des moyens Logistiques (vehicules, fax, telephones) ;
- Tout autre materieL juge necessaire pour La reaLisation des prestations d'etudes.
Toute fausse decLaration entrainera Le rejet de L'offre du candidat.
Les dossiers de candidature seront remis en cinq (05) exemptaires dont un original et quatre (04) copies marques comme tels, sous plisftrmes sceLLes et comportant deux enveloppes distinctes au Secretariat de La Direction des Amenagements Portuaires du Port Autonome de Douata, portes 02 et 03, au plus tard Le 04/07/2017 à 12 heure Locate et devront porter La mention :
AVIS D'APPEL A MANIFESTATION D'INTERET
N°013/AMI/PAD/DG/2017 DU07/06/2017
EN VUE DU RECRUTEMENT D'UN BUREAU D'ETUDES POUR L'EX CUTION DES ETUDES TECHNIQUES ET FINANCIERES DU PROJET DE CONSTRUCTION DE 20 KM DE ROUTE EN TERRE STABILISEE ET IMPERMEABILISEE EN ZONE AVAL DU DOMAINE PORTUAIRE DE DOUALA.
- ETAPE 4 : DOSSIER D'APPEL D'OFFRES (DAO)
Le dossier d'appeL d'offres (DAO) comprendra :
- Piece 1 : Avis d'appeL d'offres (AAO) (en francais et en angLais)
- Piece 2 : RegLement de general de L'appeL d'offres (RGAO)
- Piece 3 : RegLement particuLier de L'appeL d'offre (RPAO)
- Piece 4 : Cahier des cLauses administratives particuLieres (CCAP)
- Piece 5 : Cahier des clauses techniques particuLieres (CCTP)
- Piece 6 : Cadre du bordereau des prix unitaires (8PU)
- Piece 7 : Cadre du detaiL quantitatif et estimatif (DQE)
- Piece 8 : Cadre du sous detaiL des prix unitaires (SDP)
- Piece 9 : FormuLaires et fiches modeLes
- Piece 10 : ModeLe de marche
- Piece 11 : Liste des etablissements bancaires
LES NORMES
Le consuLtant effectuera sa mission en respectant Les normes techniques en vigueur au Cameroun et seLon Le respect des regLes de L'art ;
IL se conforme aux prescriptions du Maitre d'Ouvrage concernant Le programme du projet, Le montant des sommes oLLouees au projet ainsi que Les priorites dans L'execution des travaux.
PERSONNEL
Le consuLtant devrafournir un personneL cLe quaLifie ayant une grande experience dans Le domaine des etudes techniques et suivi des travaux d'amenagements d'ouvrages simiLaires. Le personneL comprendra au moins :
Un chef de mission, ingenieur du Genie CiviL (bac+5, agree a L'Ordre NationaL des Ingenieurs du Genie CiviL) ayant une experience minimaLe de 15 ans dans Le domaine des etudes de construction de routes de trafic Lourd ou des zones de stockages ;
Un ingenieur du Genie Civil (bac+5, agree a L'Ordre NationaL des Ingenieurs du Genie CiviL) specialise en caLcuL des structures de routes d'au moins 10 ans d'experience ;
- v Un ingenieur du Genie civiL, (bac+5, agree a L'Ordre NationaL des Ingenieurs du Genie CiviL) experiments en geotechnique, d'au moins 10 ans d'experience ;
Un ingenieur du Genie civiL, (bac+5, agree a L'Ordre NationaL des Ingenieurs
du Genie CiviL) experiments en hydrauLique, d'au moins 10 ans
d'experience ;
Un ingenieur topographe,•d'au moins 07 ans d'experience ;
EQUIPEMENTS
Le consuLtant doit etre equips de materieLs adaptes et modernes pour L'accompLissement de toutes Les prestations reLatives a cette etude (etudes techniques, caLculs des structures, dessin,...).
PRESENTATION ET NOMBRES DE RAPPORT
Avant-Projet Sommaire (APS) : sept (07) exempLaires en phase d'approbation, dix (10) exempLaires en definitive avec copie numerique.
Criteres eLiminatoires
|
N° |
Designations |
|
1 |
Dossier administratif incompLet |
|
2 |
Fausse decLaration, document faLsifie ou non authentique |
|
3 |
Note technique inferieure a 70'points sur 100 |
- Criteres de qualification
a. Presentation de L'offre|
Designation |
Notation |
|
Presentation de L'offre |
05 points |
b. References du soumissionnaire
|
Nombre de projets d'Otudes simiLaires |
Notation (non cumuLative)
|
TotaL (sur 40 points) |
|
Superieur a 3 |
40 |
|
|
EgaL a 3 |
30 |
|
|
EgaL a 2 |
20 |
|
|
EgaL 6 1 |
10 |
|
|
Inferieur a 1 |
0 |
c. PersonneL
|
Qualifications et experiences |
Notation (cumuLative)
|
TotaL (sur55 points) . . |
|
Ingenieur civiL, chef de mission |
15 points |
|
|
Ingenieur civiL, expert en structure |
10 points |
|
|
Ingenieur civiL, geotechnicien |
10 points |
|
|
Ingenieur civiL, expert hydrauLicien |
10 points |
|
|
Ingenieur topographe |
10 points |
Les candidats devront justifier chaque personneL par La presentation dune copie certifie (de moins de 03 mois) du dipLOme, et du CV.
RecapituLatif des criteres de quaLification
|
N° |
Designation |
Notation |
Total |
|
a |
Presentation de L'offre |
|
|
|
b |
References du soumissionnaire |
|
|
|
c |
Personnel |
|
|
|
Qualification |
Oui |
Non |
|
SeuLs Les candidats ayant totaLise, a L'issue de L'evaLuation, une note technique au moins egale a 80 points sur 100, seront retenus pour participer a L'Appet d'Offres NationaL Restreint.
Les renseignements compLementaires peuvent etre obtenus aux heures ouvrabtes aupres du Departement des Etudes Techniques, Direction des Amenagements Portuaires.
Les resuLtats seront pubLies par voie de presse et pourront egaLement etre consuLtes au siege du Port Autonome de Douata (PAD)./-