Le Ministre des Affaires Sociales, Maître d’Ouvrage apporte les modifications ci-après à l’Appel d’Offres National susmentionné :
PIECE N°5 : DESCRIPTIF DE LA FOURNITURE
Au lieu de :
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
SPECIFICATIONS DEMANDEES |
IDENTIFICATION |
|
Marque : |
|
Modèle : |
|
Type : |
|
Année de fabrication : |
|
Fabricant |
|
MOTEUR |
|
Nombre de cylindres |
4 |
Type de Moteur : |
TURBO DID |
Nombre de soupapes par cylindre : |
2/CYLINDRE |
Carburant : |
DIESEL |
Cylindrée (cc) : |
2477 |
Puissance maxi (ch) à tr/mn : |
110 CH à 3500 tr/mn |
Couple maxi |
294Nm/2000tr/mn |
Suralimentation : |
OUI |
Alimentation : |
Injection directe rampe commune électrique |
TRANSMISSION |
|
Transmission : |
4X4 + EASY SELECT |
Boîte de vitesses : |
MANUELLE A 5 VITESSES |
CARROSSERIE |
|
Nombre de portes : |
4 PORTES |
Silhouette : |
PICK UP |
DIMENSIONS |
|
Dimensions (Lxlxh) en mm : |
5200/1785/1775 |
Empattement (mm) : |
3000 |
Garde au sol (mm) : |
200 |
Voie arrière (mm) : |
1515 |
Voie avant (mm) : |
1520 |
POIDS / CAPACITES |
|
Volume de réservoir de carburant (L) |
75 |
Poids à vide (Kg) |
1775 |
Charge utile (Kg) |
1075 |
Poids total autorisé en charge (Kg) |
2850 |
FREINS |
|
Freins avant : |
Disques ventilés de 16’’ |
Freins arrière : |
Tambours à segments comprimés et tendus de 11,6’’ |
PNEUMATIQUES |
|
Dimensions pneumatiques : |
205R16C |
EXTERIEUR |
|
Bouclier Avant : |
OUI |
Bouclier Arrière : |
OUI |
Jantes : |
ACIER |
INTERIEUR & CONFORT |
|
Radio : |
AM/FM/CD |
Connectique : |
OUI |
Haut-parleurs : |
OUI (4) |
Climatisation : |
OUI |
Vitres teintées : |
OUI |
Fermeture centralisée : |
OUI |
Télécommande de fermeture centralisée : |
OUI |
Siège conducteur : |
OUI |
Sellerie et Garnissage : |
VINYLE |
Nombre de places assises : |
6 |
Rétroviseurs extérieurs rabattables : |
OUI |
Banquette arrière : |
OUI |
Vitres électriques anti-pincement : |
OUI |
Pare-brise athermique : |
OUI |
Rétroviseur intérieur Jour/Nuit: |
OUI |
SECURITE |
|
Sécurité active |
|
Contrôle de trajectoire : |
OUI |
ABS : |
OUI |
Pack condition de routes difficiles : |
OUI |
Alerte sonore d’oubli des feux : |
OUI |
Désembuage : |
OUI |
Sécurité Passive |
|
Contrôle de trajectoire : |
OUI |
ABS : |
OUI |
Pack condition de routes difficiles : |
OUI |
Alerte sonore d’oubli des feux : |
OUI |
Désembuage : |
OUI |
Lire:
PIECE N°5 : DESCRIPTIF DE LA FOURNITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
SPECIFICATIONS DEMANDEES |
IDENTIFICATION |
|
Marque : |
|
Modèle : |
|
Type : |
|
Année de fabrication : |
|
Fabricant |
|
MOTEUR |
|
Nombre de cylindres |
4 |
Nombre de soupapes par cylindre : |
2/CYLINDRE |
Carburant : |
DIESEL |
Cylindrée (cc) : |
2400-----2800 |
Puissance maxi (ch) à tr/mn : |
(100 à 120) CH/ 3000 à 4000 tr/mn |
Couple maxi |
250 à 300 Nm/2000 à 2500 tr/mn |
Suralimentation : |
OUI |
Alimentation : |
Injection |
TRANSMISSION |
|
Transmission : |
4X4 |
Boîte de vitesses : |
MANUELLE |
CARROSSERIE |
|
Nombre de portes : |
4 PORTES |
Silhouette : |
PICK UP |
DIMENSIONS |
|
Longueur en mm : |
5100-----5300 |
Largeur en mm : |
1740-----1800 |
Hauteur en mm : |
1750-----1850 |
Garde au sol (mm) : |
180--------250 |
Empattement (mm) : |
2950-----3050 |
Voie arrière (mm) : |
1500-----1550 |
Voie avant (mm) : |
1500------1550 |
POIDS / CAPACITES |
|
Volume de réservoir de carburant (L) |
70--------80 |
Poids à vide (Kg) |
1750-----1800 |
Charge utile (Kg) |
950-------1050 |
FREINS |
|
Freins avant : |
Disques ventilés de 16’’ |
Freins arrière : |
Tambours à segments comprimés et tendus de 11,6’’ |
PNEUMATIQUES |
|
Dimensions pneumatiques : |
205R16C |
EXTERIEUR |
|
Bouclier Avant : |
OUI |
Bouclier Arrière : |
OUI |
Jantes : |
ACIER |
INTERIEUR & CONFORT |
|
Radio : |
AM/FM/CD |
Connectique : |
OUI |
Haut-parleurs : |
OUI (4) |
Climatisation : |
OUI |
Vitres teintées : |
OUI |
Fermeture centralisée : |
OUI |
Télécommande de fermeture centralisée : |
OUI |
Siège conducteur : |
OUI |
Sellerie et Garnissage : |
VINYLE |
Nombre de places assises : |
6 |
Rétroviseurs extérieurs rabattables : |
OUI |
Banquette arrière : |
OUI |
Vitres électriques anti-pincement : |
OUI |
Pare-brise athermique : |
OUI |
Rétroviseur intérieur Jour/Nuit: |
OUI |
SECURITE |
|
Sécurité active |
|
Contrôle de trajectoire : |
OUI |
ABS : |
OUI |
Pack condition de routes difficiles : |
OUI |
Alerte sonore d’oubli des feux : |
OUI |
Désembuage : |
OUI |
Sécurité Passive |
|
Airbags : |
OUI (CONDUCTEUR + PASSAGER) |
Ceintures de sécurité avant : |
OUI (2X3 POINTS) |
Ceintures de sécurité 2ème rangée : |
OUI (2X3 POINTS) |
Appui-têtes : |
OUI |
Volant et colonne de direction rétractables |
OUI |
PIECE N° 9 : FORMULAIRES ET MODELES DE DOCUMENTS A UTILISER
Au lieu de :
PIECE N° 9 : FORMULAIRES ET MODELES DE DOCUMENTS A UTILISER
Annexe n° 7 : Grille d’évaluation
Critère N°1 : Présentation de l’offre :
Sous-critères |
cotation |
Reliure (bonne ou mauvaise qualité) |
Oui/Non |
Présence de toutes les pièces requises |
Oui/Non |
Respect de l’ordre prescrit pour la présentation des documents |
Oui/Non |
Clarté des documents (lisibles/illisibles) |
Oui/Non |
Critère N°2 Conformité des véhicules livrés.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
SPECIFICATIONS DEMANDEES |
COTATION |
IDENTIFICATION |
||
Marque : |
|
Oui/Non |
Modèle : |
|
Oui/Non |
Type : |
|
Oui/Non |
Année de fabrication : |
|
Oui/Non |
Fabricant |
|
Oui/Non |
MOTEUR |
||
Nombre de cylindres |
4 |
Oui/Non |
Type de Moteur : |
TURBO DID |
Oui/Non |
Nombre de soupapes par cylindre : |
2/CYLINDRE |
Oui/Non |
Carburant : |
DIESEL |
Oui/Non |
Cylindrée (cc) : |
2477 |
Oui/Non |
Puissance maxi (ch) à tr/mn : |
110 CH à 3500 tr/mn |
Oui/Non |
Couple maxi |
294Nm/2000tr/mn |
Oui/Non |
Suralimentation : |
OUI |
Oui/Non |
Alimentation : |
Injection directe rampe commune électrique |
Oui/Non |
TRANSMISSION |
||
Transmission : |
4X4 |
Oui/Non |
Boîte de vitesses : |
MANUELLE A 5 VITESSES |
Oui /Non |
CARROSSERIE |
||
Nombre de portes : |
2 PORTES |
Oui/Non |
Silhouette : |
PICK UP |
Oui/Non |
DIMENSIONS |
|
|
Dimensions (Lxlxh) en mm : |
5075/1785/1780 |
Oui/Non |
Empattement (mm) : |
3000 |
Oui/Non |
Garde au sol (mm) : |
200 |
Oui/Non |
Voie arrière (mm) : |
1515 |
Oui/Non |
Voie avant (mm) : |
1520 |
Oui/Non |
POIDS / CAPACITES |
||
Volume de réservoir de carburant (L) |
75 |
Oui/Non |
Poids à vide (Kg) |
1690 |
Oui/Non |
Charge utile (Kg) |
1070 |
Oui/Non |
Poids total autorisé en charge (Kg) |
2760 |
Oui/Non |
FREINS |
||
Freins avant : |
Disques ventilés de 16’’ |
Oui/Non |
Freins arrière : |
Tambours à segments comprimés et tendus de 11,6’’ |
Oui/Non |
PNEUMATIQUES |
||
Dimensions pneumatiques : |
205R16C |
Oui/Non |
EXTERIEUR |
||
Bouclier Avant : |
OUI |
Oui/Non |
Bouclier Arrière : |
OUI |
Oui/Non |
Jantes : |
ACIER |
Oui/Non |
Intérieur & confort |
||
Radio : |
AM/FM/CD |
Oui/Non |
Connectique : |
OUI |
Oui/Non |
Haut-parleurs : |
OUI (2) |
Oui/Non |
Climatisation : |
OUI |
Oui/Non |
Vitres teintées : |
OUI |
Oui/Non |
Fermeture centralisée : |
OUI |
Oui/Non |
Télécommande de fermeture centralisée : |
OUI |
Oui/Non |
Siège conducteur : |
OUI |
Oui/Non |
Sellerie et Garnissage : |
VINYLE |
Oui/Non |
Nombre de places assises : |
3 au moins |
Oui/Non |
Rétroviseurs extérieurs rabattables : |
OUI |
Oui/Non |
Vitres électriques anti-pincement : |
OUI |
Oui/Non |
Pare-brise athermique : |
OUI |
Oui/Non |
Rétroviseur intérieur Jour/Nuit: |
OUI |
Oui/Non |
SECURITE |
||
Sécurité active |
||
Contrôle de trajectoire : |
OUI |
Oui/Non |
ABS : |
OUI |
Oui/Non |
Pack condition de routes difficiles : |
OUI |
Oui/Non |
Alerte sonore d’oubli des feux : |
OUI |
Oui/Non |
Désembuage : |
OUI |
Oui/Non |
Sécurité Passive |
||
Airbags : |
OUI (CONDUCTEUR + PASSAGER) |
Oui/Non |
Ceintures de sécurité avant : |
Ceintures de sécurité avant : OUI (2X3 POINTS) |
Oui/Non |
Appui-têtes : |
OUI |
Oui/Non |
Volant et colonne de direction rétractables |
OUI |
Oui/Non |
Lire:
PIECES N° 10 : FORMULAIRES ET MODELES DE DOCUMENTS A UTILISER
Annexe n° 7 : Grille d’évaluation
Critère N°1 : Présentation de l’offre :
Sous-critères |
cotation |
Reliure (bonne ou mauvaise qualité) |
Oui/Non |
Présence de toutes les pièces requises |
Oui/Non |
Respect de l’ordre prescrit pour la présentation des documents |
Oui/Non |
Clarté des documents (lisibles/illisibles) |
Oui/Non |
Critère N°2 Conformité des véhicules livrés.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
SPECIFICATIONS DEMANDEES |
COTATION |
IDENTIFICATION |
||
Marque : |
|
Oui/Non |
Modèle : |
|
Oui/Non |
Type : |
|
Oui/Non |
Année de fabrication : |
|
Oui/Non |
Fabricant |
|
Oui/Non |
MOTEUR |
||
Nombre de cylindres |
4 |
Oui/Non |
Nombre de soupapes par cylindre : |
2/CYLINDRE |
Oui/Non |
Carburant : |
DIESEL |
Oui/Non |
Cylindrée (cc) : |
2400-----2800 |
Oui/Non |
Puissance maxi (ch) à tr/mn : |
(100 à 120) CH/ 3000 à 4000 tr/mn |
Oui/Non |
Couple maxi |
250 à 300 Nm/2000 à 2500 tr/mn |
Oui/Non |
Suralimentation : |
OUI |
Oui/Non |
Alimentation : |
Injection |
Oui/Non |
TRANSMISSION |
||
Transmission : |
4X4 |
Oui/Non |
Boîte de vitesses : |
MANUELLE |
Oui/Non |
CARROSSERIE |
||
Nombre de portes : |
4 PORTES |
Oui/Non |
Silhouette : |
PICK UP |
Oui/Non |
DIMENSIONS |
||
Longueur en mm : |
5100-----5300 |
Oui/Non |
Largeur en mm : |
1740-----1800 |
Oui/Non |
Hauteur en mm : |
1750-----1850 |
Oui/Non |
Garde au sol (mm) : |
180--------250 |
Oui/Non |
Empattement (mm) : |
2950-----3050 |
Oui/Non |
Voie arrière (mm) : |
1500-----1550 |
Oui/Non |
Voie avant (mm) : |
1500------1550 |
Oui/Non |
POIDS / CAPACITES |
||
Volume de réservoir de carburant (L) |
70--------80 |
Oui/Non |
Poids à vide (Kg) |
1750-----1800 |
Oui/Non |
Charge utile (Kg) |
950-------1050 |
Oui/Non |
FREINS |
||
Freins avant : |
Disques ventilés de 16’’ |
Oui/Non |
Freins arrière : |
Tambours à segments comprimés et tendus de 11,6’’ |
Oui/Non |
PNEUMATIQUES |
||
Dimensions pneumatiques : |
205R16C |
Oui/Non |
EXTERIEUR |
||
Bouclier Avant : |
OUI |
Oui/Non |
Bouclier Arrière : |
OUI |
Oui/Non |
Jantes : |
ACIER |
Oui/Non |
INTERIEUR & CONFORT |
||
Radio : |
AM/FM/CD |
Oui/Non |
Connectique : |
OUI |
Oui/Non |
Haut-parleurs : |
OUI (4) |
Oui/Non |
Climatisation : |
OUI |
Oui/Non |
Vitres teintées : |
OUI |
Oui/Non |
Fermeture centralisée : |
OUI |
Oui/Non |
Télécommande de fermeture centralisée : |
OUI |
Oui/Non |
Siège conducteur : |
OUI |
Oui/Non |
Sellerie et Garnissage : |
VINYLE |
Oui/Non |
Nombre de places assises : |
6 |
Oui/Non |
Rétroviseurs extérieurs rabattables : |
OUI |
Oui/Non |
Banquette arrière : |
OUI |
Oui/Non |
Vitres électriques anti-pincement : |
OUI |
Oui/Non |
Pare-brise athermique : |
OUI |
Oui/Non |
Rétroviseur intérieur Jour/Nuit: |
OUI |
Oui/Non |
SECURITE |
||
Sécurité active |
||
Contrôle de trajectoire : |
OUI |
Oui/Non |
ABS : |
OUI |
Oui/Non |
Pack condition de routes difficiles : |
OUI |
Oui/Non |
Alerte sonore d’oubli des feux : |
OUI |
Oui/Non |
Désembuage : |
OUI |
Oui/Non |
Sécurité Passive |
||
Airbags : |
OUI (CONDUCTEUR + PASSAGER) |
Oui/Non |
Ceintures de sécurité avant : |
OUI (2X3 POINTS) |
Oui/Non |
Ceintures de sécurité 2ème rangée : |
OUI (2X3 POINTS) |
Oui/Non |
Appui-têtes : |
OUI |
Oui/Non |
Volant et colonne de direction rétractables |
OUI |
Oui/Non |
Au lieu de :
LISTE DES BANQUES ET DES COMPAGNIES D’ASSURANCES AGREEES ET ABILITEES ET A EMMETRE DES CAUTIONS DANS LE CADRE DES MARCHES PUBLICS
Au lieu de :
BANQUES
AFRILAND FIRST BANK;
BANQUE ATLANTIQUE;
BANQUE GABONAISE POUR LE FINANCEMENT INTERNATIONAL (BGFI BANK) ;
BANQUE INTERNATIONAL DU CAMEROUN POUR L’EPARGNE ET LE CREDIT ;
CITI BANK ;
COMMERCIAL BANK OF CAMEROON ;
ECOBANK ;
NATIONAL FINANCIAL CREDIT BANK ;
SOCIETE CAMEROUNAISE DE BANQUE AU CAMEROUN ;
SOCIETE GENERALE DU CAMEROUN ;
STANDARD CHARTERED BANK CAMEROON ;
UNION BANK OF CAMEROON ;
UNITED BANK FOR AFRICA.
II- COMPAGNIES D’ASSURANCES
CHANAS ASSURANCES;
ACTIVA ASSURANCES ;
ZENITH ASSURANCES ;
AREA S.A ;
PRO ASSUR S.A.
Lire :
BANQUES
AFRILAND FIRST BANK AFB;
BANQUE ATLANTIQUE CAMEROUN BACM;
BANQUE INTERNATIONALE DU CAMEROUN POUR
L’EPARGNE ET LE CREDIT BICEC;
CITI BANK NA Cameroon CITI;
COMMERCIAL BANK OF CAMEROON CBC ;
ECOBANK CAMEROUN EBC ;
NATIONAL FINANCIAL CREDIT BANK NFC-BANK;
SOCIETE COMMERCIALE DE BANQUE-CAMEROUN CA-SCB;
SOCIETE GENERALE DU CAMEROUN SGC;
STANDARD CHARTERED BANK CAMEROON SCBC;
UNION BANK OF AFRIKA PLC UBC;
UNITED BANK FOR AFRICA UBA ;
BANQUE CAMEROUNAISE DE PETITES ET MOYENNES
ENTREPRISES (BC-PME) ;
(BGFI BANK) ;
BANK OF AFRICA CAMEROUN (BOA Cameroun)
II- COMPAGNIES D’ASSURANCES
ACTIVA ASSURANCES ;
CHANAS ASSURANCES;
ZENITH INSURANCE ;
PRO ASSUR S.A ;
AREA ASSURANCES S.A.B.P. :1531 DOUALA ;
CPA S.A.B.P. : 54 DOUALA ;
SAAR S.A.B.P. : 1011 DOUALA ;
SAHAM ASSURANCES S.A.B.P. : 11315 DOUALA ;
BENEFICIAL GENERAL INSURANCES S.A.B.P. : 2756 DOUALA ;
ATLANTIQUE ASSURANCES S.A.B.P. : 2933 ;
NSIA ASSURANCE S.A.
Par ailleurs, le Ministre des Affaires Sociales porte à la connaissance
des soumissionnaires concernés par l’Appel d’Offres suscité, que la date
de dépôt et d’ouverture des offres initialement prévue le 14 août 2018
est reportée au 16 août 2018 aux mêmes lieu et heure.
Le reste sans changement. /-