1 | Recevabilité des Offres |
Au lieu de ... Chaque soumissionnaire devra joindre à ses pièces administratives requises, une caution de soumission d'un montant de 2% du montant prévisionnel par lot sollicité, délivrée par un établissement bancaire de 1er ordre agréé par le Ministère des Finances. |
|
Lire plutot Each tenderer must attach to his required administrative documents, a bid bond in the amount of 2% of the estimated amount per lot requested, issued by a first-rate banking establishment approved by the Ministry of Finance. The deposit must remain valid for thirty (30) days from the date of submission of tenders. Under penalty of rejection, the required administrative documents, including the bid bond, must be produced in originals or in certified copies by the competent authority of the administrations issuing the original documents. They must be dated less than three (03) months. Offers received after the deadline for submission will not be admissible. Any offer that does not comply with the requirements of this notice and the Invitation to Tender Document will be |
2 | Ouverture des Plis |
Au lieu de ... L’ouverture des offres se fera en un temps à la Mairie de Ngoumou le 21/05/ 2021 à 12 heures précises par la Commission interne de Passation des Marchés Publics, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de la soumission dont ils ont la charge. |
|
Lire plutot L’ouverture des offres se fera en un temps à la Mairie de Ngoumou le 02/06/ 2021 à 12 heures précises par la Commission interne de Passation des Marchés Publics, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et ayant une parfaite connaissance de la soumission dont ils ont la charge. |