Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme suite :

• Enveloppe A –Volume I : Dossier Administratif ;
• Enveloppe B –Volume II : Proposition Technique ;
• Enveloppe C –Volume III : Proposition Financière ;
Contenant chacune sept (07) exemplaires dont un (1) original et six (06) copies, et devant porter la mention :

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

N°017/AONO/CAMWATER/DG/CIPM/2021 DU 23 JUIN 2021
POUR L’ASSISTANCE A LA CAMWATER A L’ETUDE DE RECONFIGURATION DU SYSTEME D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA VILLE DE DOUALA

« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Elles seront remises au Secrétariat de la Division des affaires juridiques et des Marchés (DAJM) Porte A05, situé de l’Immeuble Siège de la CAMWATER, BP 524 Koumassi Douala Cameroun, Tél. (237) 233 42 82 54, au plus tard le 22 JUILLET 2021 à 11 heures 00, heure locale.

Les offres seront rédigées en français ou en anglais. Elles devront être scellées sous trois enveloppes distinctes présentées comme suite :

• Enveloppe A –Volume I : Dossier Administratif ;
• Enveloppe B –Volume II : Proposition Technique ;
• Enveloppe C –Volume III : Proposition Financière ;
Contenant chacune sept (07) exemplaires dont un (1) original et six (06) copies, et devant porter la mention :

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

N°017/AONO/CAMWATER/DG/CIPM/2021 DU 23 JUIN 2021
POUR L’ASSISTANCE A LA CAMWATER A L’ETUDE DE RECONFIGURATION DU SYSTEME D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA VILLE DE DOUALA

« A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement »

Elles seront remises au Secrétariat de la Division des affaires juridiques et des Marchés (DAJM) Porte A05, situé de l’Immeuble Siège de la CAMWATER, BP 524 Koumassi Douala Cameroun, Tél. (237) 233 42 82 54, au plus tard le 28 JUILLET 2021 à 11 heures 00, heure locale.

L’ouverture des offres se fera en deux temps. L’ouverture des offres administratives et techniques, sera suivie dans un second temps de celle des offres financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise. 
L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 22 JUILLET 2021  à 12 h00 précises heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés (CIPM) de la CAMWATER dans la salle de conférence  de la Commission Interne de Passation des Marchés sis à l’immeuble siège à Koumassi-Douala. 
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dument mandatée. 
L’ouverture des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale de 75/100 points.

L’ouverture des offres se fera en deux temps. L’ouverture des offres administratives et techniques, sera suivie dans un second temps de celle des offres financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise. 
L'ouverture des pièces administratives et des offres techniques aura lieu le 28 JUILLET 2021  à 12 h00 précises heure locale, par la Commission Interne de Passation des Marchés (CIPM) de la CAMWATER dans la salle de conférence  de la Commission Interne de Passation des Marchés sis à l’immeuble siège à Koumassi-Douala. 
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dument mandatée. 
L’ouverture des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale de 75/100 points.