AGENCE DE RÉGULATION DES MARCHÉS PUBLICS

Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics

Publié le 17-08-2021 à 13:47

Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm

CAMEROON POSTAL SERVICES

COMMUNIQUE PORTANT ADDITIF N°01 DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE n°0000010/AONO/CAMPOST/CIPM/2021 du 28 juillet 2020 POUR LA REALISATION DES PRESTATIONS DE GARDIENNAGE DES INFRASTRUCTURES DE LA CAMEROON POSTAL SERVICES (CAMPOST).

Télécharger la pièce d'origine

1	Ouverture des Plis
	Au lieu de ... L’ouverture des offres se fera en deux (02) temps. L’ouverture des Offres Administratives et Techniques interviendra dans un premier temps, suivie dans un second temps de celle des Offres Financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise. L'ouverture des pièces Administratives et des offres Techniques aura lieu le 18 août 2021 à 14 heures, heure locale par la Commission Interne de Passation des Marchés au sein de la CAMPOST (CIPM-CAMPOST), sise au 4^èmeétage de l’immeuble siège de la CAMPOST, Boulevard du 20 Mai, porte 414 (Tél : 222 50 1139). Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Celle des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note minimale de 75 points sur 100. The bid opening shall be done in two (02) stages. The opening of administrative documents and technical bids shall take place first, followed by that of financial bids for bidders who met the required minimum technical score. The opening of administrative documents and technical bids shall take place on 18th August 2021 at 2:00 p.m. local time by the Internal Commission for Public Contracts of CAMPOST (CIPM-CAMPOST), located on the 4th floor of CAMPOST Head Office building, 20th May Boulevard, door 414 (Tel: 222 50 1139). Only bidders or their representatives duly mandated and with perfect knowledge of the bid they stand for shall attend this session. The opening of financial bids shall take place after the technical evaluation. Only bidders whose minimum technical score is equal to 75 points out of 100 shall be concerned.
	Lire plutot L’ouverture des offres se fera en deux (02) temps. L’ouverture des Offres Administratives et Techniques interviendra dans un premier temps, suivie dans un second temps de celle des Offres Financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise. L'ouverture des pièces Administratives et des offres Techniques aura lieu le 25 août 2021 à 14 heures, heure locale par la Commission Interne de Passation des Marchés au sein de la CAMPOST (CIPM-CAMPOST), sise au 4ème étage de l’immeuble siège de la CAMPOST, Boulevard du 20 Mai, porte 414 (Tél : 222 50 1139). Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Celle des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note minimale de 75 points sur 100. The bid opening shall be done in two (02) stages. The opening of administrative documents and technical bids shall take place first, followed by that of financial bids for bidders who met the required minimum technical score. The opening of administrative documents and technical bids shall take place on 25 th August 2021 at 2:00 p.m. local time by the Internal Commission for Public Contracts of CAMPOST (CIPM-CAMPOST), located on the 4th floor of CAMPOST Head Office building, 20th May Boulevard, door 414 (Tel: 222 50 1139). Only bidders or their representatives duly mandated and with perfect knowledge of the bid they stand for shall attend this session. The opening of financial bids shall take place after the technical evaluation. Only bidders whose minimum technical score is equal to 75 points out of 100 shall be concerned.

Ouverture des Plis

Au lieu de ...

L’ouverture des offres se fera en deux (02) temps. L’ouverture des Offres Administratives et Techniques interviendra dans un premier temps, suivie dans un second temps de celle des Offres Financières des soumissionnaires ayant obtenu la note technique minimale requise.
L'ouverture des pièces Administratives et des offres Techniques aura lieu le 18 août 2021 à 14 heures, heure locale par la Commission Interne de Passation des Marchés au sein de la CAMPOST (CIPM-CAMPOST), sise au 4^èmeétage de l’immeuble siège de la CAMPOST, Boulevard du 20 Mai, porte 414 (Tél : 222 50 1139). Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Celle des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note minimale de 75 points sur 100.

The bid opening shall be done in two (02) stages.

The opening of administrative documents and technical bids shall take place first, followed by that of financial bids for bidders who met the required minimum technical score.

The opening of administrative documents and technical bids shall take place on 18th August 2021 at 2:00 p.m. local time by the Internal Commission for Public Contracts of CAMPOST (CIPM-CAMPOST), located on the 4th floor of CAMPOST Head Office building, 20th May Boulevard, door 414 (Tel: 222 50 1139). Only bidders or their representatives duly mandated and with perfect knowledge of the bid they stand for shall attend this session.

The opening of financial bids shall take place after the technical evaluation. Only bidders whose minimum technical score is equal to 75 points out of 100 shall be concerned.

Lire plutot

L'ouverture des pièces Administratives et des offres Techniques aura lieu le 25 août 2021 à 14 heures, heure locale par la Commission Interne de Passation des Marchés au sein de la CAMPOST (CIPM-CAMPOST), sise au 4ème étage de l’immeuble siège de la CAMPOST, Boulevard du 20 Mai, porte 414 (Tél : 222 50 1139). Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier. Celle des offres financières aura lieu au terme de l’analyse technique et ne concernera que les soumissionnaires ayant obtenu la note minimale de 75 points sur 100.

The bid opening shall be done in two (02) stages.

The opening of administrative documents and technical bids shall take place first, followed by that of financial bids for bidders who met the required minimum technical score.

The opening of administrative documents and technical bids shall take place on 25 th August 2021 at 2:00 p.m. local time by the Internal Commission for Public Contracts of CAMPOST (CIPM-CAMPOST), located on the 4th floor of CAMPOST Head Office building, 20th May Boulevard, door 414 (Tel: 222 50 1139). Only bidders or their representatives duly mandated and with perfect knowledge of the bid they stand for shall attend this session.

The opening of financial bids shall take place after the technical evaluation. Only bidders whose minimum technical score is equal to 75 points out of 100 shall be concerned.

Télécharger la pièce d'origine

YAOUNDE Le 13-08-2021

Le DIRECTEUR GÉNÉRAL

KALDADAK PIERRE