Système intégré de gestion ouvert et multiplateformes des marchés publics
Publié le 30-08-2017 à 14:31
Support : support@armp.cm Plateforme : pridesoft@armp.cm
MINISTÈRE DES FORÊTS ET DE LA FAUNE
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 0094/AOIO/MINFOF/CSPM/FC-PSFE/2017 DU 07 juillet 2017 POUR LA REALISATION EN QUATRE (04) LOTS DES TRAVAUX  DE CONSTRUCTION DES BASES VIE ET POSTES DE SURVEILLANCE AUTOUR DES  PARCS NATIONAUX DE LA BENOUE ET DE BOUBA NDJIDA, REGION DU NORD, DEPARTEMENT DU MAYO REY, COMMUNES DE TCHOLIRE, REY BOUBA ET MADINGRING.
Source de financement
BUDGET AUTONOME(BA)
1.Objet New(Additif)

Dans le cadre du programme de sécurisation des aires protégées, le Ministre des Forêts et de la Faune lance un Appel d’Offres International Ouvert pourles travaux de construction des bases vie et postes de surveillance autour des Parcs Nationaux de la Bénoué et de Bouba Ndjida, Région du Nord, Département du Mayo Rey, Communes de Tcholiré, Rey Bouba et Madingring.

2.Consistance des prestations New(Additif)

Les travaux comprennent notamment :
Pour la construction des bâtiments,

Les travaux préparatoires o Elaboration du dossier complet d’exécution en rapport avec l’implication
des populations locales et l’utilisation des matériaux locaux,
o Dégagement du site,
o Installation du chantier (implantation de la base définitive, piquetage des ouvrages à
réaliser, aménagement des aires de travail, mobilisation des équipements, etc.) et suivi.
Le terrassement

o Nivellement de la plateforme,
o Fouilles de fondation,
o Remblais sous dallage

Les fondations o Semelles isolées en BA ou en béton cyclopéen,
o Semelles filantes en agglomérés de 20x20x40
bourrés ou en béton cyclopéen,
o Amorces de poteaux et longrines en BA,
o Dallage sur terre-plein en béton ordinaire ou en béton cyclopéen
Les maçonneries en élévations o Murs en briques de terre cuite ou stabilisée au ciment de 10x15x30,
ou en maçonneries de sable-ciment de 15*20*40,
o Poteaux, linteaux et chainage en BA dosé à 350kg/m3,
o Crépis sur élévations de sable-ciment, murs d’allège ou
murs exposés en briques de terre,
o Rejointoiement des murs en briques de terre
Charpente et couverture o Charpente en bois
o Toiture en tôle BAC Alu 5/10è y compris accessoires
o Plafond en contre-plaqué sur solivage en bois
o Toiture terrasse en BA dosé 350 kg/m3
pour plateforme des panneaux solaires
Les menuiseries
bois et métallique

o Portes métalliques extérieures,
o Portes en bois intérieures,
o Fenêtres métalliques,
o Placards en bois

-Plomberie sanitaire

o Evacuation EU et EV
o Alimentation en eau potable
o Installation sanitaire
o Fosses septiques et puisard
o Test

Electricité

o Gainage et Câblage
o Installation des appareillages
o Prise de terre
o Raccordement

Peinture et revêtement

o Peinture à eau sur murs extérieurs et intérieurs crépis, et plafonds
o Peinture à huile pour huisseries et plinthes
o Carrelage des SDE et surfaces indiquées
o Badigeon et vernis sur murs en briques de terre

VRD

o Excavation des rigoles d’assainissement autour de la construction
o Construction des rigoles en maçonneries et/ou coulage de gros béton
o Dallage du débord sous toiture
o Excavation des fosses de vidange d’ordures
o Puisards pour eaux usées

Signalisation o La confection des panneaux de signalisation et d’informations
réfléchissants du type « autoroute »
o L’installation de ces panneaux aux endroits indiqués
Aires de jeux o Le terrassement de l’aire de jeux
o Le nivellement
o La délimitation par des plants végétaux
o L’installation des goals métalliques.
Pour l’alimentation des
bâtiments en énergie solaire, 
o La fourniture des équipements solaires pour alimentation
électrique domestique à la puissance exigée
o Leur installation à hauteur de toiture
o Le raccordement au local technique
o L’installation des tableaux de commandes et de protection
o Les tests 
o Formation des utilisateurs
Pour l’alimentation des
bâtiments en eau potable
o Sondage ;
o Foration et tubulage ;
o Fourniture et pose des installations des
matériels de pompage ;
o Construction de châteaux et bornes fontaine ;
o Tests et essais de qualité
o Formation des utilisateurs

 

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

Le coût prévisionnel de l’opération à l’issue des études préalables est de : 

 

 

Lots

Désignations

Montant  total

lot 1 BASE VIE ET INVESTISSEMENTS  ANNEXES
(PN BENOUE)

439 976 732 

lot 2 BASE VIE ET INVESTISSEMENTS  ANNEXES 
(PN BOUBA NDJIDDA)

635 801 544

lot 3

ELECTRICITE

220 493 700

Lot 4

ALIMENTATION EN EAU

292 131 479

4.Allotissement New(Additif)

Les travaux sont subdivisés en quatre (04) lots ci-après définis :

 

 

Parc

Lots

Travaux

Localisation

Parc National de la BENOUE

Lot 1

 

- Construction d’un (01) logement pour le Conservateur, de neuf (09) Logements double pour écogardes, d’un (01) garage, d’une (01) paillotte, d’un (01) bloc latrines, de la signalisation de la base vie principale et d’une aire de sport dans la localité de BANDA ;

-  Construction de quatre (4) Postes de surveillance dans les localités de Boukma, Mayo Salah, Bel éland et Demsa ;

- Construction de 6 Guérites avec barrières de contrôle à Guidjiba, Boukma, Ex Djaba, Banda, Mayo Alim, campement du Buffle noir ;

- Construction de deux bâtiments de deux salles de classe chacun, dans la localité  de BANDA.

Commune de Tcholiré Département du Mayo Rey

Parc National de BOUBANDJIDA

 Lot 2

 

-  Construction d’un (01) logement pour le Conservateur, de huit (8) logements double pour Ecogardes, d’une (01) guérite de contrôle, d’un (01) garage, d’une (01) paillotte, d’un (01) bloc latrines, d’un économat, d’une aire de sport, de la signalisation de la base vie principale dans la localité de KOUM ;

- Construction de quatre (04) Logements double pour écogardes, d’un bloc latrines,  d’une (01) guérite de contrôle, d’un (01) économat, d’une (01) aire de sport, de la signalisation de la base vie principale et d’une (01) paillotte dans la localité de SINASSIS ;

- Construction de cinq (05) logements double pour Ecogardes, d’un (01) bloc latrines, d’une (01) guérite de contrôle, d’un (01) économat, d’une (01) aire de sport, d’une (01) paillotte, de la signalisation de la base vie principale dans la localité de MADINGRING ;

-  Construction de trois bâtiments de deux salles de classe chacun, dans les localités de KOUM, SINASSIS et MADINGRING.

Commune de Rey Bouba Département de Mayo Rey

 

Parcs nationaux de BENOUE et BOUBANDJIDA

Lot 3

-  Alimentation à l’énergie solaire  de trente-huit (38) bâtiments dans les localités de Banda, Boukma, Mayo Salah, Bel Eland, Demsa, Koum, Sinassis, Madingring et autres implantations des parcs nationaux de BENOUE et BOUBA NDJIDA

Département de Mayo Rey

Parcs nationaux de BENOUE et BOUBANDJIDA

Lot  4

 

- Alimentation en eau potable à travers la construction de quatre (04)  forages avec château d’eau et système de pompage combiné dans les bases vies principales et secondaires (BANDA, KOUM, MADINGRING et SINASSIS) ;

- Alimentation en eau par la mise en place des forages à motricité humaine dans   quatre (04) postes de surveillance (Boukma, Mayo Salah, Demsa, Bel Eland) et 11 localités riveraines des Parcs nationaux de la BENOUE et BOUBA NDJIDA (BOUKMA, MAYO SALAH, GUIDJIBA, EX DIABA, DEMSA,  DJIBAO, WAIMBA, LANDOU, KOUM, SINASSI, MAYO DJARENDI)

Département
de Mayo Rey

 

 

 

5.Participation et origine New(Additif)

La  participation  au  présent  appel  d’offres  est ouverte à toutes les entreprises ayant une expérience avérée dans le domaine des constructions des bâtiments, des adductions en eau potable ou de l’alimentation à l’énergie solaire.

6.Financement New(Additif)

Les  travaux  objet  du  présent  appel  d'offres sont financés par les ressources du Fonds Commun PSFE, Fonds Multi-bailleurs à gestion autonome, lignes 2.3.5.1 et 2.3.6.1 du PTBA 2017.

 

7.Consultation du Dossier New(Additif)

Le dossier peut être consulté aux heures ouvrables dès publication du présent avis, au Ministère des Forêts et de la Faune, Direction des Affaires Générales (Sous-Direction du Budget et du Matériel, Service des Marchés) sis au 8ème étage de l’Immeuble Ministériel n° 2, porte 807. Le présent Appel d’Offres International Ouvert est également publié sur le site web de la Société Allemande de Commerce et d’Investissement dénommé «  www.gtai.de » (Germany Trade and Invest GmbH). 

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le dossier peut être obtenu aux heures et jours ouvrables dès publication du présent avis. au Ministère des Forêts et de la Faune, Direction des Affaires Générales (Sous-Direction du Budget et du Matériel, Service des Marchés) sis au 8ème étage de l’Immeuble Ministériel n° 2, porte 807, contre présentation de l’original de la quittance de versement au Trésor Public de la somme non remboursable de cinq cent mille (500 000) FCFA  au titre des frais d’achat du DAO. Tout acquéreur du DAO doit communiquer l’adresse et les numéros de téléphone des personnes à inviter à la réunion d’information et la visite guidée des sites de construction.

9.Remises des offres New(Additif)

 

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en dix (10) exemplaires dont un (01) original et neuf (09) copies marquées comme telles, accompagnées de 03 CD contenant chacun une copie électronique de l'offre en fichier PDF respectivement marqués comme tel, conforme aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres, devra être déposée au Ministère des Forêts et de la Faune, Direction des Affaires Générales (Sous-Direction du Budget et du Matériel, Service des Marchés) sis au Sème étage de l'Immeuble Ministériel n° 2, porte 807, au plus tard le 17 Novembre 2017 à 12 heures précises, heure locale et devra porter la mention :

10.Delai de Livraison New(Additif)

Le délai maximum  prévu par le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des travaux objet du présent appel d’offres est de :

  • (10) dix mois pour le lot 1
  • (10) dix mois pour le lot 2
  • (05) cinq moispour les lots 3
  • (06) six mois pour le lot 4.
11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission établie par une établissement agréé par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 11 du DAO, précisant le montant pour chaque lot choisi et valable pendant trente (30) jours au-delà de la date de validité des offres. Les montants des cautions sont indiqués dans le tableau suivant :

N° lot

Montant de la Caution de soumission (FCFA)

Lot 01

8 000 000 (huit millions)

Lot 02

10 000 000 (dix millions)

Lot 03

4 000 000 (quatre millions)

Lot 04

5 000 000 (cinq millions)

Sous peine de rejet, le cautionnement provisoire devra être impérativement produit en original daté d’au plus trois (03) mois.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service  émetteur  ou  une  autorité  administrative (Préfet, Sous-préfet,…), conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.

Elles doivent dater de moins de trois (03) mois précédant la date de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’Avis d’Appel d’Offres.
Toute offre incomplète conformément aux  prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission délivrée par un établissement agréée par le Ministère chargé des Finances.

13.Ouverture des Plis New(Additif)
 
L'ouverture des plis se fera en un seul temps. Elle aura lieu le 17 Novembre 2017 à 13 heures, heure locale par la Commission Spéciale de Passation des Marchés au titre du Fonds Commun, dans la salle de réunion de l'Unité de Gestion du Fonds Commun, sise au 2ème étage de l'immeuble abritant les services de la Délégation Régionale des Forêts et de la Faune du Centre, derrière l'Imprimerie nationale.
 
 
 
Le reste sans changement.
14.Critères d'évaluation New(Additif)

L’évaluation se fera suivant les critères dits éliminatoires, puis suivant les critères dits essentiels selon le système binaire (oui ou non).

La Commission examinera la conformité des pièces administratives. Seules les offres dont le dossier administratif sera jugé conforme seront retenues et ensuite évaluées

a. Critères éliminatoires
i. absence ou invalidité d’une pièce du dossier administratif ;
ii. absence de la caution de soumission ;
iii. fausse déclaration ou pièce falsifiée ;
iv. non-atteinte de 70% des critères essentiels ;
v. absence d’un prix unitaire quantifié ;
vi. absence d’un sous-détail des prix ;
vii. non-conformité du modèle de soumission ;
viii. capacité financière insuffisante (inférieure à un quart du montant prévisionnel du lot concerné) ;
ix. absence du rapport de visite de site ;
x. conducteur des travaux non inscrit à l’ordre concerné ;
xi. absence de la Déclaration d’engagement signée du soumissionnaire ;
xii. Dossier technique incomplet.

b. Critères essentiels
i. présentation générale de l’offre ;
ii. références de l’entreprise dans les réalisations similaires ;
iii. qualification et expérience des personnels ;
iv. rapport de visite de site paraphé et signé par le soumissionnaire ;
v. méthodologie d’exécution ;
vi. moyens matériels et logistiques compatibles avec le travail à effectuer ;

15.Attribution New(Additif)

Le marché sera attribué au soumissionnaire ayant présenté l'offre financière la moins disante après avoir été qualifié administrativement et techniquement.
Les soumissions sont ouvertes sans limitation. Chaque soumissionnaire peut soumissionner pour plus d’un lot et peut être attributaire de plusieurs lots s’il dispose de la capacité financière requise et présente des équipes distinctes disposant chacune des moyens matériels suffisants pour la réalisation simultanée des lots. 

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une durée de 90 jours à partir de la date limite fixée pour la remise des offres.

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

 

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures et jours ouvrables au Ministère des Forêts et de la Faune, Direction des Affaires Générales (Sous-Direction du Budget et du Matériel, Service des Marchés) sis au 8ème étage de l’Immeuble Ministériel n° 2, porte 807. Le présent Appel d’Offres International Ouvert est également publié sur le site web de la Société Allemande de Commerce et d’Investissement dénommé « www.gtai.de » (Germany Trade and Invest GmbH). Les entreprises intéressées pourront obtenir les informations générales y relatives en adressant une requête à l’adresse email : jcsoh_aht@yahoo.fr.

Les soumissionnaires doivent demander des renseignements par écrit (lettre, email). Les réponses dues à ces demandes faites dans le délai réglementaire (au plus tard 20 jours avant la date de soumission) seront communiquées à tous les soumissionnaires par écrit et en même temps au plus tard 14 jours avant la date de soumission.

Par ailleurs, il sera organisée à l’intention des soumissionnaires ayant acquis le DAO, une réunion d’information suivi d’une visite guidée des sites de constructions par le Maître d’Ouvrage, au plus tard un mois après la publication du présent avis d’appel d’offres.

NB : « pour tout acte de corruption, bien vouloir appeler ou envoyer un sms aux numéros suivants : 673 20 57 25 / 699 37 07 48 »

YAOUNDE Le 07-07-2017
Le MINISTRE
NGOLE NGWESE Philip